Текст и перевод песни Biagio Antonacci - Vigile

Vigile

Vigile ancora un′altra multa no,
Non vede ne ho già prese sei
Mi vuole rovinare lei,
Per pagarla lavorerò sei mesi in più
Vigile non è un lavoro facile
Ma questo non giustifica
La sua arroganza stupida
Chiuda un occhio, chiuda un occhio se no.scherzo
Vigile vigile ma.vigile vigile ma,
Vigile vigile ma va
Vigile vigile ma, vigile vigile ma,
Vigile vigile ma va

Vigile avremo un nuovo sindaco
Che ci ha promesso dei parcheggi nuovi
Proprio sotto casa mia
Io voto lei, io voto lui,
Io voto chi mi toglie questo debito
Vigilessa sapesse cosa suscita
Che femmina decisa e attenta
Cosi' al di sopra di ogni mia speranza
Fischi lei, fischi lei, fischi lei
Se no le fischio io

E′ una città con troppi limiti
Alziamo le radio e tutti in strada liberi

Vigile vigile ma.vigile vigile ma,
Vigile vigile ma va
Vigile vigile ma, vigile vigile ma,
Vigile vigile ma va
Vigile vigile ma.vigile vigile ma,
Vigile vigile ma va
Vigile vigile ma, vigile vigile ma,
Vigile vigile ma va
Sia buono lei

Garde

Garde, encore une autre amende non,
Je n'en ai déjà pris six
Elle veut me ruiner,
Pour la payer, je travaillerai six mois de plus
Le garde n'est pas un travail facile
Mais cela ne justifie pas
Son arrogance stupide
Ferme les yeux, ferme les yeux sinon... je plaisante
Garde, garde, mais... garde, garde, mais,
Garde, garde, mais, vas-y
Garde, garde, mais, garde, garde, mais,
Garde, garde, mais, vas-y

Garde, nous aurons un nouveau maire
Qui nous a promis de nouveaux parkings
Juste devant chez moi
Je vote pour elle, je vote pour lui,
Je vote pour celui qui me débarrasse de cette dette
Garde, si tu savais ce que tu inspires
Quel femme décidée et attentive
C'est au-dessus de tous mes espoirs
Siffle-la, siffle-la, siffle-la
Sinon, je te sifflerai

C'est une ville avec trop de limites
Montons les radios et tous dans la rue libres

Garde, garde, mais... garde, garde, mais,
Garde, garde, mais, vas-y
Garde, garde, mais, garde, garde, mais,
Garde, garde, mais, vas-y
Garde, garde, mais... garde, garde, mais,
Garde, garde, mais, vas-y
Garde, garde, mais, garde, garde, mais,
Garde, garde, mais, vas-y
Sois gentil