Текст и перевод песни Biagio Antonacci - Vivi L'Avventura

Vivi L'Avventura

E' già una bella mattina
Il fatto di svegliarsi
Sentire puzza d'amore
Scusa odore d'amore
Tutta la notte la testa ha cantato
Stupendo di Vasco
È la vita ed è ora che cresci
Mi piace un bel po

Nel mio letto c'è chi non sa
Chi sono, tanto importa poco perché
Vivi l'avventura, vivi l'avventura che hai
Vivi l'avventura, vivi l'avventura che hai

La faccia dentro allo specchio
Somiglia a mio padre
Il tempo è dentro di me
Il tempo è parte di me
Il mio cane mi guarda incazzoso
Chissà che cos'ha
Sarà forse anche lui un po' geloso
Geloso di me, di me

Vivere è più bello di ciò
Che vedi
Vivere è qualcosa di più
Goditi la vita, goditi la vita che hai
Non aver paura, non aver paura del poi
Pace nei sentieri, luce forte dentro te
Vivi l'avventura, vivi l'avventura che hai

Il tempo è dentro di me, il tempo è parte di me
Il tempo è dentro di me, il tempo è parte di me

Vivi l'avventura, vivi l'avventura che hai
Mostrami chi sei, mostro che non sai dove vai
Sappi che l'amore balla quando non ce l'hai
Mo di piacere poi sfiora le sfere al dolore, passerà
Vivi l'avventura, vivi l'avventura che hai, che hai

Live the Adventure

It's already a beautiful morning
Waking up
Smell of love
I mean the scent of love
All night my head has been singing
Vasco's Stupendo
It's life and it's time for you to grow
I like it a lot

In my bed there's someone who doesn't know
Who I am, little does it matter, because
Live the adventure, live the adventure that you have
Live the adventure, live the adventure that you have

The face in the mirror
Looks like my father's
Time is inside me
Time is part of me
My dog looks at me angrily
Who knows what's wrong with him
Maybe he's a little jealous too
Jealous of me, of me

Living is more beautiful than what
You see
Living is something more
Enjoy your life, enjoy the life you have
Don't be afraid, don't be afraid of what's next
Peace in the paths, bright light inside you
Live the adventure, live the adventure that you have

Time is inside me, time is part of me
Time is inside me, time is part of me

Live the adventure, live the adventure that you have
Show me who you are, I'll show you where you're going
Know that love dances when you don't have it
Then it touches the spheres with pleasure, pain will pass
Live the adventure, live the adventure that you have, that you have