Białas - Do Ciebie mówię (Taste The Beat) - перевод текста песни на немецкий

Do Ciebie mówię (Taste The Beat) - Białasперевод на немецкий




Do Ciebie mówię (Taste The Beat)
Zu Dir spreche ich (Taste The Beat)
Nie mam do ludzi złego nastawienia
Ich habe den Leuten gegenüber keine schlechte Einstellung
Jak się z tobą nie zgadzam, to na sił ecie nie zmieniam
Wenn ich mit dir nicht einverstanden bin, zwinge ich dich nicht zur Änderung
Na co dzień więcej słucham niż mówię
Im Alltag höre ich mehr zu als ich rede
A czasem przemilczę jakiś temat
Und manchmal schweige ich zu einem Thema
Żeby było miło
Damit es schön ist
Życie bez problemów
Ein Leben ohne Probleme
Nawet jakby było żebyś my je znajdowali sami
Selbst wenn es so wäre, würdest du sie selbst finden
Tak by było
So wäre es
To była chwila na zastanowienie
Es war ein Moment zum Nachdenken
Choć wygodniej był wam myśląc
Obwohl es bequemer für euch war zu denken
Że nie wiedziałem co powiedzieć
Dass ich nicht wusste, was ich sagen sollte
Wasze poglądy nie obchodzą mnie w ogóle
Eure Ansichten interessieren mich überhaupt nicht
Nie obchodzi mnie co myślisz
Ich interessiere mich nicht dafür, was du denkst
Obchodzi mnie co czujesz
Mich interessiert, was du fühlst
Posłuchaj mnie
Hör mir zu
Do ciebie mówię
Zu dir spreche ich
Planeta nie chce walczyć już
Der Planet will nicht mehr kämpfen
To moment twój
Es ist dein Moment
Uwolnij głowę
Befreie deinen Kopf
Dla naszych dzieci zróbmy ruch
Für unsere Kinder lasst uns handeln
Posłuchaj mnie
Hör mir zu
Do ciebie mówię
Zu dir spreche ich
Dla naszych dzieci zróbmy ruch
Für unsere Kinder lasst uns handeln
Pokochaj strach
Liebe die Angst
Znajdź w sobie czad
Finde den Kick in dir
Po nocy dzień zawita a znów
Nach der Nacht kommt wieder der Tag
Ja otwieram głowy
Ich öffne Köpfe
Ale nie jak chirurg
Aber nicht wie ein Chirurg
Mam inne metody
Ich habe andere Methoden
Napotkałem liczne przeszkody
Ich traf auf zahlreiche Hindernisse
Spotykałem dziwne osoby
Begegnete seltsamen Personen
Poznawałem śliczne kobiety
Lernte hübsche Frauen kennen
Które miały inne poglądy
Die andere Ansichten hatten
Chciałem tyko szybciej coś przeżyć
Ich wollte nur etwas schneller erleben
One chciałby mnie w kieszeni
Sie wollten mich in der Tasche haben
Każdy tu po krzywdzi jest mądry
Jeder ist nach dem Schaden klug
Każdy chce po fakcie się zmienić
Jeder will sich nach der Tat ändern
A ty żyj po swojemu
Und du lebst auf deine Weise
Co by się nie działo
Was auch immer passiert
Każdy dzień jesteś bliżej celu
Jeder Tag bringt dich dem Ziel näher
Stworzyłem sentencje, które przyda się każdemu
Ich schuf einen Sinnspruch, der jedem nützt
Chcesz znaleźć szczęście
Willst du Glück finden
To nie szukaj problemu
Dann such nicht das Problem
Posłuchaj mnie
Hör mir zu
Do ciebie mówię
Zu dir spreche ich
Planeta nie chce walczyć już
Der Planet will nicht mehr kämpfen
Okrutny świat
Grausame Welt
Niepewny czas
Unsichere Zeit
Dla naszych dzieci zróbmy ruch
Für unsere Kinder lasst uns handeln
Ja mówię dziś, do ciebie mówię
Ich spreche heute, zu dir spreche ich
Dla naszych dzieci zróbmy ruch
Für unsere Kinder lasst uns handeln
Uwolni głos
Befreie die Stimme
To moment twój
Es ist dein Moment
Po nocy dzień zawita znów
Nach der Nacht kommt wieder der Tag
Tak!
Ja!





Авторы: Kuba Więcek, Michal Kozuchowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.