Bialas feat. Lanek & Pezet - Swoosh Gang - перевод текста песни на французский

Tak ubieram w słowa rzeczywistość

J'habille la réalité avec des mots

Że te dupy nazywają mnie stylistą

Ces meufs m'appellent styliste

Kiedy się gapiłem na ten cały syf to

Quand je regardais toute cette merde

Czułem, że się wiele da z tego wycisnąć

Je sentais qu'il y avait beaucoup à en tirer

A tu ludzie nie chcą, żeby spoko wyszło

Et les gens ne veulent pas que ça se passe bien

I się nigdy nie dowiedzą, co to YSL

Et ils ne sauront jamais ce qu'est YSL

To nie mój rap, to nie moja rzeczywistość

Ce n'est pas mon rap, ce n'est pas ma réalité

Swoosh gang - ja na bluzie noszę, a nie Lagerfeld

Swoosh gang - je le porte sur mon sweat, pas Lagerfeld

Oporowo nas nienawidzą typy, co się znowu rano budzą bez forsy

Les mecs qui se réveillent encore fauchés le matin nous détestent

Bo jedyne stare buty, jakie teraz zakładamy to są nowe Air Force'y

Parce que les seules vieilles chaussures que nous portons maintenant sont les nouvelles Air Force

Czujesz, ten hajs jest jeszcze gorący, wy znowu na minusie jak morsy

Tu sens, cet argent est encore chaud, vous êtes encore dans le rouge comme des morses

Czujesz, ten punch jest jeszcze gorący, wy znowu na minusie jak morsy

Tu sens, ce punch est encore chaud, vous êtes encore dans le rouge comme des morses

Twoja dupa o mnie gada już

Ta meuf parle déjà de moi

Jestem na językach tak jak swoosh

Je suis sur toutes les lèvres comme le swoosh

Ona chyba chce, żebym ją ubrał

Elle veut probablement que je l'habille

Bo zdejmuje ciuchy, no a potem mówi do mnie: "Włóż"

Parce qu'elle enlève ses vêtements, et puis elle me dit : "Mets-le"

Sukom na mój widok ślina leci z pyska

Les meufs bavent quand elles me voient

Wiem o czym myślą - jak ich behawiorysta

Je sais ce qu'elles pensent - comme leur comportementaliste

Teraz to zmieniamy kluby tak jak Ibra

Maintenant on change de club comme Ibra

Strzelamy gole ciągle, no bo to rap z boiska (ej)

On marque des buts tout le temps, parce que c'est du rap de terrain (eh)

Tu niektórzy się zostawiają na lodzie

Ici, certains se font larguer

Potem sobie skaczą łyżwami po głowie

Ensuite, ils se mettent à patiner sur la tête

Z zawiści nazywają mnie manekinem

Par jalousie, ils m'appellent mannequin

I mogą tak mówić, bo wszystko mam nowe

Et ils peuvent le dire, parce que tout ce que j'ai est neuf

Przez moją muzykę chcesz znać moje życie - to masz mały wyciek

Tu veux connaître ma vie à travers ma musique - tu as une petite fuite

Ja cały dzień piszę

J'écris toute la journée

A wieczorem idę do Sizeer'a, typie, po nagrodę Nike

Et le soir, je vais chez Sizeer, mec, chercher ma récompense Nike

Kush gang, swoosh gang

Mam wyjebane na system, chyba, że, typie, gadamy o Nike'ach, wiesz

J'en ai rien à foutre du système, sauf si on parle de Nike, tu vois

Cały czas tę scenę niszczę, dlatego bez przerwy noszę jak wandal dres

Je détruis la scène sans arrêt, c'est pourquoi je porte un survêtement comme un vandale

Kush gang, swoosh gang

Mam wyjebane na system, chyba, że, typie, gadamy o Nike'ach, wiesz

J'en ai rien à foutre du système, sauf si on parle de Nike, tu vois

Cały czas tę scenę niszczę, dlatego bez przerwy noszę jak wandal dres

Je détruis la scène sans arrêt, c'est pourquoi je porte un survêtement comme un vandale

Tak dobieram słowa, że tym dziwkom

Je choisis mes mots de telle sorte que ces salopes

Się wydaje, że mamy razem przyszłość

Pensent qu'on a un avenir ensemble

Hajs wydaję, gdybym przyjął dziś na czysto

Je dépense de l'argent, si j'acceptais aujourd'hui à découvert

Bańkę, im przyznaję one myślą hajsem

Un million, elles pensent que je suis plein aux as

Tak ubieram w słowa rzeczywistość

J'habille la réalité avec des mots

Że mnie nazywają projektantem

On m'appelle le designer

Wszyscy mnie tu znają

Tout le monde me connaît ici

Powinienem mieć ochronę osobistą w całym kraju, Naje

Je devrais avoir une protection rapprochée dans tout le pays, Naje

Noszę tu z dumą od czasu, gdy dresy się jeszcze kupowało w lumpeksie

Je le porte avec fierté depuis l'époque où on achetait encore des survêtements à la friperie

Dziś mam znacznie mniej czasu niż

Aujourd'hui, j'ai beaucoup moins de temps que

Hajsu i basu, i wciąż chodzę w dresie

D'argent et de basses, et je porte encore un survêtement

Nawijam sobie numer z Białasem o tym

J'enregistre un morceau avec Białas pour dire

Że nie jesteśmy już w trudnym okresie

Qu'on n'est plus dans une période difficile

Jak kiedy pisaliśmy rymy w próbnym notesie jak na pierwszym Kodeksie

Comme quand on écrivait des rimes dans un carnet d'essai comme sur le premier Kodex

Rap to koneksje, dziś robię obroty jak na Forexie

Le rap, c'est des connexions, aujourd'hui je fais des chiffres comme sur le Forex

Inaczej się mierzy czas na Rolexie, u nas cały czas Nike na podeszwie

Le temps se mesure différemment sur une Rolex, nous avons toujours Nike sur la semelle

Nike na podeszwie, Nike na podeszwie - swoosh

Nike sur la semelle, Nike sur la semelle - swoosh

Chodzę sobie w TN Plus albo noszę Travisy, gdzie jest tyłem swoosh

Je marche en TN Plus ou je porte des Travis, où est le swoosh à l'arrière

Dostaję w DM biust i fotki w lateksie, włosy - bubble róż

Je reçois en DM des seins et des photos en latex, cheveux - rose bubble-gum

A nie piątki w indeksie, resztę z ust do ust jak fajki po seksie

Et pas des F à l'école, le reste de bouche à oreille comme des cigarettes après le sexe

Fajki po seksie, noszę Chunky Dunky, Nike "niższe Mike'i"

Cigarettes après le sexe, je porte des Chunky Dunky, Nike "Mike plus basses"

Jestem Nike junky, mów mi Pezet Almighty

Je suis un Nike junky, appelle-moi Pezet Almighty

Kush gang, swoosh gang

Kush gang

Swoosh gang, swoosh gang

Mam wyjebane na system, chyba, że, typie, gadamy o Nike'ach, wiesz

J'en ai rien à foutre du système, sauf si on parle de Nike, tu vois

Cały czas tę scenę niszczę, dlatego bez przerwy noszę jak wandal dres

Je détruis la scène sans arrêt, c'est pourquoi je porte un survêtement comme un vandale

Swoosh gang, swoosh gang

Mam wyjebane na system, chyba, że, typie, gadamy o Nike'ach, wiesz

J'en ai rien à foutre du système, sauf si on parle de Nike, tu vois

Cały czas tę scenę niszczę, dlatego bez przerwy noszę jak wandal dres

Je détruis la scène sans arrêt, c'est pourquoi je porte un survêtement comme un vandale

Pezet , Białas , Lanek - Swoosh Gang

Текст и перевод песни Bialas feat. Lanek & Pezet - Swoosh Gang

Альбом