Текст и перевод песни Bialas feat. Lanek - Słup
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
melinie
leżysz
i
rzygasz
На
мелине
валяешься
и
блеваешь,
Życia
w
twoich
oczach
nie
widać
Жизни
в
твоих
глазах
не
видно.
Na
podłodze
leżysz
jak
dywan
На
полу
лежишь,
как
коврик,
Ale
nie
dygaj
bo
jeszcze
może
się
przydasz
Но
не
рыпайся,
еще
можешь
пригодиться.
Trauma
cię
chyba
dorywa
Травма
тебя,
похоже,
донимает,
Dostać
coś
albo
zajebać
to
na
teraz
jest
twoja
jedyna
alternatywa
Достать
что-то
или
украсть
— сейчас
твоя
единственная
альтернатива.
Czasem
tak
bywa
Иногда
так
бывает.
Ja
się
na
życie
nie
gapie
chłopaku
jak
widz
Я
на
жизнь
не
пялюсь,
девчонка,
как
зритель,
Ja
tylko
dobrze
wybrałem
do
wyboru
było
wszystko
albo
nic
Я
просто
сделал
правильный
выбор:
было
всё
или
ничего.
A
ty
najebany
od
rana
do
nocy
А
ты
пьяная
с
утра
до
ночи,
Magistra
zrobiłeś
tu
skala
non-profit
(co
to
ma
być)
Магистратуру
закончила,
и
вот
тебе
non-profit
(что
это
вообще
такое?).
Kurwa
człowieku
jak
można
tak
żyć?
Блин,
девчонка,
как
можно
так
жить?
Ostatnio
ciężko
Ci
stanąć
na
nogi
(jakie
ostatnio,
jakie
ostatnio?)
В
последнее
время
тебе
тяжело
встать
на
ноги
(какое
последнее
время,
какое
последнее
время?).
Jak
ty
przeżyłeś
tu
ostatnie
lata
dla
Как
ты
прожила
здесь
последние
годы
— для
Twojej
rodziny
jest
nadal
zagadką
(co
to
za
typ?)
Твоей
семьи
до
сих
пор
загадка
(что
это
за
тип?).
Wszystko
ci
zrobi
za
cash,
Всё
сделаешь
за
деньги,
Tylko
po
to
żeby
się
napierdolić
i
znowu
móc
zapomnieć
o
tym
kim
jest
Только
чтобы
напиться
и
снова
забыть,
кто
ты.
Stoisz
jak
słup,
leżysz
jak
trup,
kopie
ci
grób,
każdy
twój
ruch
Стоишь,
как
столб,
лежишь,
как
труп,
рою
тебе
могилу,
каждый
твой
вздох
Się
nie
doczekasz
jak
czekasz
na
cud,
kłamiesz
jak
z
nut
Не
дождешься,
как
ждешь
чуда,
врешь,
как
по
нотам.
Wszystko
co
robię
to
robię
dla
braci
ty
kłamiesz
jak
z
nut
Всё,
что
делаю,
делаю
для
братьев,
ты
врешь,
как
по
нотам.
Nawet
jak
coś
dla
mnie
się
nie
opłaci
to
wbijam
w
to
chuj
Даже
если
мне
что-то
невыгодно,
мне
плевать.
Ty
pewnie
sprzedał
byś
swoje
dzieciaki
za
jebane
pół
Ты
бы,
наверное,
продала
своих
детей
за
чертов
полтинник.
Zawsze
stoi
w
miejscu,
zawsze
omijany
jak
jebany
słup
Всегда
стоишь
на
месте,
тебя
всегда
обходят,
как
чертов
столб.
Jedyne
co
robisz
to
przypał,
gdzie
bym
nie
pytał
Единственное,
что
ты
делаешь,
это
косячишь,
где
бы
я
ни
спрашивал,
Mówią
że
pseudo-bandyta,
tu
nikt
się
z
tobą
nie
wita
Говорят,
что
ты
псевдо-бандитка,
тут
никто
с
тобой
не
здоровается.
Ty
trochę
lipa,
gdzie
jest
ta
twoja
ekipa?
Ты
немного
отстой,
где
твоя
команда?
Będziesz
w
tym
do
końca
życia,
jak
w
bałaganie
twoja
mamacita
Будешь
в
этом
до
конца
жизни,
как
твоя
мамаша
в
своем
бардаке.
Ja
co
wymarzę,
osiągam
zazwyczaj
Я,
что
задумаю,
обычно
достигаю.
Ty
co
wymażesz
to
powraca
pod
koniec
picia
Ты,
что
сотрешь,
то
возвращается
под
конец
пьянки.
Co
robi
twoja
rodzina?
(nie
wiesz)
Что
делает
твоя
семья?
(не
знаешь)
Co
robi
twoja
dziewczyna?
(nie
wiesz)
Что
делает
твой
парень?
(не
знаешь)
W
sumie
to
już
twoja
była?
(nie
wiesz)
Вообще-то,
он
уже
бывший?
(не
знаешь)
To
możesz
zacząć
opijać
(jedziesz)
Тогда
можешь
начинать
заливать
(поехала).
Nim
się
do
końca
zapijasz,
niewiele
zostało
Ci
do
końca
życia
Пока
не
запьёшь
себя
до
конца,
тебе
осталось
недолго
жить,
I
to
jedynie
twoja
wina,
będziesz
tego
wstydził
się
do
końca
życia
И
это
только
твоя
вина,
будешь
этого
стыдиться
до
конца
жизни.
Jesteś
gotów
zabić
od
tak,
żeby
tylko
uzyskać
dostęp
do
chlania
Ты
готова
убить
просто
так,
лишь
бы
получить
доступ
к
выпивке.
Potem
będziesz
zabijał
czas
jak
dostaniesz
pare
lat
do
odjebania
Потом
будешь
убивать
время,
когда
получишь
пару
лет
отсидки.
Cały
swój
potencjał
do
ścieków
wylałeś
Весь
свой
потенциал
в
канализацию
слила,
A
teraz
go
szukasz,
że
łazisz
kanałem
А
теперь
ищешь
его,
лазая
по
канавам.
Stoisz
jak
słup,
leżysz
jak
trup,
kopie
ci
grób
każdy
twój
ruch
Стоишь,
как
столб,
лежишь,
как
труп,
рою
тебе
могилу,
каждый
твой
вздох
Się
nie
doczekasz
jak
czekasz
na
cud,
kłamiesz
jak
z
nut
Не
дождешься,
как
ждешь
чуда,
врешь,
как
по
нотам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamil łanka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.