Текст и перевод песни Bialas feat. Lanek & Avi x Louis Villain - Medusa (feat. Avi x Louis Villain)

Medusa (feat. Avi x Louis Villain)

Medusa, medusa (o-oh)
Gonisz, zarabiasz, tak typ mnie nakręcał (dawaj, dawaj, dawaj, dawaj)
Ja sobie w Empiku pogonię materiał (nara, nara, nara, nara)
Unikam zła, chyba Bóg mnie opętał (Bóg mnie opętał)
Może pomoże jak wrócę do piekła (proszę!)
No bo często coś pęka w ludziach
Czas przelatuje im przez palce jak Meduza
My tu jak na głodzie ćpamy złotówki (kurwa, daj mi to)
Zabija głód tylko zastrzyk gotówki
Ty masz fajną tyrę, pieniądze samochód, mieszkanie (Versace bluzy)
Lecz jak dupa spojrzy na ciebie, zamieniasz się w kamień (masz kompleks meduzy)
Ładna czy brzydka, to nie ma różnicy
Ale akurat ta była tak brzydka, że ma w dowodzie zdjęcie potylicy

Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Latam se na złotych skrzydłach, a co tam u was, a co tam u was?
Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Talent dał mi nieśmiertelność, a co tam u was, a co tam u was?

Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Trzymam jej głowę za włosy, a co tam u was, a co tam u was?
Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Pamiętaj, że dla mnie nie staniesz się Bogiem, nawet jakbyś zdziałał tu cuda

Byłem w gównie do kolan, a dziś elegancko, coś jakby Mediolan (oh)
Straciłem głowę, myśleli że skonam (co jest?)
Wszystko na miejscu, spokojna głowa (spokojnie, spokojnie)
Już zostaw sobie tego iPhone'a (prr)
Gdy idę ulicą unikają spojrzeń, że niby nie widzą (przezroczysty jestem)
Wierzyłem w mych ludzi, że stać ich na więcej niż Versace Gucci (zawsze)
Plany nie ciuchy, zakładałem najgorsze (jak to?)
Bo istniało ryzyko, że mogę nie dotrzeć
Postawili krzyżyk, czy dostałem plusa (co?)
Zawsze udawało się wyślizgnąć, meduza
To mnie moja była kiedyś pochowała żywcem
Nie życzę jej źle, niech się układa dziw-

Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Latam se na złotych skrzydłach, a co tam u was, a co tam u was?
Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Talent dał mi nieśmiertelność, a co tam u was, a co tam u was?

Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Trzymam jej głowę za włosy, a co tam u was, a co tam u was?
Medusa, medusa (o-oh)
Medusa, medusa (o-oh)
Pamiętaj, że dla mnie nie staniesz się Bogiem, nawet jakbyś zdziałał tu cuda

Gdy zaczynaliśmy, to ludzie myśleli, że robią se żarty (no robią se żarty)
Dzisiaj wychodzi na to, że mitologia ma więcej prawdy
Jesteśmy jak Gucci, Versace, Burberry, Givenchy, weź rozkmiń
Bo każdy to własną marką, no i dla siebie najdrożsi
Płynąłem z prądem, traciłem głowę, dziś mam to już za nic
I czuję się dobrze, pomimo, że jeszcze nie dziany jak Gianni
(Nie dziany jak Gianni, nie dziany jak Gianni)
Kieruje nami potrzeba, nie moda (potrzeba, nie moda)
Można nas nienawidzieć, nie sposób ignorować (woah)
Te suki to są ładne tylko z twarzy (z twarzy)
Jak poznasz je bliżej, to możesz się sparzyć
Versace, Versace, Versace (Versace, Versace...)
Ci ludzie znaczą dla mnie więcej niż ten jebany znaczek (o-oh)

Medusa (feat. Avi x Louis Villain)

Medusa, Medusa (o-oh)
You chase, you earn, that's how dude motivated me (come on, come on, come on, come on)
I'll chase some material in Empik (bye, bye, bye, bye)
I avoid evil, maybe God possessed me (God possessed me)
Maybe it will help when I get back to hell (please!)
Because something often breaks in people
Time flies through their fingers like Medusa
We're starving here, snorting zlotys (damn, give it to me)
Only a shot of cash kills hunger
You have a nice ride, money, car, apartment (Versace sweatshirts)
But when a chick looks at you, you turn to stone (you have a Medusa complex)
Pretty or ugly, it doesn't matter
But this one was so ugly, she has a picture of the back of her head on her ID

Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
I'm flying on golden wings, what about you, what about you?
Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
Talent gave me immortality, what about you, what about you?

Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
I'm holding her head by the hair, what about you, what about you?
Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
Remember, you won't become God to me, even if you worked miracles here

I was knee-deep in shit, and today I'm elegant, something like Milan (oh)
I lost my head, they thought I was dying (what's up?)
Everything's in place, calm head (calm down, calm down)
Just leave that iPhone alone (prr)
When I walk down the street, they avoid my gaze, like they don't see me (I'm transparent)
I believed in my people, that they were capable of more than Versace Gucci (always)
Plans, not clothes, I assumed the worst (how come?)
Because there was a risk I might not make it
They crossed me out, did I get a plus (what?)
I always managed to slip away, Medusa
That's what my ex buried me alive once
I don't wish her ill, let her be weir-

Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
I'm flying on golden wings, what about you, what about you?
Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
Talent gave me immortality, what about you, what about you?

Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
I'm holding her head by the hair, what about you, what about you?
Medusa, Medusa (o-oh)
Medusa, Medusa (o-oh)
Remember, you won't become God to me, even if you worked miracles here

When we started, people thought we were joking (yeah, they were joking)
Today it turns out that mythology has more truth
We're like Gucci, Versace, Burberry, Givenchy, just think about it
Because everyone is their own brand, and the most expensive to themselves
I went with the flow, I lost my head, today I don't care about it anymore
And I feel good, even though I'm not rich like Gianni yet
(Not rich like Gianni, not rich like Gianni)
We are driven by need, not fashion (need, not fashion)
You can hate us, you can't ignore us (woah)
These bitches are only pretty in the face (in the face)
If you get to know them better, you might get burned
Versace, Versace, Versace (Versace, Versace...)
These people mean more to me than this fucking tag (o-oh)