Текст и перевод песни Bialas feat. Lanek & Solar, PlanBe - Znam Cię (feat. Solar & PlanBe)
Nie
wpadłem
tutaj
na
sezon
(nie,
nie,
nie,
nie)
Я
не
заходил
сюда
на
сезон
(нет,
нет,
нет,
нет)
Choć
lamusy
tak
ci
powiedzą
(nie,
nie,
nie,
nie)
Хотя
ламусы
скажут
вам
это
(нет,
нет,
нет,
нет)
Nie
wpadłem
tutaj
na
sezon
(nie,
nie,
nie,
nie)
Я
не
заходил
сюда
на
сезон
(нет,
нет,
нет,
нет)
Choć
lamusy
tak
ci
powiedzą
(nie,
nie,
nie,
nie)
Хотя
ламусы
скажут
вам
это
(нет,
нет,
нет,
нет)
Mówili,
że
jestem
na
sezon
Они
сказали,
что
я
на
сезон
Jak
kolejny
rok
pod
ziemią
piszę
płytę
do
szuflady
(do
szuflady)
Как
еще
один
год
под
землей
я
пишу
диск
в
ящик
(в
ящик)
Potem
kiedy
widzą
pieniądz
jaki
robię,
się
czerwienią,
mówią
pewnie
to
układy
Потом,
когда
они
видят
деньги,
которые
я
делаю,
они
краснеют,
они,
наверное,
говорят
это.
Byłem
dziwny
w
starych
czasach
Я
был
странным
в
старые
времена
Miłość
wisiała
w
powietrzu
to
szukałem
odświeżacza
Любовь
висела
в
воздухе
это
я
искал
освежитель
A
każdy
nowy
dzień,
przypominał
mi
tylko
niedościgniony
sen
И
каждый
новый
день
напоминал
мне
только
несбыточный
сон.
Dobra
wracam
do
rzeczywistości,
która
mnie
otacza
Хорошо
я
возвращаюсь
к
реальности,
которая
меня
окружает
Znów
jakiś
bezdomny
coś
na
mieście
do
mnie
mówi
typie
Опять
какой-то
бомж
что-то
говорит
мне
типа
A
ja
tylko
daję
stówę
mu
i
się
odwracam
А
я
просто
даю
ему
сотню
и
отворачиваюсь
Boże
jak
ja
kurwa
nienawidzę
głodnych
ludzi
Боже,
как
я
чертовски
ненавижу
голодных
людей
Zawsze
kiedy
ich
zobaczę
to
się
zastanawiam
po
co
mi
Prada
Каждый
раз,
когда
я
их
вижу,
мне
интересно,
зачем
мне
Prada
Jedno
logo
już
za
mało,
teraz
noszę
collaba,
ej
Одного
логотипа
уже
недостаточно,
теперь
я
ношу
коллаб,
Эй
Białas
święta
krowa
z
nikim
nie
gada
Белая
святая
корова
ни
с
кем
не
разговаривает
A
w
jego
głowie
tylko
trawa
i
trawa
И
в
его
голове
только
трава
и
трава
Rap
jest
nie
dla
pedałów,
zapamiętajcie
naukę
Рэп
не
для
педиков,
помните
науку
Bo
tutaj
trzeba
być
wrażliwym
na
sztukę
Потому
что
здесь
нужно
быть
чувствительным
к
искусству
Patrzyłem
się
na
ludzi,
jak
na
cele
do
zabicia
Я
смотрел
на
людей,
как
на
цели,
которые
нужно
убить
To
mi
bardzo
długo
przysłaniało
cele
do
zdobycia
Это
давным-давно
поставило
передо
мной
цели.
Nieważne,
czy
jesteś
studentem,
bandytą
czy
ekspedientką
w
Żabce
(serio?)
Неважно,
студент
ли
вы,
бандит
или
продавщица
в
лягушке
(серьезно?)
Jeżeli
jesteś
sobą
to
na
mój
szacunek
możesz
liczyć
zawsze
(serio,
serio?)
Если
вы
являетесь
собой,
вы
всегда
можете
рассчитывать
на
мое
уважение
(серьезно,
серьезно?)
Chciałeś
mnie
widzieć
tu
sezon,
ja
zbudowałem
tu
dom
Ты
хотел
видеть
меня
здесь
сезон,
я
построил
здесь
дом
Chciałeś
mnie
widzieć
tu
sezon,
to
będę
wracał
co
rok
Вы
хотели
видеть
меня
здесь
сезон,
тогда
я
буду
возвращаться
каждый
год
A
jak
mi
rap-gra
się
znudzi,
to
ją
zatrzymam
jak
stop
И
если
мне
надоест
рэп-игра,
я
остановлю
ее,
как
стоп
Nie
wpadłem
tutaj
na
sezon
(nie,
nie,
nie,
nie)
Я
не
заходил
сюда
на
сезон
(нет,
нет,
нет,
нет)
Choć
lamusy
tak
ci
powiedzą
(nie,
nie,
nie,
nie)
Хотя
ламусы
скажут
вам
это
(нет,
нет,
нет,
нет)
Nie
wpadłem
tutaj
na
sezon
(nie,
nie,
nie,
nie)
Я
не
заходил
сюда
на
сезон
(нет,
нет,
нет,
нет)
Choć
lamusy
tak
ci
powiedzą
(nie,
nie,
nie,
nie)
Хотя
ламусы
скажут
вам
это
(нет,
нет,
нет,
нет)
Ludzie
chcą,
żebym
był
taki
jaki
se
wymyślą
Люди
хотят,
чтобы
я
был
таким,
каким
они
его
придумали.
Żeby
ich
oczekiwania
były
moją
misją
Чтобы
их
ожидания
были
моей
миссией
Co?
Sprawdź
ile
nagrałem
płyt,
zanim
znów
dzieciaku
będziesz
mi
próbował
mówić
czym
jest
hip-hop
Что?
Посмотри,
сколько
пластинок
я
записал,
прежде
чем
ты
снова
попытаешься
рассказать
мне,
что
такое
хип-хоп.
A
czym
nie
jest
hip-hop
Что
такое
хип-хоп
Po
co
mordo
na
nas
się
obrażasz
za
swoje
porażki?
Почему
ты
обижаешься
на
нас
за
свои
неудачи?
My
z
całego
serca
ci
życzymy,
by
ci
w
życiu
wszystko
mega
dobrze
wyszło
Мы
искренне
желаем
вам,
чтобы
в
вашей
жизни
все
было
хорошо
Życzę
żeby
dobrze
ci
szło,
by
twoja
kobieta
była
piękna
Желаю,
чтобы
у
вас
было
хорошо,
чтобы
ваша
женщина
была
красивой
I
żebyście
robili
sos,
i
żebyście
robili
sos
И
чтобы
вы
делали
соус,
и
чтобы
вы
делали
соус
I
się
uśmiechali
nie
tylko
na
zdjęciach
Они
улыбались
не
только
на
фотографиях.
I
żeby
omijało
was
zło
И
чтобы
зло
обошло
вас
I
żeby
omijało
was
zło
И
чтобы
зло
обошло
вас
I
żeby
omijało
was
zło,
stop
И
чтобы
зло
обошло
вас,
остановитесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karol Poziemski, Mateusz Karas, Bartosz Krupa, Kamil Ludwik Lanka
Альбом
Polon
дата релиза
15-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.