Текст и перевод песни Bianca - Stockholm
I
heard
them
searching
through
the
house
Я
слышал,
как
они
рыщут
по
дому.
When
you
brought
me
here
Когда
ты
привел
меня
сюда
But
I
sat
there
quiet
as
a
mouse
Но
я
сидел
тихо,
как
мышь.
So
they
couldn′t
hear
Поэтому
они
не
могли
слышать.
Remember
how
we
met
Помнишь,
как
мы
встретились?
Red
ribbons
in
my
hair
Красные
ленты
в
моих
волосах.
You
whispered
to
me
Ты
шептала
мне
"Let's
get
closer
- Давай
подойдем
ближе.
The
sweetest
in
the
world
Самая
сладкая
в
мире.
Not
like
the
other
girls
Не
то
что
другие
девушки
So
juvenile"
and
I
look
older
Такой
юный"
, и
я
выгляжу
старше.
Lights
the
lights
Зажигайте
огни
I
wanna
turn
them
on
Cause
I′m
a
little
scared
of
the
dark
Я
хочу
включить
их
потому
что
немного
боюсь
темноты
Oh
Fight
we
fight
(what?)
О,
борьба,
мы
боремся
(что?)
Didn't
do
that
before
Я
не
делал
этого
раньше.
But
you're
already
chained
to
my
heart
Но
ты
уже
прикован
к
моему
сердцу.
So
ok
I′ll
do
what
you
say
Так
что
хорошо
я
сделаю
то
что
ты
скажешь
You′re
gonna
teach
me
your
games
Ты
научишь
меня
своим
играм.
(Oo
oh
oh
oh)
(О-о
- о-о)
And
baby
I
wanna
play
И,
детка,
я
хочу
поиграть.
(Oo
oo
oo
oo
oo)
(Оо
оо
оо
оо
оо)
So
ok
(Oo
oh
oh
oh)
Так
что
все
в
порядке
(О-О
- О-о).
I'll
do
what
you
say
Я
сделаю
то,
что
ты
скажешь.
(Oo
oh
oh
oh)
(О-о
- о-о)
You′re
gonna
teach
me
your
games
Ты
научишь
меня
своим
играм.
(Oo
oh
oh
oh)
(О-о
- о-о)
And
baby
I
wanna
play
И,
детка,
я
хочу
поиграть.
(Oo
oo
oo
oo
oo)
(Оо
оо
оо
оо
оо)
You
started
picking
up
the
pace
Ты
начал
набирать
темп.
And
I
ran
along
И
я
побежал
дальше.
Knew
you
were
in
it
for
the
chase
Я
знал,
что
ты
здесь
ради
погони.
And
it
turned
me
on
И
это
меня
заводило.
Parked
cars
and
empty
stalls
Припаркованные
машины
и
пустые
киоски.
I'd
see
you
in
the
halls
Увидимся
в
коридорах.
Break
rules
to
make
you
see
me
later
Нарушаю
правила,
чтобы
ты
увидела
меня
позже.
But
we
couldn′t
keep
it
in
Но
мы
не
могли
держать
это
в
себе.
Eyes
saw
where
we
had
been
Глаза
видели,
где
мы
были.
One
look
and
it
was
all
in
danger
Один
взгляд-и
все
в
опасности.
Lights
the
lights
Зажигайте
огни
They
started
turning
on
Они
начали
заводиться.
And
everything
came
out
of
the
dark
И
все
вышло
из
темноты.
Fight
we
fight
('Cause)
Борись,
мы
боремся
(потому
что).
You
had
to
run
before
they
came
to
cut
Ты
должен
был
бежать,
пока
они
не
пришли
за
тобой.
The
chain
to
my
heart
(Chain
to
my
heart)
Цепь
к
моему
сердцу
(цепь
к
моему
сердцу)
Mummy
had
a
problem
and
Daddy
did
too
У
мамы
были
проблемы
и
у
папы
тоже
Everybody
said
I
couldn′t
be
with
you
Все
говорили,
что
я
не
могу
быть
с
тобой.
But
you
told
me
it's
alright
Но
ты
сказал
мне,
что
все
в
порядке.
This
happens
all
the
time
Это
происходит
постоянно.
We
just
need
to
hide
for
a
little
while
Нам
просто
нужно
спрятаться
ненадолго.
Mummy
had
a
problem
and
Daddy
did
too
У
мамы
были
проблемы
и
у
папы
тоже
Everybody
said
I
couldn't
be
with
you
Все
говорили,
что
я
не
могу
быть
с
тобой.
But
you
told
me
it′s
alright
Но
ты
сказал
мне,
что
все
в
порядке.
This
happens
all
the
time
Это
происходит
постоянно.
We
just
need
to
hide
out
Нам
просто
нужно
спрятаться.
So
ok
(Oo
oh
oh
oh)
Так
что
все
в
порядке
(О-О
- О-о).
I′ll
do
what
you
say
Я
сделаю
то,
что
ты
скажешь.
(Oo
oh
oh
oh)
(О-о
- о-о)
You're
gonna
teach
me
your
games
Ты
научишь
меня
своим
играм.
(Oo
oh
oh
oh)
(О-о
- о-о)
And
baby
I
wanna
play
И,
детка,
я
хочу
поиграть.
(Oo
oo
oo
oo
oo)"
(Оо
оо
оо
оо
оо)"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bianca Oechsle, Gabriel Dunn, George Bechara, James Saaib, Joseph Karam, Luke Calleja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.