Текст и перевод песни Bianca Atzei - Convincimi

Convincimi

Quando parli tu tutto è semplice
Mi accorgo che sono migliore
Proprio perché ci sei tu non sono fragile
Ho voglia di ricominciare

Sento con te tante cose
Ma non chiedermi niente

E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore
Solo con me

E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convincimi

E sei bravo tu a farmi ridere
E con i baci anche farmi morire
Le incertezze tornano, lo sai anche tu
Sono dettagli nel buio

E tu che mi stringi più forte
E mi dici "non piangere amore"
Non piangere amore

E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore
Solo con me

E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convincimi, convincimi, ah

E allora giurami che sei diverso
Voglio fidarmi di te ma non riesco
Dimmi che adesso vuoi fare l'amore
Solo con me

E allora giurami almeno stavolta
Che tu non sei un'altra stupida mossa
E se davvero io sono qualcosa
Convincimi, convincimi

Convince Me

When you talk, everything is simple
I realize that I am better
Because of you, I am not fragile
I feel like starting over

I feel so much with you
But don't ask me anything

So swear to me that you are different
I want to trust you, but I can't
Tell me that you want to make love now
Only with me

So swear to me at least this time
That you are not another stupid move
And if I am really something
Convince me

And you do great at making me laugh
And with your kisses, you even make me die
The uncertainties come back, you know that too
They are details in the dark

And you hold me tighter
And you tell me "don't cry, love"
Don't cry, love

So swear to me that you are different
I want to trust you, but I can't
Tell me that you want to make love now
Only with me

So swear to me at least this time
That you are not another stupid move
And if I am really something
Convince me, convince me, ah

So swear to me that you are different
I want to trust you, but I can't
Tell me that you want to make love now
Only with me

So swear to me at least this time
That you are not another stupid move
And if I am really something
Convince me, convince me