Текст и перевод песни Bianca Atzei - Fire on Ice
I've
been
chasing
a
dream
J'ai
toujours
chassé
un
rêve
I'm
falling
down
in
the
dark
Je
tombe
dans
l'obscurité
I've
been
broken
in
pieces
J'ai
été
brisée
en
morceaux
Restless
sleeping
at
night
Je
dors
sans
repos
la
nuit
I
wake
up
with
the
stars
Je
me
réveille
avec
les
étoiles
'Cause
I
can't
help
the
feeling
Parce
que
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
sentir
That
I've
got
something
to
prove
Que
j'ai
quelque
chose
à
prouver
Got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
And
I
know
it
when
my
body
moves
Et
je
le
sais
quand
mon
corps
bouge
It's
been
through
the
sky
and
I
feel
alive
Il
a
traversé
le
ciel
et
je
me
sens
vivante
'Cause
I
can't
stop
the
fire
inside
Parce
que
je
ne
peux
pas
arrêter
le
feu
à
l'intérieur
I'm
ready
to
go
Je
suis
prête
à
y
aller
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
And
all
of
the
world
Et
tout
le
monde
That's
what
you
mean
tonight
C'est
ce
que
tu
veux
dire
ce
soir
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
You've
been
feeling
the
heat
Tu
as
senti
la
chaleur
Been
feeling
the
charge
Tu
as
senti
la
charge
Electricity
burning
up
L'électricité
brûle
And
you
will
never
give
up
Et
tu
n'abandonneras
jamais
That's
not
who
you
are
Ce
n'est
pas
qui
tu
es
And
you
can't
stop
feeling
Et
tu
ne
peux
pas
t'empêcher
de
sentir
That
you've
got
something
to
prove
Que
tu
as
quelque
chose
à
prouver
Got
nothing
to
lose
Tu
n'as
rien
à
perdre
And
you
know
it
when
your
body
moves
Et
tu
le
sais
quand
ton
corps
bouge
It's
been
through
the
sky
and
you
feel
alive
Il
a
traversé
le
ciel
et
tu
te
sens
vivant
'Cause
you
can't
stop
the
fire
inside
Parce
que
tu
ne
peux
pas
arrêter
le
feu
à
l'intérieur
I'm
ready
to
go
Je
suis
prête
à
y
aller
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
And
all
of
the
world
Et
tout
le
monde
That's
what
you
mean
tonight
C'est
ce
que
tu
veux
dire
ce
soir
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
Fire
on
ice
Feu
sur
glace
I'm
ready
to
go
Je
suis
prête
à
y
aller
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mien
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
And
all
of
the
world
Et
tout
le
monde
That's
what
you
mean
tonight
C'est
ce
que
tu
veux
dire
ce
soir
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
I'm
like
fire
on
ice
Je
suis
comme
du
feu
sur
la
glace
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.