Текст и перевод песни Bianca Marroquin - Salvame

Salvame

Desde la ventana de mi alma
Veo que estas triste y que me extrañas
Di que me amas que te cuesta
Vence tu orgullo y muestra
Que sin mi tus días son morir
Desde mi esperanza pido y ruego
Que no rindas lucha por mi amor
Te prometo que despierto
De este hechizo del destino
Si puedo pedirle a Dios por mí
Quiero sentir tus labios
Y así saber que no he muerto en ti
Quiero sentir tus lágrimas
Y así saber que aun existo en tu ser
Lo único que puede salvarme mi vida
Es tu amor y tu fe...
Sálvame, sálvame,
Sálvame, sálvame, (Bis).

Sauve-moi

Depuis la fenêtre de mon âme
Je vois que tu es triste et que tu me manques
Dis que tu m'aimes, qu'est-ce qui te coûte
Vaincs ton orgueil et montre
Que sans moi, tes jours sont pour mourir
Depuis mon espoir, je prie et je supplie
Que tu ne renonces pas à la lutte pour mon amour
Je te promets que je me réveillerai
De ce sort du destin
Si je peux demander à Dieu pour moi
Je veux sentir tes lèvres
Et ainsi savoir que je ne suis pas morte en toi
Je veux sentir tes larmes
Et ainsi savoir que j'existe encore en toi
La seule chose qui puisse me sauver la vie
C'est ton amour et ta foi...
Sauve-moi, sauve-moi,
Sauve-moi, sauve-moi, (Bis).