Текст и перевод песни Bianca Shaw - Can't Get Enough
Look
Regarde
Look
Regarde
Look
Regarde
Look
Regarde
I
must
say
somethin'
about
you
I
love
Je
dois
te
dire
quelque
chose
à
propos
de
toi
que
j'aime
There's
never,
ever
a
day
you
don't
put
a
smile
up
on
my
face
Il
n'y
a
jamais,
jamais
un
jour
où
tu
ne
me
fais
pas
sourire
And
I
can't
imagine
my
life
without
ya
Et
je
ne
peux
pas
imaginer
ma
vie
sans
toi
Love
spendin'
time
around
ya
J'aime
passer
du
temps
avec
toi
Only
got
one
life,
yeah,
yeah,
yeah
On
a
qu'une
seule
vie,
oui,
oui,
oui
We
could
be
a
little
bit
closer,
we
could
show
a
little
more
love
On
pourrait
être
un
peu
plus
proches,
on
pourrait
montrer
un
peu
plus
d'amour
We
could
spend
a
little
more
time,
we
could
do
a
little
more
us
On
pourrait
passer
un
peu
plus
de
temps,
on
pourrait
faire
un
peu
plus
de
nous
Let
our
time
together
be
just
like
this
Laisse
notre
temps
ensemble
être
comme
ça
Better
locked
in
life's
bliss
Mieux
vaut
être
enfermés
dans
le
bonheur
de
la
vie
Happy
to
spend
it
with
you
Heureuse
de
le
passer
avec
toi
'Cause
I
don't
need
no
money,
diamonds,
or
the
stars,
babe
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
d'argent,
de
diamants
ou
des
étoiles,
bébé
(Look,
look,
look,
look)
All
I
need
is
you
(Regarde,
regarde,
regarde,
regarde)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
toi
'Cause
I
don't
need
no
money,
diamonds,
or
the
stars,
babe
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
d'argent,
de
diamants
ou
des
étoiles,
bébé
I
just
want
love
and
affection
(Look,
look)
Je
veux
juste
de
l'amour
et
de
l'affection
(Regarde,
regarde)
You
just
wanna
cherish
our
connection
Tu
veux
juste
chérir
notre
connexion
I
can't
get
enough
of
you,
babe
J'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Oh,
I
can't
get
enough
of
you,
baby
Oh,
j'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
I
can't
get
enough
of
you,
babe
J'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Oh,
I
can't
get
enough
of
you,
baby
Oh,
j'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Oh,
oh
(Look,
look,
look,
look)
Oh,
oh
(Regarde,
regarde,
regarde,
regarde)
(Look,
look,
look,
look)
(Regarde,
regarde,
regarde,
regarde)
Oh,
oh
(You
make
me
blow
this
door
down)
Oh,
oh
(Tu
me
fais
faire
sauter
cette
porte)
Someone
I
adore,
you
like
water
on
my
feat,
standin'
on
the
shore
Quelqu'un
que
j'adore,
tu
es
comme
de
l'eau
sur
mes
pieds,
debout
sur
le
rivage
You
know
how
to
fill
a
void,
fill
a
void,
freeze
Tu
sais
comment
combler
un
vide,
combler
un
vide,
geler
Like
a
Polaroid,
someone
that
I
can't
avoid,
geeze
Comme
un
Polaroid,
quelqu'un
que
je
ne
peux
pas
éviter,
geeze
You
don't
change
a
thing
'bout
you,
picture
perfect
Tu
ne
changes
rien
à
toi,
image
parfaite
Know
your
worth
and
love
from
deeper
than
the
surface
Connais
ta
valeur
et
l'amour
plus
profond
que
la
surface
And
you
know
laughter's
the
medicine
Et
tu
sais
que
le
rire
est
le
remède
You
light
the
room
like
Edison
Tu
éclaires
la
pièce
comme
Edison
Always
shine
together,
c'mon
Toujours
briller
ensemble,
allez
We
could
be
a
little
bit
closer,
we
could
show
a
little
more
love
On
pourrait
être
un
peu
plus
proches,
on
pourrait
montrer
un
peu
plus
d'amour
(Ahh)
(Ahh)
We
could
spend
a
little
more
time,
we
could
do
a
little
more
us
On
pourrait
passer
un
peu
plus
de
temps,
on
pourrait
faire
un
peu
plus
de
nous
Let
our
time
together
be
just
like
this
Laisse
notre
temps
ensemble
être
comme
ça
Better
locked
in
life's
bliss
Mieux
vaut
être
enfermés
dans
le
bonheur
de
la
vie
Happy
to
spend
it
with
you
Heureuse
de
le
passer
avec
toi
'Cause
I
don't
need
no
money,
diamonds,
or
the
stars,
babe
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
d'argent,
de
diamants
ou
des
étoiles,
bébé
(Look,
look,
look,
look)
All
I
need
is
you
(Regarde,
regarde,
regarde,
regarde)
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
toi
'Cause
I
don't
need
no
money,
diamonds,
or
the
stars,
babe
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
d'argent,
de
diamants
ou
des
étoiles,
bébé
I
just
want
love
and
affection
(Look,
look)
Je
veux
juste
de
l'amour
et
de
l'affection
(Regarde,
regarde)
You
just
wanna
cherish
our
connection
Tu
veux
juste
chérir
notre
connexion
I
can't
get
enough
of
you,
babe
J'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Oh,
I
can't
get
enough
of
you,
baby
Oh,
j'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
I
can't
get
enough
of
you,
babe
J'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Oh,
I
can't
get
enough
of
you,
baby
Oh,
j'en
ai
jamais
assez
de
toi,
bébé
Love
will
last
forever-er-er-er
L'amour
durera
éternellement-er-er-er
Our
love
will
last
forever-er-er-er
Notre
amour
durera
éternellement-er-er-er
This
love
will
last
forever-er-er-er
Cet
amour
durera
éternellement-er-er-er
This
love
last
forever-er-er-er
Cet
amour
durera
éternellement-er-er-er
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.