Текст и перевод песни Bianco feat. Selton - Saremo Giovani (feat. Selton)

Saremo Giovani (feat. Selton)

Nous serons jeunes (feat. Selton)

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Con sotto gli occhiali la notte nera

Avec la nuit noire sous nos lunettes

Col fiato più corto di un mozzicone

Avec un souffle plus court qu'un mégot

A prenderci a schiaffi dalla paura

Se donnant des claques de peur

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Con meno parti da recitare

Avec moins de rôles à jouer

Con più capelli da colorare

Avec plus de cheveux à colorer

Con meno strada sotto le suole

Avec moins de chemin sous nos semelles

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Saremo giovani

Nous serons jeunes

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Saremo giovani

Nous serons jeunes

Usciremo il martedì

Nous sortirons mardi

Senza ingombri nella testa

Sans encombrement dans la tête

Usciremo il martedì

Nous sortirons mardi

Senza ingombri nella testa (ohi)

Sans encombrement dans la tête (oh)

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Per fare l'amore con chi ci pare

Pour faire l'amour avec qui on veut

Chiedere i soldi ai genitori

Demander de l'argent à nos parents

E andare ai concerti per sragionare

Et aller aux concerts pour déraisonner

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Senza il concetto di diventare

Sans le concept de devenir

Senza paura, senza pareri

Sans peur, sans opinions

Buttarsi di testa e cadere in piedi

Se jeter la tête la première et atterrir sur ses pieds

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Saremo giovani

Nous serons jeunes

Saremo giovani un giorno

Nous serons jeunes un jour

Saremo giovani

Nous serons jeunes

Usciremo il martedì

Nous sortirons mardi

Senza ingombri nella testa

Sans encombrement dans la tête

A te non stanca piangere

Tu ne te lasses pas de pleurer

A te non stanca digerire

Tu ne te lasses pas de digérer

Oggi è il giorno più triste dell'anno