Текст и перевод песни Bianco - 30 40 50

30 40 50

30, 40, 50 sessant'anni
Ma quand'è che si smette di fare danni?
Un tramonto che scappa veloce
Ti sei mai chiesto quello che ti piace davvero?
Gli imbarchi, le canne, gli amici
Una faccia nuova, la montagna, l'estate, il pallone
Condividere paure con chi sa già come si fa a non impazzire

Ooh ooh ooh
Ohh ooh ohh

Mi piace cambiare lavoro
Mi piace fumare in macchina da solo
Mi piace quando balla perché sembra un fuoco
Il silenzio, le rocce, gli alberi, le foto
Mi piace immaginarmi da vecchio in montagna
A raccontare storie degli anni '90
Mi piace convincermi di essere buono e poi ricordarmi chi sono

Chi sono
Chi sono io

La continua ricerca di cose di cui innamorarci
Parole con cui spiegarci
Scorrendo col dito l'infinito
Dimostrando a noi stessi d'aver capito
Nulla di come trascorrere il tempo
Di vivere pensando
Non c'è nulla di più grande di un campo tra i tuoi piedi e l'orizzonte

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

Mi piace cambiare lavoro
Mi piace fumare in macchina da solo
Mi piace quando balla perché sembra un fuoco
Il silenzio, le rocce gli, alberi le foto
Mi piace immaginarmi da vecchio in montagna
A raccontare storie degli anni '90
Mi piace convincermi di essere buono e poi ricordarmi chi sono

Chi sono
Chi sono io
Chi sono
Chi sono io

Mi piace cambiare lavoro
Mi piace fumare in macchina da solo
Mi piace quando balla perché sembra un fuoco
Il silenzio, le rocce, gli alberi, le foto
Mi piace immaginarmi da vecchio in montagna
A raccontare storie degli anni '90
Mi piace convincermi di essere buono e poi ricordarmi chi sono
Chi sono

30 40 50

30, 40, 50 ans
Mais quand est-ce qu'on arrête de faire des bêtises ?
Un coucher de soleil qui s'échappe vite
T'es-tu déjà demandé ce qui te plaisait vraiment ?
Les embarquements, les joints, les amis
Un visage nouveau, la montagne, l'été, le ballon
Partager ses peurs avec ceux qui savent déjà comment ne pas devenir fou

Ooh ooh ooh
Ohh ooh ohh

J'aime changer de travail
J'aime fumer dans la voiture tout seul
J'aime quand elle danse, parce que c'est comme un feu
Le silence, les rochers, les arbres, les photos
J'aime m'imaginer vieux sur la montagne
A raconter des histoires des années 90
J'aime me convaincre d'être bon, puis me rappeler qui je suis

Qui suis-je
Qui suis-je ?

La recherche constante de choses dont on peut tomber amoureux
Des mots pour s'expliquer
En parcourant du doigt l'infini
En se prouvant à soi-même qu'on a compris
Rien de comment passer le temps
De vivre en pensant
Il n'y a rien de plus grand qu'un champ sous tes pieds et l'horizon

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

J'aime changer de travail
J'aime fumer dans la voiture tout seul
J'aime quand elle danse, parce que c'est comme un feu
Le silence, les rochers, les arbres, les photos
J'aime m'imaginer vieux sur la montagne
A raconter des histoires des années 90
J'aime me convaincre d'être bon, puis me rappeler qui je suis

Qui suis-je
Qui suis-je ?
Qui suis-je
Qui suis-je ?

J'aime changer de travail
J'aime fumer dans la voiture tout seul
J'aime quand elle danse, parce que c'est comme un feu
Le silence, les rochers, les arbres, les photos
J'aime m'imaginer vieux sur la montagne
A raconter des histoires des années 90
J'aime me convaincre d'être bon, puis me rappeler qui je suis
Qui suis-je