Текст и перевод песни Bianco - Drago

Drago

Cercherò meglio
Al mio risveglio
Parole che
Possan spiegare
Di cosa son fatti
I miei incubi

Resto da solo
E penso ai ricordi
Con mio nonno sul mare
In quella casa
Su quel balcone
Che sa di geranio

In un cortile
Fra dieci anni
O su un albero
In una valigia
Di vecchie camicie
Che piangono

Dentro ad un bosco
Di betulle bianche
O a pranzo dai miei
Dentro allo specchio
In un riflesso
Io la troverei

La felicità
È un drago fatto di
Gesti piccoli
Ma così piccoli
Quasi invisibili

La paura è fatta di niente
Come Dio è fatta di niente
Come un salto è fatta di niente
Come il tempo è fatta di niente

Ma la felicità
È un drago fatto di
Gesti piccoli
Ma così piccoli
Quasi invisibili

La paura è fatta di niente
Come Dio è fatta di niente
Come il tempo è fatta di niente
Come un salto è fatta di niente

La felicità
È un drago fatto di
Gesti piccoli
Così piccoli
Quasi invisibili

Дракон

Я поищу получше,
Когда проснусь.
Слова, что
Смогут объяснить,
Из чего сделаны
Мои кошмары.

Я остаюсь один
И думаю о воспоминаниях
С моим дедом на море,
В том доме,
На том балконе,
Что пахнет геранью.

Во дворе,
Через десять лет,
Или на дереве,
В чемодане
Со старыми рубашками,
Которые плачут.

В лесу
Из белых берез,
Или за обедом у моих родных,
Внутри зеркала,
В отражении,
Я бы ее нашел.

Счастье
— это дракон, сделанный из
Маленьких жестов,
Но таких маленьких,
Почти невидимых.

Страх сделан из ничего,
Как Бог сделан из ничего,
Как прыжок сделан из ничего,
Как время сделано из ничего.

Но счастье
— это дракон, сделанный из
Маленьких жестов,
Но таких маленьких,
Почти невидимых.

Страх сделан из ничего,
Как Бог сделан из ничего,
Как время сделано из ничего,
Как прыжок сделан из ничего.

Счастье
— это дракон, сделанный из
Маленьких жестов,
Таких маленьких,
Почти невидимых.