Текст и перевод песни Bianco - I'm Thinking That I Love You

I'm Thinking That I Love You

I′ve been feeling high since the first time I looked at you
I've been going wild with every single step you move to me
Then we got to talk
And in you I got lost
And it felt just like it should
And I know it′s not me when you said
"Hey baby, I think we're something good"

So let's take it slow
And keep in control
But the way you move a thousand miles an hour we go
Take my hand
I don′t mean to rush but I′m thinking that I love you

I've been feeling high now I can′t get off of this truck
I wanna give you every single thing you'd ever want from me
And you won′t be lonely as long as you hold me
And I just won't let go
And I know it started when you said
"My darling you′re all I want to hold"

So let's take it slow
And keep in control
But the way you move a thousand miles an hour we go
Take my hand
I don't mean to rush but I′m thinking that I love you
Oh oh no
I′m thinking that I love you
I'm thinking that I love you

I never thought I′d ever meet somebody like
I never thought I'd ever meet somebody like you
I know I′m never gonna meet another like you
I never thought I'd ever meet somebody like
I never thought I′d ever meet somebody like you
I know I'm never gonna meet another like you

So let's take it slow
And see where this goes
But the things you do it′s hard for me to keep in control
Take my hand
I don′t mean to rush but I'm thinking that I love you

So let′s take it slow
And keep in control
But the way you move a thousand miles a hour we go
Take my hand
I don't mean to rush but I′m thinking that I love you

(I never thought I'd ever meet somebody like)
I′m thinking that I love you
(I never thought I'd ever meet somebody like you)
I'm thinking that I love you
(I know I′m never gonna meet another like you)
I′m thinking that I love you

Je pense que je t'aime

Je me sens bien depuis la première fois que je t'ai regardé
Je suis devenue folle avec chaque pas que tu fais vers moi
Puis on a commencé à parler
Et je me suis perdue en toi
Et ça ressemblait à ce que ça devait être
Et je sais que ce n'est pas moi quand tu as dit
"Hé bébé, je pense qu'on est quelque chose de bien"

Alors prenons les choses lentement
Et gardons le contrôle
Mais la façon dont tu bouges, on va à mille miles à l'heure
Prends ma main
Je ne veux pas me précipiter, mais je pense que je t'aime

Je me sens bien maintenant, je ne peux pas descendre de ce camion
Je veux te donner tout ce que tu as toujours voulu de moi
Et tu ne seras pas seule tant que tu me tiendras
Et je ne lâcherai pas prise
Et je sais que ça a commencé quand tu as dit
"Mon chéri, tu es tout ce que je veux tenir"

Alors prenons les choses lentement
Et gardons le contrôle
Mais la façon dont tu bouges, on va à mille miles à l'heure
Prends ma main
Je ne veux pas me précipiter, mais je pense que je t'aime
Oh oh non
Je pense que je t'aime
Je pense que je t'aime

Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme toi
Je sais que je ne rencontrerai jamais personne comme toi
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme toi
Je sais que je ne rencontrerai jamais personne comme toi

Alors prenons les choses lentement
Et voyons où ça mène
Mais les choses que tu fais, c'est difficile pour moi de garder le contrôle
Prends ma main
Je ne veux pas me précipiter, mais je pense que je t'aime

Alors prenons les choses lentement
Et gardons le contrôle
Mais la façon dont tu bouges, on va à mille miles à l'heure
Prends ma main
Je ne veux pas me précipiter, mais je pense que je t'aime

(Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme)
Je pense que je t'aime
(Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme toi)
Je pense que je t'aime
(Je sais que je ne rencontrerai jamais personne comme toi)
Je pense que je t'aime