Текст и перевод песни Bianco - Le stelle di giorno (Acoustic Version) - Cubo Rosso Recording
Le stelle di giorno (Acoustic Version) - Cubo Rosso Recording
Звёзды днём (акустическая версия) - Cubo Rosso Recording
Le
stelle
di
giorno
non
dormono
Звёзды
днём
не
спят
Ventiquattr'ore
lavorano
Круглосуточно
трудятся
Arriva
il
sole
e
scappano
С
солнцем
скрываются
Dietro
le
quinte
piangono
Тайком
плачут
Da
mamma
notte
tornano
К
матери-ночи
возвращаются
Bimbe
felici
ridono
Счастливыми
девочками
смеются
Poeti
e
pittori
le
svendono
Поэты
и
художники
продают
их
E
vecchie
puttane
ne
sparlano
А
старые
проститутки
их
ругают
E
tornando
a
casa
a
piedi
И
идучи
домой
один
Fumo
l'ultima
con
lo
sguardo
fisso
in
aria
Курю
последнюю,
уставившись
в
небо
Per
volare
via
di
qua
Чтобы
улететь
отсюда
Tu
mi
fermi
con
la
mano
che
sa
di
mandorla
Ты
останавливаешь
меня
рукой,
пахнущей
миндалём
E
mi
dici
"Sai
che
c'è?
И
говоришь:
"Знаешь
что?
Io
con
te
un
figlio
lo
farei"
Я
бы
родила
от
тебя
ребёнка"
Le
stelle
di
giorno
non
dormono
Звёзды
днём
не
спят
Ventiquattr'ore
lavorano
Круглосуточно
трудятся
Arriva
il
sole,
esplodono
С
солнцем
взрываются
Dietro
le
quinte
piangono
Тайком
плачут
Da
mamma
notte
tornano
К
матери-ночи
возвращаются
Bambine
felici
ridono
Счастливыми
девочками
смеются
Poeti
e
pittori
le
sognano
Поэты
и
художники
их
мечтают
E
Luna
ammirate
la
guardano
А
Луна
в
восхищении
наблюдает
за
ними
E
tornando
a
casa
a
piedi
И
идучи
домой
один
Fumo
l'ultima
con
lo
sguardo
fisso
in
aria
Курю
последнюю,
уставившись
в
небо
Per
volare
via
di
qua
Чтобы
улететь
отсюда
Tu
mi
fermi
con
la
mano
che
sa
di
mandorla
Ты
останавливаешь
меня
рукой,
пахнущей
миндалём
E
mi
dici
"Sai
che
c'è?
И
говоришь:
"Знаешь
что?
Io
con
te
un
figlio
lo
farei"
Я
бы
родила
от
тебя
ребёнка"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Bianco, Riccardo Parravicini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.