Текст и перевод песни Bias B feat. Joyride - Midlife
Play
"Midlife"
Пьеса
"Средний
Возраст"
On
Amazon
Music
На
Amazon
Music
Midlife,
quick
ride,
as
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Средний
возраст,
быстрая
поездка,
пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Yeah
midlife
Да
средний
возраст
Is
this
the
beginning
of
a
midlife
crisis?
Это
начало
кризиса
среднего
возраста?
The
beginning
of
the
end
of
Bias?
Начало
конца
предвзятости?
Midnight
kids
cry
waking
up
at
6 I
wish
Полуночные
дети
плачут
просыпаясь
в
6 часов
я
хочу
I
still
was
living
life
on
the
flipside
Я
все
еще
жил
жизнью
на
обратной
стороне.
Back
when
I
lived
life,
wishing
I
had
what
I
got
now
В
те
времена,
когда
я
жила,
жалея,
что
у
меня
нет
того,
что
есть
сейчас.
Never
let
my
dreams
get
shot
down
Никогда
не
позволяй
моим
мечтам
рухнуть.
It
seems
my
self
esteem's
stomping
on
old
ground
Кажется
моя
самооценка
топчется
на
старой
земле
Shoulders
getting
cold
mic
control
I
still
hold
down
Плечи
холодеют
контроль
микрофона
я
все
еще
держу
в
руках
Life's
slowed
down,
I
don't
know
now
Жизнь
замедлилась,
теперь
я
не
знаю.
Where
to
go,
what
to
do,
where
to
grow
now
Куда
идти,
что
делать,
где
расти
теперь?
I've
been
in
it,
Я
был
в
нем.
More
than
a
minute
with
the
winning
spirit
and
the
wind
on
my
back
Больше
минуты
с
победным
духом
и
ветром
за
спиной.
Running
laps
sprinting
for
the
finish
Бег
по
кругу,
Бег
к
финишу.
I'm
on
the
final
straight,
I'm
tired,
Я
на
финишной
прямой,
я
устал,
But
never
retired
still
running
the
race
Но
никогда
не
отступал,
все
еще
участвуя
в
гонке.
When
the
starting
gun
fired
it
was
'98,
Когда
стартовая
пушка
выстрелила,
был
98-й
год.
Now
they
wanna
fill
my
shoes
come
here
and
untie
my
lace
Теперь
они
хотят
наполнить
мои
ботинки
иди
сюда
и
развяжи
мои
шнурки
Living
in
the
midlife,
boy
it's
been
a
quick
ride
Жизнь
в
середине
жизни,
парень,
это
была
быстрая
поездка.
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Can
you
see
me
in
your
head
lights?
Ты
видишь
меня
в
своих
головных
огнях?
Standing
over
this
side?
Стоишь
по
эту
сторону?
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
And
it
makes
me
wonder
И
это
заставляет
меня
задуматься.
When
did
I
replace
the
hunger
Когда
я
заменил
голод?
With
a
gutful
of
weight
of
the
world
to
sum
up?
С
полным
нутром
веса
мира,
чтобы
подвести
итог?
Days
numbered,
name
on
the
jumper
stained
Дни
сочтены,
имя
на
джемпере
запятнано.
Say
goodbye
to
fame,
watch
it
running
away
Попрощайся
со
Славой,
Смотри,
Как
она
убегает.
And
why
am
I
the
one
to
complain
И
почему
я
должен
жаловаться?
I've
got
nothing
to
gain
sick
of
being
stuck
in
my
ways
Я
ничего
не
добьюсь,
мне
надоело
стоять
на
своем.
Waiting
for
the
days
of
thunder
to
fade
Жду,
когда
исчезнут
Дни
грома.
Stay
chasing
the
sun
then
I
run
for
the
shade
Оставайся
в
погоне
за
солнцем,
а
потом
я
убегу
в
тень.
Give
me
some
gloves,
a
shovel
and
spade
Дайте
мне
перчатки,
лопату
и
лопату.
I'll
start
digging
till
I've
dug
up
my
grave
Я
начну
копать,
пока
не
выкопаю
себе
могилу.
Standing
in
a
puddle
of
mud
in
the
rain
Стою
в
луже
грязи
под
дождем.
And
I'm
struggling
under
the
strain
И
я
борюсь
с
этим
напряжением.
Looking
above
and
discovering
that
nothing
remains
Смотрю
наверх
и
понимаю,
что
ничего
не
осталось.
Hunger
pains
are
history
Голодные
муки-это
история.
Washed
away
in
the
reign
of
my
dynasty
Смыло
в
царствование
моей
династии.
Forever
the
name
retains
supremacy
Имя
вечно
сохраняет
свое
превосходство.
Until
the
end
of
my
days
and
fade
with
the
memories
До
конца
своих
дней
и
исчезну
вместе
с
воспоминаниями.
Living
in
the
midlife,
boy
it's
been
a
quick
ride
Жизнь
в
середине
жизни,
парень,
это
была
быстрая
поездка.
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Can
you
see
me
in
your
head
lights?
Ты
видишь
меня
в
своих
головных
огнях?
Standing
over
this
side?
Стоишь
по
эту
сторону?
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Living
in
the
midlife,
boy
it's
been
a
quick
ride
Жизнь
в
середине
жизни,
парень,
это
была
быстрая
поездка.
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Can
you
see
me
in
your
head
lights?
Ты
видишь
меня
в
своих
головных
огнях?
This
side?
С
этой
стороны?
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Living
in
the
midlife,
boy
it's
been
a
quick
ride
Жизнь
в
середине
жизни,
парень,
это
была
быстрая
поездка.
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Can
you
see
me
in
your
head
lights?
Ты
видишь
меня
в
своих
головных
огнях?
Standing
over
this
side?
Стоишь
по
эту
сторону?
As
I
hitchhike
through
this
life
that
flies
on
by
Пока
я
путешествую
автостопом
по
этой
жизни,
которая
пролетает
мимо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rowan John Dix, Adam Richard J. Stevens, George Kordas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.