Pity - Bias перевод на русский

Pity

Take a look around, you don't live in a fable
Not everything in life works in harmony
Made up in your mind, being left behind, it's just a sign
That you think you're way beyond the line
Lay your efforts out on the table
Out in the open for all to see
Now let's see if you are able
To measure up to the mean tally

You're confusing notion with progress
On a path leading to nowhere
Finding meaning in some asinine things
A clear lack of focus
Placing blame for everything only defeats the purpose

Morale its winding down, living up to the label
Never even thought about uncertainties
Motives not defined, like you're flying blind, so misaligned
Not a chance you even get a try
Lay your efforts out on the table
Out in the open for all to see
Now let's see if you are able
To measure up to the mean tally

You're confusing notion with progress
On a path leading to nowhere
Finding meaning in some asinine things
A clear lack of focus
Placing blame for everything only defeats the purpose

You don't know what you don't know
Why'd you think they would pity you

You're confusing notion with progress
On a path leading to nowhere
Finding meaning in some asinine things
Such a clear lack of focus
Placing blame for everything only defeats the purpose

You don't know what you don't know

Жалость

Оглянись вокруг, ты не в сказке живешь.
Не все в жизни гармонично складывается.
Ты выдумал(а), что тебя бросили, это всего лишь знак,
Что ты думаешь, что ты далеко зашел(шла).
Выложи свои усилия на стол,
На всеобщее обозрение.
Теперь давай посмотрим, сможешь ли ты
Соответствовать среднему показателю.

Ты путаешь идею с прогрессом,
Идя по пути в никуда.
Находишь смысл в каких-то глупостях,
Явная нехватка сосредоточенности.
Винить во всем только мешает делу.

Мораль падает, соответствуя ярлыку,
Ты даже не думал(а) о неопределенностях.
Мотивы не определены, словно ты летишь вслепую, настолько все неверно,
У тебя нет ни единого шанса даже попытаться.
Выложи свои усилия на стол,
На всеобщее обозрение.
Теперь давай посмотрим, сможешь ли ты
Соответствовать среднему показателю.

Ты путаешь идею с прогрессом,
Идя по пути в никуда.
Находишь смысл в каких-то глупостях,
Явная нехватка сосредоточенности.
Винить во всем только мешает делу.

Ты не знаешь, чего ты не знаешь.
Почему ты думал(а), что тебя пожалеют?

Ты путаешь идею с прогрессом,
Идя по пути в никуда.
Находишь смысл в каких-то глупостях,
Такая явная нехватка сосредоточенности.
Винить во всем только мешает делу.

Ты не знаешь, чего ты не знаешь.