Białas - Ból dupy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Białas - Ból dupy




Ból dupy to mam tylko jak się zaszyję
У меня боль в заднице.
Przestałem się tego wstydzić
Я перестал стыдиться этого
Przecież tu każdy tak żyje
Здесь все так живут.
Robiłem z siebie ideał, wady zakrywały mi znane logówki
Я делал из себя идеал, недостатки закрывали мне знакомые логики
Na foteczkach się uśmiecham, ale do hotelu to wracam już smutny
На фото улыбаюсь, но в гостиницу возвращаюсь уже грустным
Jak mam się wyspać jak tyle dziwek mi pcha się do łóżka
Как мне выспаться, когда столько шлюх толкают меня в постель?
Panie doktorze, gadam se w myślach, a w głowie wymyślony specjalista zawsze pomoże
- Господин доктор, я мысленно разговариваю, а в голове придуманный специалист всегда поможет.
Ale wszystko naprawdę traci znaczenie, bo tym specjalistą jest uzależnienie
Но все действительно теряет смысл, потому что этим специалистом является наркомания
Walka z cieniem w mojej głowie
Борьба с тенью в моей голове
"Jakie zaszycie? Idź na terapię", ciągle to słyszę (idź na terapię)
"Какие zaszycie? Иди на терапию", я продолжаю это слышать (иди на терапию)
Słuchaj wariacie, teraz nie raczej, bo robię płytę (i palę trawę)
Слушай, псих, сейчас не совсем так, потому что я делаю пластинку курю траву)
Ja jak alko nie mogę dotknąć, a Ty grubo lecisz na mieście
Я, как алко, не могу дотронуться, а ты толсто летишь по городу
To w tym stanie do mnie nie podchodź, bo mogę kurwa się zabić w afekcie
Не подходи ко мне в таком состоянии, потому что я могу убить себя в состоянии аффекта.
Takie ciśnienie, wszyscy się bawią, ale ja nie, nie
Такое давление, все веселятся, но я нет, нет
Siedzę znowu obrażony jak dziecko i udaję, że nic mi nie jest
Я снова сижу обиженный, как ребенок, и делаю вид, что со мной все в порядке
Drę się na ludzi bez sensu, a potem się wstydzę za siebie
Дре на людей без толку, а потом стыдно за себя
Nie chciałbyś być na moim miejscu, jeżeli bym nie był raperem
Ты бы не хотел быть на моем месте, если бы я не был рэпером.
W premierę "Milion Długu" spałem albo zemdlałem, bo
В премьере "миллион долга" я спал или падал в обморок, потому что
Poprzedawkowywałem alkohol z materiałem
Раньше я употреблял алкоголь с материалом
W premierę "Milion Długu" spałem albo zemdlałem, bo
В премьере "миллион долга" я спал или падал в обморок, потому что
Poprzedawkowywałem, co?
- Я же говорил, не так ли?
Wstyd! To uczucie w życiu najczęściej towarzyszy mi
Позор! Это чувство в жизни чаще всего сопровождает меня
Tyle się wylało przeze mnie łez, co wy się dziwicie, że zacząłem pić
Из-за меня столько слез пролилось, что вы, ребята, удивляетесь, что я начал пить.
To co mi ciąży na bani nie sprawia, że mam niższe loty
То, что я беременна на хреново не заставляет меня иметь более низкие рейсы
Sprawia, że mam silniejsze skrzydła
Делает мои крылья сильнее
Tak se tłumaczymy chorobę, my hazardziści, alkusy i ćpuny
Так мы объясняем болезнь, мы игроки, алкусы и наркоманы
Wielu z nas grubo zarabia i mamy wiele powodów do dumy (to mój)
Многие из нас зарабатывают большие деньги, и у нас есть много причин гордиться (это мой)
SB to zmiana, na polskim rynku królują nasze albumy (i chuj)
SB-это изменение, на польском рынке царят наши альбомы хуй)
W oczach powaga, mimo to synku często tracimy rozumy
В глазах серьезность, несмотря на это, сынок, мы часто теряем рассудок
Ciągle zabawa, wystarczy impuls do rozjebania fortuny
Постоянно весело, просто импульс, чтобы разбить состояние
Kolega także jest uzależniony, więc powie Ci jak to wygląda
Коллега тоже наркоман, поэтому он расскажет вам, как это выглядит
Jak życie sypie mu się z każdej strony od razu zaczyna je wciągać
Как жизнь сыпется на него со всех сторон, он сразу начинает их втягивать
Zawsze gadamy o innych przypadkach po to by się dowartościować
Мы всегда говорим о других случаях, чтобы понять
Bo tak właśnie wygląda nasza choroba
Потому что так выглядит наша болезнь
Uzależnienie mnie ciągle dobija, mam kieliszki w oczach i nie mogę iść
Наркомания постоянно убивает меня, у меня есть очки в глазах, и я не могу идти
Nie wiem czy zacząłem pić, bo mnie dziewczyna rzuciła, czy mnie rzuciła bo zacząłem pić
Я не знаю, начал ли я пить, потому что меня бросила девушка, или она бросила меня потому что я начал пить
A potem miałem kompleksy
А потом у меня были комплексы
Zwiększała ciągle mi się tolerancja, ale na niebie nie widziałem tęczy
У меня все усиливалась терпимость, но в небе я не видел радуги
Myślałem, że zginę, bo nauczono mnie wlewać do końca
Я думал, что умру, потому что меня учили заливать до конца
To co w rodzinie nie zginie, a zaszywał mnie ten sam lekarz co ojca
То, что в семье не погибнет, а меня сшил тот же врач, что и отца.
Problem nie zniknie jeśli go nie widzisz
Проблема не исчезнет, если вы ее не видите
Wypij se wódę i łykaj Relanium, to jest spojrzenie z mojej perspektywy
Выпей воды и глотай Реланиум, это взгляд с моей точки зрения
Poznałeś dziewczynę co miała podobnie, czujesz się lepszy?
Ты познакомился с девушкой, которая была похожа на тебя, чувствуешь себя лучше?
Ale ten nałóg nie działa gwałtownie, powoli się pieprzy
Но эта привычка не действует насильственно, она медленно трахается
Uzależnienie Ci wszystko zabije, tylko samotność, to Ci zostaje
Наркомания убьет тебя, только одиночество, и ты останешься.
I niby teraz się kurwa zaszyłem, ale wcześniejszej nie mogłem odnaleźć
И вроде бы сейчас, блядь, спрятался, но раньше не мог найти
Wstyd! To uczucie w życiu najczęściej towarzyszy mi
Позор! Это чувство в жизни чаще всего сопровождает меня
Tyle się wylało przeze mnie łez, co wy się dziwicie, że zacząłem pić
Из-за меня столько слез пролилось, что вы, ребята, удивляетесь, что я начал пить.
To co mi ciąży na bani nie sprawia, że mam niższe loty
То, что я беременна на хреново не заставляет меня иметь более низкие рейсы
Sprawia, że mam silniejsze skrzydła
Делает мои крылья сильнее
Tak se tłumaczymy chorobę, my hazardziści, alkusy i ćpuny
Так мы объясняем болезнь, мы игроки, алкусы и наркоманы
Wielu z nas grubo zarabia i mamy wiele powodów do dumy (to mój)
Многие из нас зарабатывают большие деньги, и у нас есть много причин гордиться (это мой)
SB to zmiana, na polskim rynku królują nasze albumy (i chuj)
SB-это изменение, на польском рынке царят наши альбомы хуй)
W oczach powaga, mimo to synku często tracimy rozumy
В глазах серьезность, несмотря на это, сынок, мы часто теряем рассудок
Ciągle zabawa, wystarczy impuls do rozjebania fortuny
Постоянно весело, просто импульс, чтобы разбить состояние
Jestem jak bomba co tyka i zdetonować się wcale nie dyga
Я как бомба что тикает и взорвать себя совсем не дымит
Najebany chowam używki po domu, a rano o tym zapominam
Я хороню стимуляторы по дому, а утром забываю об этом.
Kupuję największą łychę, żeby co godzinę nie schodzić do Żabki
Я покупаю самый большой кусок, чтобы каждый час не опускаться до зубчика.
Dzieciaki w windzie robią ze mną fotę, ja z trzy promile w wydychanym
Дети в лифте фотографируют меня, я с тремя промилле в выдыхаемом
Wstyd!
Позор!





Авторы: Paweł Sobolewski

Białas - H8
Альбом
H8
дата релиза
01-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.