Białas & Lanek - Talizman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Białas & Lanek - Talizman




Talizman
Talisman
I'm looking for you, I'm looking for you
Je te cherche, je te cherche
I'm looking for you...
Je te cherche...
Jak zwykle nic nie wyszło zgodnie z planem
Comme d'habitude, rien ne s'est passé comme prévu
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Jak zwykle nic nie wyszło zgodnie z planem
Comme d'habitude, rien ne s'est passé comme prévu
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Czas najlepszy lekarz mała na twe piękne oczy
Le temps est le meilleur médecin, ma petite, pour tes beaux yeux
Chcesz, żebym wyjechał i pakujesz mnie w kłopoty
Tu veux que je parte et tu me mets dans le pétrin
Setki pytań, odpowiedzi brak, trudno przeżyć was
Des centaines de questions, pas de réponses, c'est difficile de vous supporter
Lecz się czułem bogiem jeszcze kiedy nikt nie wierzył w nas
Mais je me sentais comme un dieu, même quand personne ne croyait en nous
Czułem się jak szkielet bez miłości (bez miłości)
Je me sentais comme un squelette sans amour (sans amour)
Na ulicy stałem, grałem w kości (grałem w kości)
Je me tenais dans la rue, je jouais aux dés (je jouais aux dés)
Dziś 0,7 Jack'a, mam schowane w garderobie
Aujourd'hui, j'ai 0,7 de Jack dans ma garde-robe
I za to, że zraniłem ciebie, znów się mszczę na sobie
Et pour t'avoir blessée, je me venge encore une fois de moi-même
E, wiesz o co chodzi
Eh, tu sais de quoi je parle
Nie wszystko układa się tak jak chcielibyśmy tego człowieku
Tout ne se déroule pas comme on le souhaiterait, mon homme
Uważaj na siebie, bo jutra może nie być, elo!
Prends soin de toi, car il se peut qu'il n'y ait pas de lendemain, salut !
Jak zwykle nic nie wyszło zgodnie z planem
Comme d'habitude, rien ne s'est passé comme prévu
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Jak zwykle nic nie wyszło zgodnie z planem
Comme d'habitude, rien ne s'est passé comme prévu
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Czemu jej nie ma, co to za melanż?
Pourquoi n'est-elle pas là, quelle est cette fête ?
Nie chcę się spierać, dam walkowera
Je ne veux pas me disputer, je vais abandonner
Czemu cię nie było ze mną, kiedy brakowało tchu?
Pourquoi n'étais-tu pas avec moi quand j'avais besoin d'air ?
Czemu cię nie było ze mną, kiedy brakowało stów?
Pourquoi n'étais-tu pas avec moi quand j'avais besoin d'argent ?
Pieniądz to był twój bóg, dziś odbieram swój dług
L'argent était ton dieu, aujourd'hui je réclame mon
Mnie jak zmienię, to cud, ciebie nie ma tu już (yeah, yeah)
Si je change, c'est un miracle, tu n'es plus (oui, oui)
Młoda, znowu stoję na rozstaju dróg
Jeune fille, je suis de nouveau à la croisée des chemins
Tylko proszę nie mów do mnie nigdy "wróć"
S'il te plaît, ne me dis jamais « reviens »
Halo, nie wiem czy tam jesteś, nie wiem czy mnie słyszysz
Allô, je ne sais pas si tu es là, je ne sais pas si tu m'entends
Ale jeśli będziesz chciała wyjaśnić tych parę naszych spraw to po prostu zadzwoń
Mais si tu veux éclaircir ces quelques détails de notre histoire, appelle simplement
Ja będę czekać, wiem, że ty czekasz też
J'attendrai, je sais que tu attends aussi
Jak zwykle nic nie wyszło zgodnie z planem
Comme d'habitude, rien ne s'est passé comme prévu
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Jak zwykle nic nie wyszło zgodnie z planem
Comme d'habitude, rien ne s'est passé comme prévu
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui
Nasze imiona dzisiaj zamazane
Nos noms sont effacés aujourd'hui





Авторы: Kamil łanka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.