It’s My Live - Białas перевод на немецкий

It’s My Live

Stoję za sceną, ludzie się patrzą
Na mnie z nadzieją, że chociaż słowo dziś ze mną zamienią
Bo dla nich to przełom, dla mnie to dziwne
Ja się nie mogę oswoić z karierą
Robię co zwykle, a fanów widzę na okrągło jak Lennon
Wchodzę na scenę, reszta raperów zamiera
Nie chciałbyś, żeby był na mnie boom i rozjebało twojego sapera
Ja jestem pewny, że to wszystko teraz to dobra karma
Żyję tak by ta zła nigdy więcej do mnie nie dotarła
Takie mam rozkminy, zawsze pięć minut przed startem show
Wybudza mnie z tego głos Solara "dawaj Carter, go"
Wszyscy skaczą już jak pojebani, robią whoop whoop
To już chyba nie jest hip-hop dla nich, to ziom hop! hop!

Dziś mam psychofanów, dziś mam hajs
Jeżdżę, gram, zarabiam, hajs zarabiam, it's my live
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs

Dziś mam psychofanów, dziś mam hajs
Jeżdżę, gram, zarabiam, hajs zarabiam, it's my live
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs

Moje życie?! Typie props
Dobrze idzie! Liczę sos!
Liczę ciągle
Są pieniądze

Na scenie mam chore loty, gramy za becel nie zwroty
Spróbujcie mi nie podskoczyć, spróbujcie mi nie podskoczyć
Wylewam na siebie wodę, wylewam na ludzi wodę
Gadam im o nowej płycie, wiedzą, że ich nie zawiodę
Ja robię to odkąd pamiętam, nie mam głowy do interesów
Pół życia z tego co pamiętam to dokładałem do tego biznesu
A dzisiaj ludzie by mieć nasze logo wydają tu ostatni hajs
Dlatego gram dla nich za każdym razem jakby to był ostatni raz

Dziś mam psychofanów, dziś mam hajs
Jeżdżę, gram, zarabiam, hajs zarabiam, it's my live
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs

Dziś mam psychofanów, dziś mam hajs
Jeżdżę, gram, zarabiam, hajs zarabiam, it's my live
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs
Jeżdżę, hajs zarabiam, zarabiam hajs, zarabiam hajs

Das ist mein Leben

Ich stehe hinter der Bühne, die Leute schauen mich an
Mit der Hoffnung, dass sie heute auch nur ein Wort mit mir wechseln
Denn für sie ist das ein Durchbruch, für mich ist das komisch
Ich kann mich nicht an die Karriere gewöhnen
Ich mache, was ich immer mache, und sehe Fans überall, wie Lennon
Ich betrete die Bühne, die anderen Rapper erstarren
Du willst nicht, dass ich einen Boom habe und deinen Sprengmeister erledige
Ich bin sicher, dass all das jetzt gutes Karma ist
Ich lebe so, dass das Schlechte mich nie wieder erreicht
Solche Gedanken habe ich immer, fünf Minuten vor Showbeginn
Solars Stimme weckt mich daraus: "Los, Carter, go!"
Alle springen schon wie verrückt, machen whoop whoop
Das ist wohl kein Hip-Hop mehr für sie, das ist, Homie, hop! hop!

Heute habe ich Psychofans, heute habe ich Geld
Ich fahre, spiele, verdiene, Geld verdiene ich, das ist mein Leben
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld

Heute habe ich Psychofans, heute habe ich Geld
Ich fahre, spiele, verdiene, Geld verdiene ich, das ist mein Leben
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld

Mein Leben?! Alter, Props
Läuft gut! Ich zähle die Kohle!
Ich zähle ständig
Es gibt Kohle

Auf der Bühne habe ich krasse Flows, wir spielen für Kohle, keine Rückgaben
Versucht mal, nicht mitzuhüpfen, versucht mal, nicht mitzuhüpfen
Ich schütte Wasser über mich, ich schütte Wasser über die Leute
Ich erzähle ihnen von der neuen Platte, sie wissen, dass ich sie nicht enttäuschen werde
Ich mache das, seit ich denken kann, ich habe keinen Kopf für Geschäfte
Mein halbes Leben lang, soweit ich mich erinnere, habe ich in dieses Business reingebuttert
Und heute geben die Leute ihr letztes Geld aus, um unser Logo zu haben
Deshalb spiele ich für sie jedes Mal, als wäre es das letzte Mal

Heute habe ich Psychofans, heute habe ich Geld
Ich fahre, spiele, verdiene, Geld verdiene ich, das ist mein Leben
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld

Heute habe ich Psychofans, heute habe ich Geld
Ich fahre, spiele, verdiene, Geld verdiene ich, das ist mein Leben
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld
Ich fahre, Geld verdiene ich, verdiene Geld, verdiene Geld