Текст и перевод песни Białas - Depresja rapera 2 - Dirty

Depresja rapera 2 - Dirty

Zawsze jak jestem na dnie, jak jestem na dnie i pytam - dlaczego?
Widzę ziomków, którzy nie chcą mieć, którzy nie chcą mieć z prawdą nic wspólnego
Ale, ale pewną jedną rzecz zawsze będą mieć, ja ich przecież nie poznałem miesiąc wstecz
Wiedzą, że ja wiem jacy są naprawdę i w co wierzyli zawsze
Czemu popełnili taki błąd?

Nie wiesz, jak się wkurwiam na rap?
Jedziesz sobie przez pół Polski - a tam pusta sala
A wyjście w miasto, przy którym nikt nie robi ze mną fotki to rzadkość
Ludzie piszą do mnie "jak to jest"
"Pytać siebie ciągle, hype or hate?"
Patrzą się, a ja marzę tylko by się zamknąć gdzieś
Byle nie w sobie, już przerabiałem to i nie chcę z powiek
Spędzać mi snu, ale weź sam powiedz - co ty byś zrobił?
Czuję się jakbym swój przespał moment
Głosy dziś w głowie słyszę, co każą mi przestać, odejść
A ja wiem, że nie mogę i nie chcę
Tworzę historię, czy tworzę histerię?
Jak w końcu zapnę tą jebaną klamrę to może mi przejdzie
Dwóch moich braci odeszło do Boga
Kolejny za przyjaźń mi podziękował
Ta, jak podziękowałem za koks i browar

Zawsze jak jestem na dnie, jak jestem na dnie i pytam - dlaczego?
Widzę ziomków, którzy nie chcą mieć, którzy nie chcą mieć z prawdą nic wspólnego
Ale, ale pewną jedną rzecz zawsze będą mieć, ja ich przecież nie poznałem miesiąc wstecz
Wiedzą, że ja wiem jacy są naprawdę i w co wierzyli zawsze
Czemu popełnili taki błąd?

Smutne to w kurwę, ci ludzie wiarę dawali mi w sukces, ta
Powiem wam szczerze, co czuję, bo dosyć mam waszych przypuszczeń
I nie liczcie na to, że zmienię dziś pogląd
Nawet jak na końcu będzie samotność, wezmę mikrofon i będę grał o tron
Pewnie jak dotąd na pół braliście te gadki o szczycie
Zdanie zmienialiście tylko, jak za hajsy z rapu pękały te flaszki o świcie
Tylko na bicie się mogę wykrzyczeć od serca, to uzależnia
Wszystko co kurwa zostało mi w rękach, to mój potencjał
Zero pretensji, powinienem wam dać jeszcze propsy
To przysługa, dzięki, wkurwienie pisze najlepsze zwrotki
Co za burak ciężki, wciąż muszę patrzeć na takie upadki
Szanuję ich, tak jak te dupy, które robią pałę za outfit
I tak...

Zawsze jak jestem na dnie, jak jestem na dnie i pytam - dlaczego?
Widzę ziomków, którzy nie chcą mieć, którzy nie chcą mieć z prawdą nic wspólnego
Ale, ale pewną jedną rzecz zawsze będą mieć, ja ich przecież nie poznałem miesiąc wstecz
Wiedzą, że ja wiem jacy są naprawdę i w co wierzyli zawsze
Czemu popełnili taki błąd?

(Czemu popełnili taki błąd?)
(Czemu popełnili taki błąd?)
(Czemu popełnili taki błąd?)
(Błąd... Yeah)

La dépression du rappeur 2 - Sale

Chaque fois que je suis au fond du trou, que je suis au fond du trou et que je me demande pourquoi ?
Je vois des copains qui ne veulent pas avoir, qui ne veulent pas avoir à faire avec la vérité
Mais, mais une chose est sûre, ils l'auront toujours, je ne les ai pas connus il y a un mois
Ils savent que je sais qui ils sont vraiment et en quoi ils croyaient toujours
Pourquoi ont-ils fait une telle erreur ?

Tu ne sais pas combien je suis énervé par le rap ?
Tu traverses la moitié de la Pologne en voiture - et là, une salle vide
Et sortir en ville, où personne ne prend de photos avec moi, c'est rare
Les gens m'écrivent "comment est-ce que c'est"
"Se demander sans cesse, hype ou haine ?"
Ils me regardent, et moi, je rêve juste de me renfermer quelque part
N'importe où, sauf en moi, j'ai déjà passé par là et je ne veux plus le revivre
Pour me faire oublier le sommeil, mais dis-moi, qu'est-ce que tu ferais ?
J'ai l'impression d'avoir raté mon moment
Aujourd'hui, j'entends des voix dans ma tête qui me disent d'arrêter, de partir
Et je sais que je ne peux pas et que je ne veux pas
Est-ce que je crée une histoire, ou est-ce que je crée de l'hystérie ?
Quand j'aurai enfin fermé cette putain de boucle, peut-être que ça me passera
Deux de mes frères sont partis rejoindre Dieu
Un autre m'a remercié pour l'amitié
Ouais, comme si je l'avais remercié pour la coke et la bière

Chaque fois que je suis au fond du trou, que je suis au fond du trou et que je me demande pourquoi ?
Je vois des copains qui ne veulent pas avoir, qui ne veulent pas avoir à faire avec la vérité
Mais, mais une chose est sûre, ils l'auront toujours, je ne les ai pas connus il y a un mois
Ils savent que je sais qui ils sont vraiment et en quoi ils croyaient toujours
Pourquoi ont-ils fait une telle erreur ?

C'est vraiment triste, ces gens m'ont fait croire au succès, tu vois
Je vais te dire sincèrement ce que je ressens, j'en ai assez de vos suppositions
Et ne compte pas sur moi pour changer d'avis aujourd'hui
Même si à la fin, il n'y aura que la solitude, je prendrai le micro et je jouerai pour le trône
Vous preniez probablement la moitié de ces discours sur le sommet
Vous changiez d'avis seulement quand les bouteilles explosaient à l'aube, grâce à l'argent du rap
C'est seulement sur le beat que je peux me défouler sincèrement, ça devient une addiction
Tout ce qu'il me reste en main, c'est mon potentiel
Zéro grief, je devrais même vous remercier
C'est un service, merci, la rage écrit les meilleurs couplets
Quel gros crétin, je dois encore assister à ces chutes
Je les respecte, comme ces culs qui se font des nœuds pour une tenue
Et ainsi de suite...

Chaque fois que je suis au fond du trou, que je suis au fond du trou et que je me demande pourquoi ?
Je vois des copains qui ne veulent pas avoir, qui ne veulent pas avoir à faire avec la vérité
Mais, mais une chose est sûre, ils l'auront toujours, je ne les ai pas connus il y a un mois
Ils savent que je sais qui ils sont vraiment et en quoi ils croyaient toujours
Pourquoi ont-ils fait une telle erreur ?

(Pourquoi ont-ils fait une telle erreur ?)
(Pourquoi ont-ils fait une telle erreur ?)
(Pourquoi ont-ils fait une telle erreur ?)
(Erreur... Ouais)