Dominicana - Białas перевод на немецкий

Dominicana

Siedzimy w samolocie, w mojej głowie chore wizje
Jeżeli uderzymy, to już nie zrobimy nic
Widziałem po pilocie, że się zachowuję dziwnie
Mam dosyć paranoi, więc po prostu zacznę pić
Nalewam cały kubek, który za sekundę zniknie
A złe dolegliwości, wnet odejdą razem z nim
Kiedy wylądujemy to przytulę Cię jak zwykle
Bo zwykła chwila z Tobą to jest najpiękniejsza z chwil

W turbulencjach, nie puszczamy naszych rąk
Jak mamy skreślać się to, żeby napisać coś
W turbulencjach, nie puszczamy naszych rąk
Uśmiechnięta zasypiasz, ja nie zasnę, bo

Nienawidzę latać, a z Tobą poleciałem na drugi koniec świata - Dominicana
Nienawidzę lata, wolę kiedy pada deszcz - sam nie muszę płakać
Nienawidzę latać, a z Tobą poleciałem na drugi koniec świata - Dominicana
Nienawidzę lata, wolę kiedy pada deszcz - sam nie muszę płakać

Wracamy, wszystko się kończy dokładnie tak samo, jak się zaczęło
I czarne myśli wlewam do drinka, zamiast Coli Zero
Ty zaciekawiona się patrzysz na niebo
A ja wycieram z czoła pot i czuję, że zaraz się stanie coś złego
Jedyne co w głowie mam, to news'y o katastrofie
Wodospad łez naszych mam, szumi mi w głowie
Jedyne co w głowie (mam) to to, że mogę polegać na Tobie

W turbulencjach, nie puszczamy naszych rąk
Jak mamy skreślać się to, żeby napisać coś
W turbulencjach, nie puszczamy naszych rąk
Uśmiechnięta zasypiasz, ja nie zasnę, bo

Nienawidzę latać, a z Tobą poleciałem na drugi koniec świata - Dominicana
Nienawidzę lata, wole kiedy pada deszcz - sam nie muszę płakać
Nienawidzę latać, a z Tobą poleciałem na drugi koniec świata - Dominicana
Nienawidzę lata, wole kiedy pada deszcz - sam nie muszę płakać

Dominicana

Wir sitzen im Flugzeug, in meinem Kopf kranke Visionen
Wenn wir abstürzen, können wir nichts mehr machen
Ich sah am Piloten, dass ich mich seltsam verhalte
Ich habe genug von der Paranoia, also fange ich einfach an zu trinken
Ich schenke einen vollen Becher ein, der in einer Sekunde verschwindet
Und die schlimmen Beschwerden werden bald mit ihm vergehen
Wenn wir landen, werde ich dich wie immer umarmen
Denn ein gewöhnlicher Moment mit dir ist der schönste aller Momente

In Turbulenzen lassen wir unsere Hände nicht los
Wenn wir uns streichen, dann um etwas zu schreiben
In Turbulenzen lassen wir unsere Hände nicht los
Du schläfst lächelnd ein, ich werde nicht einschlafen, denn

Ich hasse es zu fliegen, und mit dir bin ich ans andere Ende der Welt geflogen - Dominicana
Ich hasse den Sommer, ich mag es lieber, wenn es regnet - dann muss ich selbst nicht weinen
Ich hasse es zu fliegen, und mit dir bin ich ans andere Ende der Welt geflogen - Dominicana
Ich hasse den Sommer, ich mag es lieber, wenn es regnet - dann muss ich selbst nicht weinen

Wir kehren zurück, alles endet genau so, wie es angefangen hat
Und ich gieße schwarze Gedanken in den Drink, anstelle von Cola Zero
Du schaust neugierig in den Himmel
Und ich wische mir den Schweiß von der Stirn und spüre, dass gleich etwas Schlimmes passieren wird
Das Einzige, was ich im Kopf habe, sind Nachrichten über eine Katastrophe
Ein Wasserfall der Tränen unserer Mütter rauscht in meinem Kopf
Das Einzige, was ich im Kopf habe, ist, dass ich mich auf dich verlassen kann

In Turbulenzen lassen wir unsere Hände nicht los
Wenn wir uns streichen, dann um etwas zu schreiben
In Turbulenzen lassen wir unsere Hände nicht los
Du schläfst lächelnd ein, ich werde nicht einschlafen, denn

Ich hasse es zu fliegen, und mit dir bin ich ans andere Ende der Welt geflogen - Dominicana
Ich hasse den Sommer, ich mag es lieber, wenn es regnet - dann muss ich selbst nicht weinen
Ich hasse es zu fliegen, und mit dir bin ich ans andere Ende der Welt geflogen - Dominicana
Ich hasse den Sommer, ich mag es lieber, wenn es regnet - dann muss ich selbst nicht weinen