Białas - Głowa Rodziny (feat. Lanek) - перевод текста песни на немецкий

Głowa Rodziny (feat. Lanek) - Białasперевод на немецкий




Głowa Rodziny (feat. Lanek)
Familienoberhaupt (feat. Lanek)
Trzy piętra w domu i na każdym broń
Drei Etagen im Haus und auf jeder eine Waffe
Macham Ci klamką z okna
Ich winke dir mit der Knarre aus dem Fenster
Robiłem zapasy przez cały rok
Ich habe das ganze Jahr über Vorräte angelegt
Jak Ankos Poznań
Wie Ankos Poznań
Widzę co planuje rząd
Ich sehe, was die Regierung plant
Przestańcie kłocić się kto jest złodziejem i kradł
Hört auf, euch zu streiten, wer der Dieb ist und gestohlen hat
Bo zawsze każda ze stron dba tylko o swój interes
Denn jede Seite kümmert sich immer nur um ihre eigenen Interessen
A nigdy o wasz
Und niemals um eure
Szarych ludzi się rozgniata
Die einfachen Leute werden zerquetscht
Miażdżą ich problemy, ale chuj to pana ministra
Ihre Probleme erdrücken sie, aber das ist dem Herrn Minister scheißegal
Gdy wchodzą do warzywniaka i patrzą na ceny
Wenn sie in den Gemüseladen gehen und die Preise sehen
To sprawdzają czy to nie Vitkac
Dann prüfen sie, ob es nicht Vitkac ist
Jeśli się nie zabezpieczysz na starość
Wenn du dich für das Alter nicht absicherst, mein Schatz,
Tylko liczysz na te ich emerytury
Sondern dich nur auf ihre Renten verlässt
No to niestety będzie Cię bolało
Dann wird es dir leider wehtun
Ale się poczujesz jak Freddie Mercury
Aber du wirst dich wie Freddie Mercury fühlen
Tu większość zabiera rząd
Hier nimmt die Regierung den größten Teil
Odbierając prawa do oszczędności
Indem sie das Recht auf Ersparnisse nimmt
Płacicie albo pod sąd
Ihr zahlt oder kommt vor Gericht
A chyba wiadomo czyje sądy
Und es ist wohl klar, wem die Gerichte gehören
Wczoraj za poprzedni rok
Gestern für das letzte Jahr
Odezwał się do mnie urząd skarbowy
Hat sich das Finanzamt bei mir gemeldet
Że kurwa wiszę im sos
Dass ich ihnen, verdammt, Geld schulde
Chodziło o 20 groszy
Es ging um 20 Groschen
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Dawniej rozkładałem sobie koce na parapetach, by nie wiało mi podczas zimy
Früher habe ich Decken auf die Fensterbänke gelegt, damit es im Winter nicht zieht
Głowa rodziny
Familienoberhaupt
Tu każdy kat się mnie boi, bo wszystkie topory już na mnie stępili
Hier hat jeder Henker Angst vor mir, weil sie alle Äxte schon an mir stumpf gemacht haben
A te diamenty i złoto to najmniejsza wartość jaką mam na szyi
Und diese Diamanten und Gold sind der geringste Wert, den ich um den Hals trage
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Dbaj o swój rozwój codziennie
Kümmere dich täglich um deine Entwicklung, meine Süße,
A nie dopadnie cię kryzys
Und die Krise wird dich nicht treffen
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Nas nie kupicie donejtem
Wir lassen uns nicht mit Spenden kaufen
My sobie świetnie radzimy
Wir kommen hervorragend zurecht
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Dbaj o swój rozwój codziennie
Kümmere dich täglich um deine Entwicklung, meine Holde,
A nie dopadnie cię kryzys
Und die Krise wird dich nicht treffen
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Nas nie kupicie donejtem
Wir lassen uns nicht mit Spenden kaufen
My sobie świetnie radzimy
Wir kommen hervorragend zurecht
Dziewczyny mnie zawsze lubiły, wychodziła ze mnie artystyczna dusza
Mädchen mochten mich immer, meine künstlerische Seele kam zum Vorschein
Gangusy mnie zawsze lubili, bo ja nigdy nie udawałem gangusa
Gangster mochten mich immer, weil ich nie einen Gangster vorgetäuscht habe
Niektórzy się kurwa wozili, a potem przychodzili po plecy jak do tatusia
Manche haben sich, verdammt, aufgespielt und kamen dann um Unterstützung, wie zum Vati
By w momencie w którym się mogli zachować przywalili w chuja
Um in dem Moment, in dem sie sich hätten benehmen können, Mist zu bauen
Taka mentalność, jebać ten kraj
So eine Mentalität, scheiß auf dieses Land
I tak jest tylko zagraniczną firmą
Es ist sowieso nur eine ausländische Firma
Jedynie tylko ludzi mi żal
Nur die Leute tun mir leid
Tych co samodzielnie myślą
Diejenigen, die selbstständig denken
Jeśli potrafisz ogarnąć hajs
Wenn du es schaffst, Geld zu beschaffen, meine Liebste,
Dla rządu jesteś cwaniakiem
Bist du für die Regierung ein Gauner
Więc wolą zabrać Tobie, a dać
Also nehmen sie es lieber dir weg und geben es
Tym co ich elektoratem - proste
Denen, die ihre Wähler sind - ganz einfach
Nienawidzę rządu, bo się nami bawią
Ich hasse die Regierung, weil sie mit uns spielt
Chcą byśmy wyszli na ulice
Sie wollen, dass wir auf die Straße gehen
To najlepszy pretekst, by zaostrzyć prawo i zniewolić nas całkowicie
Das ist der beste Vorwand, um das Gesetz zu verschärfen und uns vollständig zu versklaven
Media totalnie pozbawione treści to samo się dzieje w muzyce
Die Medien sind total inhaltsleer, dasselbe passiert in der Musik
Wszyscy kurwa jadą na jedno kopyto, odjebię ich jednym kopytem
Alle, verdammt, machen dasselbe, ich werde sie mit einem Tritt erledigen
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Dawniej rozkładałem sobie koce na parapetach, by nie wiało mi podczas zimy
Früher habe ich Decken auf die Fensterbänke gelegt, damit es im Winter nicht zieht
Głowa rodziny
Familienoberhaupt
Tu każdy kat się mnie boi, bo wszystkie topory już na mnie stępili
Hier hat jeder Henker Angst vor mir, weil sie alle Äxte schon an mir stumpf gemacht haben
A te diamenty i złoto to najmniejsza wartość jaką mam na szyi
Und diese Diamanten und Gold sind der geringste Wert, den ich um den Hals trage
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Dbaj o swój rozwój codziennie
Kümmere dich täglich um deine Entwicklung, mein Engel,
A nie dopadnie cię kryzys
Und die Krise wird dich nicht treffen
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Nas nie kupicie donejtem
Wir lassen uns nicht mit Spenden kaufen
My sobie świetnie radzimy
Wir kommen hervorragend zurecht
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Dbaj o swój rozwój codziennie
Kümmere dich täglich um deine Entwicklung, meine Liebste,
A nie dopadnie cię kryzys
Und die Krise wird dich nicht treffen
Białas to głowa rodziny
Białas ist das Familienoberhaupt
Świadoma głowa rodziny
Ein bewusstes Familienoberhaupt
Nas nie kupicie donejtem
Wir lassen uns nicht mit Spenden kaufen
My sobie świetnie radzimy
Wir kommen hervorragend zurecht





Авторы: Kamil łanka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.