Ludzie Manekiny - Białas перевод на немецкий

Ludzie Manekiny

Kupiłem nam dom z kilkoma sypialniami
Na wypadek jakbym w którejś miał koszmary
Umiem dogadywać się nawet z duchami
Zaufanie trzymam między wymiarami
Ale nie tutaj, zero wdzięczności w ludziach
Każdemu dałem trzy razy więcej niż mogłem mu dać
Dziś dobija ich mój spokój i pokora
I to jak powoli z rapera się zmieniam w inwestora

Ja jestem głową rodziny, a nie kurwa łbem
Każdego z was co dzień rozpierdala pustka, wiem
Nie stój jak kozioł ofiarny
I nie rozkładaj rąk, to po prostu powrót karmy
Nawijam tak powoli żeby na pewno dotarło
Jak nie otworzysz oczu, to ci je na zawsze zamkną
Weź zakop trochę złota, nim te kurwy cię okradną
Na tej planecie człowiek stracił wartość tak jak banknot

Ludzie manekiny, można się popatrzeć, ale nie pogadasz nimi
Ludzie manekiny, powtórzą jak mantrę co do głowy im wsadzili
Ludzie manekiny, znów ich w przypał ubrali i wystawili
Ludzie manekiny, ludzie manekiny

Ludzie głupi są, próżność to ich drugi dom
Bo jak można brnąć w długi za Louis Vuitton
Spaceruję po mieście, każdy wbija wzrok
Każdy wbija wzrok we mnie, bo mam w sobie moc
Bo mam w sobie moc, bo mam w sobie moc
Która emanuje ze mnie, jeśli chcesz to chodź
Bo mam w sobie moc, bo mam w sobie moc
Która emanuje ze mnie, możesz sobie wziąć

Schaufensterpuppen-Menschen

Ich habe uns ein Haus mit mehreren Schlafzimmern gekauft,
Für den Fall, dass ich in einem davon Albträume habe.
Ich kann mich sogar mit Geistern verständigen,
Mein Vertrauen bewahre ich zwischen den Dimensionen.
Aber nicht hier, keine Dankbarkeit in den Menschen.
Ich habe jedem dreimal mehr gegeben, als ich ihm geben konnte.
Heute stört sie meine Ruhe und Bescheidenheit,
Und wie ich mich langsam vom Rapper zum Investor verwandle.

Ich bin das Haupt der Familie, und nicht irgendein Schädel.
Ich weiß, dass euch alle jeden Tag die Leere zerfrisst.
Steh nicht wie ein Sündenbock da,
Und breite nicht die Arme aus, das ist nur die Rückkehr des Karmas.
Ich rede so langsam, damit es sicher ankommt.
Wenn du deine Augen nicht öffnest, werden sie dir für immer geschlossen.
Vergrab etwas Gold, bevor dich diese Huren bestehlen,
Auf diesem Planeten hat der Mensch seinen Wert verloren, genau wie eine Banknote.

Schaufensterpuppen-Menschen, man kann sie ansehen, aber nicht mit ihnen reden.
Schaufensterpuppen-Menschen, sie wiederholen wie ein Mantra, was man ihnen in den Kopf gesetzt hat.
Schaufensterpuppen-Menschen, wieder hat man sie in Schwierigkeiten gebracht und ausgestellt.
Schaufensterpuppen-Menschen, Schaufensterpuppen-Menschen.

Die Menschen sind dumm, Eitelkeit ist ihr zweites Zuhause,
Denn wie kann man sich für Louis Vuitton verschulden?
Ich spaziere durch die Stadt, jeder starrt mich an.
Jeder starrt mich an, weil ich Kraft in mir habe.
Weil ich Kraft in mir habe, weil ich Kraft in mir habe,
Die von mir ausstrahlt, wenn du willst, komm her.
Weil ich Kraft in mir habe, weil ich Kraft in mir habe,
Die von mir ausstrahlt, du kannst sie dir nehmen.