Текст и перевод песни Białas - Prawdziwy Król

Prawdziwy Król

Mam wyjebane na modę, nieważne w co będę ubrany na tronie
Ja wpływam na życia ludzi, nie to jaki kolor noszą w tym sezonie
Prawdziwy król, to nie ten co ciągle poprawia koronę
Prawdziwy król, wychodzi do ludzi i wyciąga dłonie

Kiedy go wszyscy mieli w dupie
Na obiad szamał chleb i cukier
Stary rozjebany komputer i bit, to portal co pozwolił uciec
A teraz to jestem legendą punchy, chłopaku jak Andrzej Gołota
Mój kalendarz układali iluminaci, no bo każdy dzień to sobota
Cały czas tworzę muzykę, mi głowę najbardziej otwiera krytyka
A ludzie tu czują się molestowani kiedy ich tylko dotyka
Pamiętam jak zawsze marzyłem, żeby widzieć tłumy i siebie na scenie
Ja prawdę mówiąc do teraz się szczypie, czy to naprawdę się dzieje

Muzyka to moja pasja, a nie ostatnia szansa na zarobek
Kocham to gówno na maxa, rozdaję wam leki psychotrapowe
W kurtce zimowej stawałem w kabinie po to żeby nagrać wokale
Później za to odbieramy platynę i wieszamy sobie na ścianę

Postawiłem wszystko na rap i farta mam, że się udało
Bo to że ty zrobisz tak samo jak ja, nie znaczy że wyjdzie tak samo
Jak się jest jeszcze na początku drogi to wizja jest przytłaczająca
Wiem jak to jest, jak twój ulubiony raper zastępuje ci ojca
Mama mówiła, że muszę się uczyć, a ja wolałem się włóczyć
Nie ma co robić, to se gorącą herbatą popijam piguły
Wbijam pod kołdrę, bo ponoć wtedy to z głowy ci robi masakrę
Zgaszone światło, na monitorze się kręcą wizualizacje

Moje wspomnienia są pato jak zawsze, ale dają do myślenia
Król na początku był błaznem, nigdy nie bójcie się zmieniać
Byłem grubasem przeważnie, no bo z nie jednego pieca chleb jadłem
Nieważne ile razy bym upadał, Solar pomagał mi zawsze

Czasami dziękuję w myślach, za to, że żyję i za to gdzie jestem
Kolega z więzienia wysyła czternaste życzenia świąteczne
Został już jedynie rok, szybko to zleci i wracasz do żywych
Spróbuję zasłonić mu zło, by widział jedynie dobre perspektywy

Prawdziwy król, nie walczy o tron
Prawdziwy król, nie walczy o wpływy
Prawdziwy król, to walczy o to, żeby ludzie byli szczęśliwi

Wyrzucam koronę w tłum, mi już nie będzie potrzebna
Nie uwierzycie, korona spada na ziemię nietknięta
Ludzie w końcu zrozumieli, że hajs i władza to nie wszystko
Szkoda, że dopiero w obliczach pandemii, trochę chujowo wyszło
Szanujmy ziemię i siebie, nie dopiero kiedy w przypale świat jest
Bo nasza planeta może się skończyć tak jak ten kawałek, nag...

The Real King

I don't give a damn about fashion, it doesn't matter what I wear on the throne
I influence people's lives, not what color they wear this season
A real king is not the one who constantly adjusts his crown
A real king goes out to the people and reaches out his hands

When everyone had him up their ass
He ate bread and sugar for lunch
An old, broken computer and a beat, that's the portal that allowed him to escape
And now I'm a legend of punchlines, girl, like Andrzej Gołota
The Illuminati arranged my calendar, because every day is Saturday
I keep creating music, criticism opens my mind the most
And people here feel molested when it just touches them
I remember how I always dreamed of seeing crowds and myself on stage
To be honest, I still pinch myself, is this really happening?

Music is my passion, not the last chance to earn money
I love this shit to the max, I give you psychotropic drugs
I stood in the booth in a winter jacket just to record vocals
Then we get platinum for it and hang it on the wall

I put everything on rap and I'm lucky it worked out
Because just because you do the same as me, doesn't mean it will turn out the same
When you're still at the beginning of the road, the vision is overwhelming
I know what it's like when your favorite rapper replaces your father
Mom said I had to study, but I preferred to wander
There's nothing to do, so I sip pills with hot tea
I get under the covers, because apparently then it messes with your head
The lights are out, visualizations are spinning on the monitor

My memories are always ghetto, but they give you something to think about
The king was a jester at first, never be afraid to change
I was usually a fat guy, because I ate bread from more than one oven
No matter how many times I fell, Solar always helped me up

Sometimes I thank in my thoughts, for being alive and for where I am
A friend from prison sends his fourteenth Christmas greetings
There's only one year left, it will fly by and you'll be back among the living
I'll try to shield him from evil, so he only sees good prospects

A real king doesn't fight for the throne
A real king doesn't fight for influence
A real king fights for people to be happy

I throw the crown into the crowd, I won't need it anymore
You won't believe it, the crown falls to the ground untouched
People finally understood that money and power are not everything
It's a shame that it only happened in the face of a pandemic, it turned out kind of shitty
Let's respect the earth and ourselves, not just when the world is on fire
Because our planet can end just like this track, rec...