Текст и перевод песни Bibi Gaytan - No Me Importa
Me
he
quejado
y
he
sufrido
Я
жаловался
и
страдал.
Pero
también
lo
he
pedido
Но
я
также
попросил
об
этом
Y
he
dicho
tantas
veces
И
я
говорил
так
много
раз,
Ya
no
pruebo
de
lo
mismo
Я
больше
не
тестирую
то
же
самое
Y
recibe
sus
maltratos
И
получает
их
жестокое
обращение.
Y
a
veces
lo
he
mimado
И
иногда
я
баловал
его.
Lo
he
mandado
más
que
lejos
Я
послал
его
больше,
чем
далеко.
Y
a
él
yo
me
he
entregado
И
ему
я
предался.
Y
no
puedo
abstenerme
И
я
не
могу
воздержаться.
De
lo
que
da
razón
al
tiempo
О
том,
что
дает
время
Y
alivio
al
temor
И
облегчение
от
страха
Hablo
del
amor
Я
говорю
о
любви.
Y
no
me
importa
И
мне
все
равно.
Que
cueste
o
que
duela
Это
будет
стоить
или
больно
Que
dure
que
se
acabe
Пусть
это
будет
продолжаться,
пока
это
закончится.
Que
jure
o
que
mienta
Пусть
он
клянется
или
лжет.
Que
valla
y
venga
Пусть
заберется
и
придет.
Que
corra
que
tarde
Пусть
бежит,
что
поздно
Que
brinque
que
de
vueltas
Пусть
прыгает,
что
кружится,
Que
llore
o
que
cante
Пусть
плачет
или
поет.
Que
se
tropiece
que
se
vuelva
loco
Пусть
споткнется,
пусть
сойдет
с
ума.
Que
te
de
mucho
de
poquito
a
poco
Что
я
дам
тебе
много
от
маленького
до
маленького
Y
es
que
vive
de
hazañas
И
это
то,
что
он
живет
подвигами
Y
nos
pone
algunas
trampas
И
это
ставит
нас
в
ловушку.
Entra
por
los
ojos
luego
Затем
он
входит
в
глаза
Te
conquista,
lo
de
adentro
Он
покоряет
тебя,
изнутри.
Y
no
hay
nada
como
el
juego
И
нет
ничего
похожего
на
игру.
De
sentirse
enamorado
От
чувства
любви
Aunque
es
arma
de
dos
filos
Хотя
это
обоюдоострый
меч.
Hay
que
darle
el
cuidado
Вы
должны
заботиться
о
нем
Y
no
puedo
abstenerme
И
я
не
могу
воздержаться.
De
lo
que
da
razón
al
tiempo
О
том,
что
дает
время
Y
alivio
al
temor
И
облегчение
от
страха
Hablo
del
amor
Я
говорю
о
любви.
Y
no
me
importa
И
мне
все
равно.
Que
cueste
o
que
duela
Это
будет
стоить
или
больно
Que
dure
que
se
acabe
Пусть
это
будет
продолжаться,
пока
это
закончится.
Que
jure
o
que
mienta
Пусть
он
клянется
или
лжет.
Que
valla
y
venga
Пусть
заберется
и
придет.
Que
corra
que
tarde
Пусть
бежит,
что
поздно
Que
brinque
que
de
vueltas
Пусть
прыгает,
что
кружится,
Que
llore
o
que
cante
Пусть
плачет
или
поет.
Que
se
tropiece
que
se
vuelva
loco
Пусть
споткнется,
пусть
сойдет
с
ума.
Que
te
de
mucho
de
poquito
a
poco
Что
я
дам
тебе
много
от
маленького
до
маленького
Y
no
me
importa
И
мне
все
равно.
Que
cueste
o
que
duela
Это
будет
стоить
или
больно
Que
dure
que
se
acabe
Пусть
это
будет
продолжаться,
пока
это
закончится.
Que
jure
o
que
mienta
Пусть
он
клянется
или
лжет.
Que
valla
y
venga
Пусть
заберется
и
придет.
Que
corra
que
tarde
Пусть
бежит,
что
поздно
Que
brinque
que
de
vueltas
Пусть
прыгает,
что
кружится,
Que
llore
o
que
cante
Пусть
плачет
или
поет.
Que
se
tropiece
que
se
vuelva
loco
Пусть
споткнется,
пусть
сойдет
с
ума.
Que
te
de
mucho
de
poquito
a
poco
Что
я
дам
тебе
много
от
маленького
до
маленького
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flores Marco A
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.