Текст и перевод песни Bibi Gaytan - Ya Nada Será Igual

Ya Nada Será Igual

Cuando llega la noche y siento un vacío
Se me sale del alma un "te necesito"
Y puedo estar segura que te sentirás igual
Quiero llegar a pensar que así será

Y cuando estés muy lejos y tú sientas frío
Extrañarás mis brazos cuando eran tu abrigo
Ya nada será igual, pues al marcharte quedará
El gran espacio que solías andar

Y no sé cómo entender que ya mañana no estarás
Al saber que tú te irás, casi no puedo respirar
¿Cómo continuar con algo que no se pudo dar?
Ya vendrá otro día para amar

Aprendí mucho de amor en todo este tiempo
Aunque no pude ganar, siempre fui muy sincera
Ya nada será igual, pues al marcharte quedará
El gran espacio que solías andar

Y no sé cómo entender que ya mañana no estarás
Al saber que tú te irás, casi no puedo respirar
¿Cómo continuar con algo que no se pudo dar?
Ya vendrá otro día...

Y no sé cómo entender que ya mañana no estarás
Al saber que tú te irás, casi no puedo respirar
¿Cómo continuar con algo que no se pudo dar?
Ya vendrá otro día para amar

Ya vendrá otro día
Para amar

Ничего не будет прежним

Когда наступает ночь и я чувствую пустоту
Моя душа вырывается: "нужен ты"
Я уверена, что ты чувствуешь то же самое
Хочу думать, что так и будет

А когда ты будешь далеко и тебе станет холодно
Ты будешь скучать по моим объятиям, которые были твоим убежищем
Ничего не будет прежним, ведь после твоего ухода
Останется пустое пространство, где ты когда-то ходил

Я не понимаю, как смириться с тем, что завтра тебя не будет
Когда я думаю о твоём уходе, едва дышу
Как продолжать то, что не удалось нам?
Придёт другой день, и мы полюбим вновь

Я многое узнала о любви за это время
Хотя я и не смогла добиться своей цели, но всегда была искренней
Ничего не будет прежним, ведь после твоего ухода
Останется пустое пространство, где ты когда-то ходил

Я не понимаю, как смириться с тем, что завтра тебя не будет
Когда я думаю о твоём уходе, едва дышу
Как продолжать то, что не удалось нам?
Придёт другой день...

Я не понимаю, как смириться с тем, что завтра тебя не будет
Когда я думаю о твоём уходе, едва дышу
Как продолжать то, что не удалось нам?
Придёт другой день, и мы полюбим вновь

Придёт другой день
Для любви