Bibi Gaytan - Ya Nada Será Igual - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bibi Gaytan - Ya Nada Será Igual




Ya Nada Será Igual
Nothing Will Be the Same Anymore
Cuando llega la noche y siento un vacío
When night approaches and I feel empty
Se me sale del alma un "te necesito"
My soul lets out a "I need you"
Y puedo estar segura que te sentirás igual
And I can know for sure that you will feel the same
Quiero llegar a pensar que así será
I want to get to a place where I believe that it will be
Y cuando estés muy lejos y sientas frío
And when you are far away and you feel cold
Extrañarás mis brazos cuando eran tu abrigo
You will miss my arms as they used to be your coat
Ya nada será igual, pues al marcharte quedará
Nothing will be the same anymore, because when you leave there will be
El gran espacio que solías andar
A great space where you used to walk
Y no cómo entender que ya mañana no estarás
And I don't know how to comprehend that tomorrow you won't be here
Al saber que te irás, casi no puedo respirar
Knowing that you will leave, I can barely breathe
¿Cómo continuar con algo que no se pudo dar?
How to continue with something that wasn't meant to be?
Ya vendrá otro día para amar
Another day will come to love
Aprendí mucho de amor en todo este tiempo
I've learned a lot about love in all this time
Aunque no pude ganar, siempre fui muy sincera
Even though I could not win, I was always sincere
Ya nada será igual, pues al marcharte quedará
Nothing will be the same anymore, because when you leave there will be
El gran espacio que solías andar
A great space where you used to walk
Y no cómo entender que ya mañana no estarás
And I don't know how to comprehend that tomorrow you won't be here
Al saber que te irás, casi no puedo respirar
Knowing that you will leave, I can barely breathe
¿Cómo continuar con algo que no se pudo dar?
How to continue with something that wasn't meant to be?
Ya vendrá otro día...
Another day will come...
Y no cómo entender que ya mañana no estarás
And I don't know how to comprehend that tomorrow you won't be here
Al saber que te irás, casi no puedo respirar
Knowing that you will leave, I can barely breathe
¿Cómo continuar con algo que no se pudo dar?
How to continue with something that wasn't meant to be?
Ya vendrá otro día para amar
Another day will come to love
Ya vendrá otro día
Another day will come
Para amar
To love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.