Текст и перевод песни Bibio - Haikuesque (When She Laughs)
When
she
laughs
Когда
ты
смеёшься
The
piano
in
the
hall
Пианино
в
холле
Plays
a
quiet
note
Издаёт
тихий
звук
Waterfalls
Водопады
Turning
gentle
into
rough
Из
нежных
превращаются
в
бурные
Then
gentle
again
И
снова
становятся
нежными
Morning
dew
Утренняя
роса
Washes
yesterday's
garden
Омывает
вчерашний
сад
Ready
for
today
Готовя
его
к
сегодняшнему
дню
Rocking
chair
Кресло-качалка
Is
still
without
a
rocker
Всё
ещё
без
полозьев
But
is
still
a
chair
Но
всё
ещё
кресло
When
she
laughs
Когда
ты
смеёшься
The
piano
in
the
hall
Пианино
в
холле
Resonates
a
note.
Отзывается
звуком
Waterfalls
Водопады
Turning
gentle
into
rough
Из
нежных
превращаются
в
бурные
Then
gentle
again
И
снова
становятся
нежными
Morning
dew
Утренняя
роса
Washes
yesterday's
garden
Омывает
вчерашний
сад
Ready
for
today
Готовя
его
к
сегодняшнему
дню
Rocking
Chair
Кресло-качалка
Is
still
without
a
rocker
Всё
ещё
без
полозьев
But
is
still
a
chair
Но
всё
ещё
кресло
When
she
laughs
Когда
ты
смеёшься
The
piano
in
the
hall
Пианино
в
холле
Plays
a
quiet
note
Издаёт
тихий
звук
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.