Bibio - Quarters - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bibio - Quarters




Quarters
Четвертинки
Write me a note
Напиши мне записку,
And fold it in quarters
И сложи её вчетверо.
There′s so little time
Так мало времени,
We're safe in the garden
Мы в безопасности в саду.
The end of the day
Конец дня,
The song of the night of
Песня ночи,
The dark of the tunnel
Темнота туннеля
Shining along
Светит вдали.
Won′t you try to forget
Почему бы тебе не попытаться забыть
Your time in the shadows?
Время, проведенное в тени?
The sting in the tear?
Жжение в слезах?
The poisonous words?
Ядовитые слова?
We're left to falling and rolling
Мы падаем и катимся,
And rolling and falling
Катимся и падаем.
The feeling of nothing
Ощущение пустоты
Beneath you is never-ending
Под тобой бесконечно.
Write me a note
Напиши мне записку,
And fold it in quarters
И сложи её вчетверо.
There's nothing to say
Нечего сказать.
We′re safe in our garden
Мы в безопасности в нашем саду.
The dry of a day
Сушь дня,
The damp of the nightlife
Влажность ночной жизни,
The start of the season
Начало сезона.
Wait, little darling
Подожди, милая,
Won′t you try to remove
Почему бы тебе не попытаться вытащить
The thorn in your side?
Занозу из своего сердца?
The salt in the deepest creek?
Соль из самой глубокой раны?
The poisonous thorns, so gentle?
Ядовитые шипы, такие нежные?
Falling and growing
Падаем и растем,
And growing and falling
Растем и падаем.
The feeling of something
Ощущение чего-то
Around you is never-ending
Вокруг тебя бесконечно.





Авторы: Stephen Wilkinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.