Bibo - A-a-a-ah Ouais !!! - перевод текста песни на русский

A-a-a-ah Ouais !!! - Biboперевод на русский




A-a-a-ah Ouais !!!
А-а-а-ах Да !!!
D-D-D-D-D-D-D-Damn ma rime est posée
Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-Ч-Черт, мой рифма положена,
Bibz matrice enclenchée
Bibz матрица включена,
Kick, ma prose est dosée au max, Al
Кик, моя проза дозирована по максимуму, эй,
J'ai le gimmick bad, le délire est magique grave
У меня цепкий мотив, тема настоящая магия,
Et le beat est mal élevé, le casque et la basse vont me pousser au max
И бит хулиган, наушники и бас выжмут меня до предела.
J'ai du HLM en boucle dans la playlist
У меня HLM на повторе в плейлисте,
Trop, trop trop de MC l'ouvrent alors que ma team a la technique
Слишком, слишком, слишком много MC открывают рот, в то время как моя команда владеет техникой,
Débloquez les portes et ma promo vient booster mon équipe
Откройте двери, и моя промо-группа прокачает мою команду,
J'articule et je viens défroquer tous ces pseudo artistes
Я чётко выговариваю и разоблачаю всех этих псевдо-артистов.
Génération Nefast, R.E.D.K
Поколение Nefast, R.E.D.K,
Go Fast comme un couplet de Sam's
Быстрый, как куплет Sam's,
Furax à la Toulousaine et je parle même pas de nos quartiers
В бешенстве, как в Тулузе, и я даже не говорю о наших районах,
A tous mes soldats postés en bas
Всем моим солдатам, стоящим внизу,
Invincibles et dans le combat
Непобедимым в бою,
Ceux qui plaident toujours coupable, y'a vos noms sur tous mes papiers
Тем, кто всегда признает себя виновным, ваши имена на всех моих бумагах.
J'suis d'l'époque des futs larges, premier disque à Grödash
Я из эпохи широких штанов, первый диск у Grödash,
Serum à fond dans l'casque et Busta m'apprenait à rapper
Serum на полную в наушниках, и Busta учил меня читать рэп,
Ouais ouais m'sieur Bibz est un barge, frangin mets-toi à la page
Да, да, мистер Bibz псих, братан, будь в теме,
MCs, big inspi et pages remplies de rimes à déblatérer
MC, большое вдохновение и страницы, заполненные рифмами, которые нужно выпалить.
A-a-a-a-a-a-ah ouais tu veux nous tester, toi
А-а-а-а-а-ах, да, ты хочешь испытать нас,
Tu peux contester Al
Можешь возразить, эй,
Booste le beat, je m'en vais lui expliquer
Усиль бит, я объясню ей,
MC reste peace, non tu fais pas l'poids
MC, оставайся спокойным, ты не ровня,
Ouais ouais, génération bats-toi
Да, да, поколение, дерись,
Tu veux nous doubler, on est trop loin pour toiiii ouais
Ты хочешь обогнать нас, мы слишком далеко для тебя, да,
Tu veux nous tester, toi
Ты хочешь испытать нас,
Tu peux contester Al
Можешь возразить, эй,
Booste le beat, je m'en vais lui expliquer
Усиль бит, я объясню ей,
MC reste peace, non tu fais pas l'poids
MC, оставайся спокойным, ты не ровня,
Ouais ouais, génération bats-toi
Да, да, поколение, дерись,
Tu veux nous doubler, on est trop loin pour toiiii ouais
Ты хочешь обогнать нас, мы слишком далеко для тебя, да.
Ok, ok, tu veux parler swag
Окей, окей, ты хочешь поговорить о стиле,
Fringué cool et les meufs te pistent, moi je parle rap, hip hop, gratte
Модно одет, и девушки тебя преследуют, я говорю о рэпе, хип-хопе, текстах,
Je rappe le hood et les quartiers tristes
Я читаю рэп о гетто и грустных районах,
Bosse mes rimes à 2h du mat
Работаю над своими рифмами в 2 часа ночи,
J'suis d'ces mômes qui s'ennuient en boîte
Я из тех парней, которым скучно в клубах,
Bushi rappait des rimes trop sales que tu savais même pas qu'elle était al
Bushi читал такие грязные рифмы, что ты даже не знала, насколько они крутые.
J'peux parler de ça H24, c'est mon quotidien
Я могу говорить об этом 24 часа в сутки, это моя повседневная жизнь,
Peu importe le méridien, il n'y a pas de vacances dans ce mode de vie, tu le sais bien
Независимо от меридиана, в этом образе жизни нет каникул, ты это знаешь,
Billy était bien avant le dirty
Billy был здесь задолго до dirty,
Brolik bien avant vos reurtis
Brolik задолго до ваших ремиксов,
Joue pas trop, trop de gâteries, oui ton hood est une pâle copie
Не играй слишком много, слишком много лакомств, да, твой район бледная копия.
J'aime écraser tous leurs phrasés quand ils viennent parler fusils
Мне нравится раздавливать все их фразы, когда они начинают говорить о пушках,
J'vois bien plus de meurtres en série dans les couplets à Juicy
Я вижу гораздо больше серийных убийств в куплетах Juicy,
J'suis pas trop branché hardcore donc j'suis pas mal branché PinkTee
Я не слишком увлекаюсь хардкором, поэтому я неравнодушен к PinkTee,
Et le micro d'or, je le donne à mes potes qui m'envoient du love et de l'inspi, ok
И золотой микрофон я отдаю своим друзьям, которые посылают мне любовь и вдохновение, окей.
A-a-a-a-a-a-ah ouais tu veux nous tester, toi
А-а-а-а-а-ах, да, ты хочешь испытать нас,
Tu peux contester Al
Можешь возразить, эй,
Booste le beat, je m'en vais lui expliquer
Усиль бит, я объясню ей,
MC reste peace, non tu fais pas l'poids
MC, оставайся спокойным, ты не ровня,
Ouais ouais, génération bats-toi
Да, да, поколение, дерись,
Tu veux nous doubler, on est trop loin pour toiiii ouais
Ты хочешь обогнать нас, мы слишком далеко для тебя, да,
Tu peux nous tester, toi
Ты хочешь испытать нас,
Tu veux contester Al
Можешь возразить, эй,
Booste le beat, je m'en vais lui expliquer
Усиль бит, я объясню ей,
MC reste peace, non tu fais pas l'poids (non)
MC, оставайся спокойным, ты не ровня (нет),
Ouais ouais, génération bats-toi (ouais ouais)
Да, да, поколение, дерись (да, да),
Tu veux nous doubler, on est trop loin pour toiiii ouais
Ты хочешь обогнать нас, мы слишком далеко для тебя, да.
J'kiffe
Я кайфую,
Ma drogue est acoustique et se vend à tous mes passionnés, le bif
Мой наркотик акустический и продаётся всем моим увлеченным, бабки
C'est ça que visent mes mômes à fond et malgré la crise et je gifle
Это то, к чему стремятся мои парни, несмотря на кризис, и я даю пощечину
Ceux qui profitent
Тем, кто пользуется
Des dièses pour leur intérêt
Диезами ради своей выгоды,
Oui je pèse mes mots je sais
Да, я взвешиваю свои слова, я знаю,
Nique sa mère et restez au frais, laissez-moi au calme avec les couplets inédits de Daoudav
К черту всё, и оставайтесь в тени, оставьте меня в покое с неизданными куплетами Daoudav.
Au calme avec Jewel ou Eylboh calés dans mon casque
В спокойствии с Jewel или Eylboh в моих наушниках,
Je me cale une bonne session old school, back to the basics
Я устраиваю себе хорошую олдскульную сессию, возвращение к основам,
M.J.F.P. et JulSkillz, vous pouvez me dead, je suis trop in
M.J.F.P. и JulSkillz, можете считать меня мертвым, я слишком крут.
Ma zik-zik-zik Wilow, tu me reconnais
Моя му-му-музыка Wilow, ты узнаешь меня,
J'oublie pas ceux qui me suivent dans ma ville, je connais mes gros bonnets
Я не забываю тех, кто следует за мной в моём городе, я знаю своих больших шишек,
Mon I2C, mon Bootylove
Мой I2C, мой Bootylove,
Mik's en scred calé dans mes lobes et le reste des potes est dans le Ipod
Mik's тайком сидит в моих ушах, а остальные друзья в Ipod,
Mais merde, qui tu veux tester?
Но, чёрт, кого ты хочешь испытать?
A-a-a-a-a-a-ah ouais tu veux nous tester, toi
А-а-а-а-а-ах, да, ты хочешь испытать нас,
Tu peux contester Al
Можешь возразить, эй,
Booste le beat, je m'en vais lui expliquer
Усиль бит, я объясню ей,
MC reste peace, non tu fais pas l'poids
MC, оставайся спокойным, ты не ровня,
Ouais ouais, génération bats-toi
Да, да, поколение, дерись,
Tu veux nous doubler, on est trop loin pour toiiii ouais
Ты хочешь обогнать нас, мы слишком далеко для тебя, да,
Tu veux nous tester, toi
Ты хочешь испытать нас,
Tu peux contester Al
Можешь возразить, эй,
Booste le beat, je m'en vais lui expliquer
Усиль бит, я объясню ей,
MC reste peace, non tu fais pas l'poids
MC, оставайся спокойным, ты не ровня,
Ouais ouais, génération bats-toi
Да, да, поколение, дерись,
Tu veux nous doubler, on est trop loin pour toiiii ouais
Ты хочешь обогнать нас, мы слишком далеко для тебя, да.





Авторы: Franck Déguénon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.