Frères En Quête - Bibo перевод на русский

Frères En Quête

Et il cherchera l'amour jusqu'au bout du monde
Un bonheur à encaisser et puis transmettre à la descendance
Jusqu'à mourir en une seconde
Les yeux rivés au ciel pour que Dieu écoute une de ses doléances

Tous frères en quête de nos bonheurs quitte à
Se soustraire et se tirer dessus (haha)
Tous fiers, on avance main dans la main, qui t'a
Fait du mal? Je lui tirerai dessus

Regarde-nous, on est jeunes à la recherche de paix
Aussi loin que nos forces nous permettent d'aller
Regarde-nous, aussi jeunes dans l'esprit, je sais
Rien ne peut nous empêcher de nous construire, tu sais
Le silence peut nous tuer
Dialoguons sur les toits du monde
Allons un peu au fond de nous avant que nos blessures viennent nous tuer

Le passé est traître alors on cherche
Un peu perdu dans nos êtres donc on cherche, on cherche
Mais l'espoir est singulier
Tantôt nous soulève et puis demain nous fera plier, mon frère

Appelle-moi, je suis en quête
Je cherche une armée
Je me constitue self-made, je veux tous les désarmer
Je veux des poètes par milliers
Aller toucher leur cœur
Qu'ils aillent soigner le cœur des écorchés

Affiliés à nos causes, que ce souffle vous mène vers nous
Si ma prose vous parle quand vous criez au secours
Là pour panser vos plaies, vos peines, vos gouffres
Frères en quête de paix, je plaide pour vous

Братья в поисках

И он будет искать любовь до конца света,
Счастье, чтобы принять его и передать потомкам,
Пока не умрет в одно мгновение,
С глазами, устремленными в небо, чтобы Бог услышал одну из его жалоб.

Все братья в поисках нашего счастья, даже если придется
Скрываться и стрелять друг в друга (ха-ха)
Все гордые, мы идем рука об руку, кто тебя
Обидел? Я в него выстрелю.

Посмотри на нас, мы молоды, в поисках мира,
Так далеко, как позволяют нам наши силы,
Посмотри на нас, такие молодые душой, я знаю,
Ничто не может помешать нам строить себя, ты знаешь,
Тишина может нас убить,
Давай поговорим на крышах мира,
Давай заглянем вглубь себя, прежде чем наши раны убьют нас.

Прошлое коварно, поэтому мы ищем,
Немного потерянные в себе, поэтому мы ищем, ищем,
Но надежда единственна,
Сегодня она нас возвышает, а завтра заставит склониться, брат мой.

Позови меня, я в поисках,
Я ищу армию,
Я создаю себя сам, я хочу всех разоружить,
Я хочу тысячи поэтов,
Чтобы дотронуться до их сердец,
Чтобы они исцелили сердца израненных.

Присоединяйтесь к нашему делу, пусть этот порыв приведет вас к нам,
Если моя проза говорит с вами, когда вы зовете на помощь,
Здесь, чтобы залечить ваши раны, ваши печали, ваши бездны,
Братья в поисках мира, я молю за вас.