Bibo - Ill Bibz 2012 - перевод текста песни на немецкий

Ill Bibz 2012 - Biboперевод на немецкий




Ill Bibz 2012
Ill Bibz 2012
Mon-Sieur-Bibz!
Mon-Sieur-Bibz!
Regarde-moi ne plie pas j'vais la jouer sport
Sieh mich an, knick nicht ein, ich werd's sportlich nehmen
Ne fuis pas ne kick pas c'est mon tour encore
Flieh nicht, kick nicht, ich bin wieder dran
Pas l'choix ne flippe pas chuis pas encore mort
Keine Wahl, flipp nicht aus, ich bin noch nicht tot
Les Mc's sont pas d'accord mais j'aime stimuler les corps
Die MCs sind nicht einverstanden, aber ich liebe es, die Körper zu stimulieren
Appelle-moi Bibz MC du Sud
Nenn mich Bibz, MC aus dem Süden
Si tu vises pas ne mise pas mes types ne sont pas des putes
Wenn du nicht zielst, setz nicht, meine Jungs sind keine Huren
Gifle moi le beat kick moi un ptit 16 mesures
Gib dem Beat eine Ohrfeige, kick mir 'nen kleinen 16er
Pique-moi au vif vite vite j'suis bientôt déçu
Triff mich ins Herz, schnell, schnell, ich bin bald enttäuscht
C'était mon 8 pour tes partenaires qui rappent
Das war meine 8 für deine Partner, die rappen
Oui oui je kick mais j'préfère quand mes textes parlent
Ja, ja, ich kicke, aber ich bevorzuge es, wenn meine Texte sprechen
J'aime pas les hits chuis discret
Ich mag keine Hits, ich bin diskret
Je ne prétexte pas que j'kiffe l'ombre
Ich behaupte nicht, dass ich den Schatten liebe
Mais je marcherai seul si ça marche pas
Aber ich werde alleine gehen, wenn es nicht klappt
Imbécile allez incite-nous au crime
Du Idiot, treib uns zum Verbrechen an
Les plus calmes sont les plus fous c'est l'silence dans ma team ok
Die Ruhigsten sind die Verrücktesten, es ist die Stille in meinem Team, okay
Chuis pas un mec frais Toulouse me connait
Ich bin kein cooler Typ, Toulouse kennt mich
Chuis un mec prêt dingue de rap et nul ne m'effraie ok
Ich bin ein bereiter Typ, verrückt nach Rap, und nichts macht mir Angst, okay
J'ai dépassé le temps des frasques et j'ai pris de l'âge
Ich habe die Zeit der Eskapaden hinter mir und bin älter geworden
Mes basques c'est des Adidas donc tu vois mon âge
Meine Sneaker sind Adidas, also siehst du mein Alter
Ok, voilà du rap pour mes gens accros de rap check
Okay, hier ist Rap für meine Leute, die süchtig nach Rap sind, check
Microphone check, 1-2 je capte Al
Mikrofon-Check, 1-2, da versteh ich Al
Mets-moi une caisse et des charleys dans le sac
Gib mir eine Snare und Hi-Hats in den Sack
Block Billy épaulez-moi, j'repars à l'attaque oh!!
Block Billy, unterstützt mich, ich greife wieder an, oh!!
Flashback 2002 pour que tu captes j'ai quoi
Flashback 2002, damit du verstehst, was ich drauf habe
P'têt ton âge p'têt moins donc fais gaffe non
Vielleicht dein Alter, vielleicht jünger, also pass auf, nein
J'cours pas après les meufs, non chuis pas en boite il est
Ich renne nicht den Frauen hinterher, nein, ich bin nicht im Club, es ist
Trois heures, j'refais le monde avec du rap oh!
Drei Uhr, ich erfinde die Welt neu mit Rap, oh!
La différence entre vous et nous réside dans le fait
Der Unterschied zwischen euch und uns liegt in der Tatsache
Qu'on a continué malgré les coups
Dass wir trotz der Schläge weitergemacht haben
Prié malgré les doutes, affronté un peu les foules
Trotz der Zweifel gebetet, uns ein wenig den Massen gestellt haben
On n'avait que des vinyles pour rester dans le coup
Wir hatten nur Vinyls, um im Spiel zu bleiben
Oh, flashback fréro
Oh, Flashback, Bruder
Falgas négro
Falgas, Nigga
Sans mon parrain, j'ferais 100 pas sous le préau
Ohne meinen Paten würde ich 100 Schritte unter dem Vordach machen
La rime est devenue sale
Der Reim ist dreckig geworden
De sale est devenue crade
Von dreckig zu schmutzig
Puis de crade est devenue sèche jusqu'à c'que Biko se crâme
Und von schmutzig zu trocken, bis Biko sich selbst verbrannte
J'ai dépassé le temps des frasques et j'ai pris de l'âge
Ich habe die Zeit der Eskapaden hinter mir und bin älter geworden
Mes basques c'est des Adidas donc tu vois mon âge
Meine Sneaker sind Adidas, also siehst du mein Alter
Les taspés ont tombé l'masque mais chuis resté barge
Die Schlampen haben die Maske fallen lassen, aber ich bin verrückt geblieben
Et j'ai appelé les hommes vrais éloigné les mômes frais
Und ich habe die wahren Männer gerufen, die jungen Frischlinge ferngehalten
Un peu rageux (Non très) j'ai croisé bien trop d'traîtres
Ein bisschen wütend (Nein, sehr), ich habe viel zu viele Verräter getroffen
Il parait que j'suis sage j'ai juste tourné des pages
Es scheint, ich bin weise, ich habe nur ein paar Seiten umgeblättert
Tu me parles de love chuis prêt j'en connais des livres khey
Du sprichst mit mir über Liebe, ich bin bereit, ich kenne Bücher darüber, Kumpel
C'est Bagdad quand mes hommes rappent
Es ist Bagdad, wenn meine Männer rappen
Toulouse a le son au coeur et l'casque relié aux baffes
Toulouse hat den Sound im Herzen und die Kopfhörer an die Boxen angeschlossen
Pousse-toi de mec on a l'blues relié aux drâmes
Geh weg da, Mann, wir haben den Blues mit den Dramen verbunden
Tous petits-fils de Nougaro car on connait le baiiiil
Alles Enkel von Nougaro, denn wir kennen das Gefühl
Fais gaffe, ici on met des baffes
Pass auf, hier verteilen wir Ohrfeigen
Et je parle peu je laisse les gens crier après je crâme
Und ich rede wenig, ich lasse die Leute schreien, danach verzieh ich mich
Tu parles trop laisse-moi un peu t'plier avant la frappe
Du redest zu viel, lass mich dich ein bisschen falten vor dem Schlag
Chuis comme Dash-Gro moi j'attends mon heure derrière le mic ok
Ich bin wie Dash-Gro, ich warte auf meine Zeit hinter dem Mikro, okay





Авторы: Mr Bibz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.