Journal De Bord - Bibo перевод на русский

Journal De Bord

J'aimerais parler
Mais les mots ne sortent pas j'ai besoin d'écrire
Raturer tout ce que je peux ressentir
Prier
Me vider, oh yeah
Ils peuvent parler
Et aller dire au monde qu'il y aura toujours pire
S'épuiser à magnifier nos vies
S'ils savaient
S'ils savaient

Arrête-toi et jette un oeil derrière tous mes sourires
J'suis épuisé
J'suis épuisé
Prends le temps d'écouter un peu tout ce que j'ai à dire
Besoin d'exister
Besoin d'exister
J'pourrais donner du love jusqu'à perdre ma vie et
Jouer le bonhomme quand il faut survivre
J'suis un homme vrai
J'suis un homme vrai
J'voudrais parfois que quelqu'un aille dire à ce môme qu'il ne sera jamais seul ici
J'aimerais
J'aimerais

Apprends-moi
A regarder un peu plus devant quand je me perds (quand je me perds)
Quand le passé me rattrape et me prend au piège (me prend au piège)
J'voudrais crier
Crier, hey, hey

Et je rêve
On sait faire que ça c'est le genre de truc qui sauve
C'est pour ça qu'ils ne pensent jamais que parfois je sombre
Et je les appelle
Puis je me réveille
Arrête-toi et jette un oeil

Arrête-toi et jette un oeil derrière tous mes sourires
J'suis épuisé
J'suis épuisé
Prends le temps d'écouter un peu tout ce que j'ai à dire
Besoin d'exister
Besoin d'exister
J'pourrais donner du love jusqu'à perdre ma vie et
Jouer le bonhomme quand il faut survivre
J'suis un homme vrai
J'suis un homme vrai
J'voudrais parfois que quelqu'un aille dire à ce môme qu'il ne sera jamais seul ici
J'aimerais
J'aimerais

J'ai appris qu'elle se mariait, Bonnie
Merde, j'voulais la check depuis, galère
Trop d'speed dans une vie d'artiste
Trop d'feat, trop d'beat dans l'casque

Mal de crâne puis au bord du précipice
Et mon pote injoignable comme d'hab
Marre de son phone qui sonne dans le vide comme d'hab
Solitaire avec du gospel à fond dans l'casque
Et j'suis bloqué entre réalité et rêves de barge, frère

Tu connais la peine
Disponible pour le monde
Sociable, souriant, toujours avec du beau monde
Puis les heures passent et la nuit retombe sur vous
Un homme fort zone seul, prend des photos et vous parle de vous

Artiste sincère qui met d'accord le monde
Gratte sa vie sur les feuilles et déborde de mauvaises ondes
Positif, relativise tout
Frise la belle trentaine et le coeur bien lourd

Voudrait sa femme dans l'coeur
Et des potes sur qui compter
Sa famille au top, une belle histoire à raconter
Le truc c'est que j'aime pas trop faire danser la foule car trop éphémère
Moi j'aime marquer d'un seul coup et qu'dans 10 pages je te rappelle

De ce soldat
Aux peines déconcertantes
Criant sa vérité à bout d'souffle, sa fierté de côté
Respecté pour sa plume, le type aux millions d'potes qui te sourient
Mais tu ne sauras jamais vraiment qui c'est

Arrête-toi et jette un oeil derrière tous mes sourires
J'suis épuisé
J'suis épuisé
Prends le temps d'écouter un peu tout ce que j'ai à dire
Besoin d'exister
Besoin d'exister
J'pourrais donner du love jusqu'à perdre ma vie et
Jouer le bonhomme quand il faut survivre
J'suis un homme vrai
J'suis un homme vrai
J'voudrais parfois que quelqu'un aille dire à ce môme qu'il ne sera jamais seul ici
J'aimerais
J'aimerais

Arrête-toi et jette un oeil derrière tous mes sourires
J'suis épuisé
J'suis épuisé
Prends le temps d'écouter un peu tout ce que j'ai à dire
Besoin d'exister
Besoin d'exister
J'pourrais donner du love jusqu'à perdre ma vie et
Jouer le bonhomme quand il faut survivre
J'suis un homme vrai
J'suis un homme vrai
J'voudrais parfois que quelqu'un aille dire à ce môme qu'il ne sera jamais seul ici
J'aimerais
J'aimerais

Журнал

Я бы хотел говорить,
Но слова не идут, мне нужно писать.
Вычеркивать всё, что я чувствую.
Молиться.
Опустошить себя, о да.
Они могут говорить,
И идти рассказывать миру, что всегда бывает хуже.
Истощать себя, приукрашивая наши жизни.
Если бы они знали.
Если бы они знали.

Остановись и взгляни за все мои улыбки.
Я измучен.
Я измучен.
Найди время выслушать всё, что я хочу сказать.
Мне нужно существовать.
Мне нужно существовать.
Я мог бы дарить любовь, пока не потеряю жизнь, и
Играть роль сильного, когда нужно выживать.
Я настоящий мужчина.
Я настоящий мужчина.
Иногда мне хочется, чтобы кто-нибудь сказал этому мальчишке, что он никогда не будет здесь один.
Я бы хотел.
Я бы хотел.

Научи меня
Смотреть немного вперёд, когда я теряюсь (когда я теряюсь).
Когда прошлое настигает меня и ловит в ловушку (ловит в ловушку).
Я хочу кричать.
Кричать, эй, эй.

И я мечтаю.
Мы умеем только это, это то, что спасает.
Вот почему они никогда не думают, что иногда я тону.
И я зову их.
Потом я просыпаюсь.
Остановись и взгляни.

Остановись и взгляни за все мои улыбки.
Я измучен.
Я измучен.
Найди время выслушать всё, что я хочу сказать.
Мне нужно существовать.
Мне нужно существовать.
Я мог бы дарить любовь, пока не потеряю жизнь, и
Играть роль сильного, когда нужно выживать.
Я настоящий мужчина.
Я настоящий мужчина.
Иногда мне хочется, чтобы кто-нибудь сказал этому мальчишке, что он никогда не будет здесь один.
Я бы хотел.
Я бы хотел.

Я узнал, что она выходит замуж, Бонни.
Черт, я хотел с ней связаться с тех пор, сложно.
Слишком много скорости в жизни артиста.
Слишком много фитов, слишком много битов в наушниках.

Головная боль, а затем на краю пропасти.
И мой друг недоступен, как обычно.
Надоел его телефон, который звонит в пустоту, как обычно.
Одиночество с госпелом на полную в наушниках.
И я застрял между реальностью и безумными мечтами, брат.

Ты знаешь эту боль.
Доступен для мира.
Общительный, улыбающийся, всегда с красивыми людьми.
Потом проходят часы, и ночь снова опускается на тебя.
Сильный мужчина в зоне одиночества, делает фотографии и говорит о тебе.

Искренний артист, который объединяет мир.
Выцарапывает свою жизнь на листах и переполнен плохими vibes.
Позитивный, ко всему относится философски.
Близок к тридцати и с тяжелым сердцем.

Хочет свою женщину в сердце.
И друзей, на которых можно положиться.
Свою семью в порядке, красивую историю, чтобы рассказать.
Дело в том, что я не очень люблю заставлять толпу танцевать, это слишком мимолетно.
Я люблю оставить след одним махом, и чтобы через 10 страниц ты вспомнила обо мне.

Об этом солдате.
С его обескураживающими страданиями.
Выкрикивающем свою правду из последних сил, отбросив гордость.
Уважаемый за свое перо, парень с миллионом друзей, которые тебе улыбаются.
Но ты никогда не узнаешь, кто он на самом деле.

Остановись и взгляни за все мои улыбки.
Я измучен.
Я измучен.
Найди время выслушать всё, что я хочу сказать.
Мне нужно существовать.
Мне нужно существовать.
Я мог бы дарить любовь, пока не потеряю жизнь, и
Играть роль сильного, когда нужно выживать.
Я настоящий мужчина.
Я настоящий мужчина.
Иногда мне хочется, чтобы кто-нибудь сказал этому мальчишке, что он никогда не будет здесь один.
Я бы хотел.
Я бы хотел.

Остановись и взгляни за все мои улыбки.
Я измучен.
Я измучен.
Найди время выслушать всё, что я хочу сказать.
Мне нужно существовать.
Мне нужно существовать.
Я мог бы дарить любовь, пока не потеряю жизнь, и
Играть роль сильного, когда нужно выживать.
Я настоящий мужчина.
Я настоящий мужчина.
Иногда мне хочется, чтобы кто-нибудь сказал этому мальчишке, что он никогда не будет здесь один.
Я бы хотел.
Я бы хотел.