Tellement d' Temps - Scar Logan , Grödash , Bibo перевод на немецкий

Tellement d' Temps

J'ai commencé le rap, pas un sou en poche
On était gosses avec la dalle, t'imagine pas qu'on aimait l'golf
L'histoire commence, UL Team on crée les rangs
Le soir je rêve que je crève l'écran
Mais en fin d'compte on serre les dents

Combien d'amendes pour aller poser sur des mixtapes?
J'ai loupé le bac, je taffais mes textes, j'étais pas discret
Premier volet, Mounir crache pour qu'on évolue
Deuxième volet, SR à la prod, le rap s'électrocute

J'ai les mains propres, j'ai jamais taffé au champ (j'ai)
Jamais tiré d'l'afghan (j'ai) jamais sniffé d'la blanche
Si les anges pleurent, c'est que le diable était tentant
En 2006, mon Illégal Muzik a percé tes tympans

Alors t'étonnes pas, si j'demande du bif
Tu veux qu'j'me justifie, poteau, commande une bifle
J'ai misé sur mon rap, kiffé sur mon rap
Epargner le fils de putain qui va pisser sur mon rap

Après tellement de temps à graver ma rime et
Tellement de temps à brailler ma vie j'ai
Trop galéré pour vos mecs du mouv (hey)
Trop espéré pour rester dans l'trou (hey)
Il est temps qu'on graille et qu'on s'mette un peu frais (ok)
Temps qu'on brasse un peu tous vos billets (ok)
Que le biz soit crade ou qu'il reste opé
Ma rime restera sincère jusqu'à être gravée

J'ai toujours la gera, ça fait des années qu'je rap
Tu connais, on lâche rien et j'espère qu'ça marchera
J'ai brûlé aucune étape et je pense avoir fait mes preuves
On nous a pris pour des lépreux mais j'savais qu'on finirait prem's

J'ai peur de jamais pouvoir m'en sortir
J'ai perdu beaucoup d'temps comme si je m'étais endormi
Malgré j'ai investi, j'suis toujours tombé sur mes pattes
Assez d'drames, j'me suis dit, y'a bien un braille qui m'succèdera

Et puis y'a les encouragements, les gens d'ma ville
Vous savez, j'ai pas changé, attendez, la légende arrive
Ça fait des années qu'je rap, j'vois toujours pas l'bout du tunnel
Vu du net c'est pas pareil, j'en ai vu passer plus d'une guerre

Des mythos qui seraient prêts à vendre leur mère
Moi je viens de l'underground et je frappe comme Wanderlei
Demande à Choum au cas où t'aurais un doute
On est pas au terrain de foot et j'arrive pour sauter un tour

Après tellement de temps à graver ma rime et
Tellement de temps à brailler ma vie j'ai
Trop galéré pour vos mecs du mouv (hey)
Trop espéré pour rester dans l'trou (hey)
Il est temps qu'on graille et qu'on s'mette un peu frais (ok)
Temps qu'on brasse un peu tous vos billets (ok)
Que le biz soit crade ou qu'il reste opé
Ma rime restera sincère jusqu'à être gravée

J'arrive en 98
Dans l'rap, je suis débutant, j'avais même pas 18 ans
J'affine les lyrix, c'est flippant
J'repousse mes limites, mais on m'dit qu'c'est pas suffisant

On m'a pris de haut, fait de belles promesses
C'est facile dans des mixtapes, wesh, qu'il faut montrer ses fesses mec
Mais vu qu'le rap se prostituant
J'suis son mac, j'dois aller chercher mon dû, grand

À mes côtés, man, c'est l'équipe L-O-S
On va tout niquer les gars, j'le sais, on s'est fait des promesses, man
On fait nos bails
Déter, civilisés et vénèrs
On écrase les fourmis qui clashent par derrière

Rien à foutre si t'aimes pas ma musique
La jalousie, la preuve que j'ai presque réussi
J'ai l'instinct animal, mon vieux, appelle le 17
Car tout l'monde sait, ta langue est plus musclée qu'ton biceps

Après tellement de temps à graver ma rime et
Tellement de temps à brailler ma vie j'ai
Trop galéré pour vos mecs du mouv (hey)
Trop espéré pour rester dans l'trou (hey)
Il est temps qu'on graille et qu'on s'mette un peu frais (ok)
Temps qu'on brasse un peu tous vos billets (ok)
Que le biz soit crade ou qu'il reste opé
Ma rime restera sincère jusqu'à être gravée

Après tellement de temps à graver ma rime et
Tellement de temps à brailler ma vie j'ai
Trop galéré pour vos mecs du mouv (hey)
Trop espéré pour rester dans l'trou (hey)
Il est temps qu'on graille et qu'on s'mette un peu frais (ok)
Temps qu'on brasse un peu tous vos billets (ok)
Que le biz soit crade ou qu'il reste opé
Ma rime restera sincère jusqu'à être gravée

Après tellement de temps à graver ma rime et (après tellement d'temps)
Tellement de temps à brailler ma vie j'ai (après tellement d'temps)
Trop galéré pour vos mecs du mouv (neuf-un, les Ulis)
Trop espéré pour rester dans l'trou (un gros big up à Grödash)
Il est temps qu'on graille et qu'on s'mette un peu frais (Hulk, Nacedo, Scar Logan)
Temps qu'on brasse un peu tous vos billets (Re2no, Bibax Bombonne)
Que le biz soit crade ou qu'il reste opé (Fafa, One love)
Ma rime restera sincère jusqu'à être gravée (Et Merci)

Après tellement d'temps
On a réussi à rester fidèles aux valeurs
C'est la raison pour laquelle
Pour ceux et celles qui se souviennent de ce pourquoi on était là
A l'époque
Bandito, stp, donne-leur un truc à l'ancienne

So viel Zeit

Ich hab mit Rap angefangen, ohne einen Cent in der Tasche
Wir waren Kinder mit Hunger, du kannst dir nicht vorstellen, dass wir Golf geliebt hätten
Die Geschichte beginnt, UL Team, wir bilden die Reihen
Nachts träume ich davon, auf der Leinwand zu explodieren
Aber letztendlich beißen wir die Zähne zusammen

Wie viele Strafzettel, um auf Mixtapes zu reimen?
Ich hab das Abi verpasst, ich hab an meinen Texten gearbeitet, ich war nicht diskret
Erster Teil, Mounir spuckt, damit wir uns weiterentwickeln
Zweiter Teil, SR an der Produktion, der Rap kriegt einen Elektroschock

Ich habe saubere Hände, ich habe nie auf dem Feld gearbeitet (ich habe)
Nie Afghan gezogen (ich habe) nie Weißes geschnupft
Wenn die Engel weinen, dann weil der Teufel verführerisch war
2006 hat mein Illégal Muzik deine Trommelfelle durchbohrt

Also wundere dich nicht, wenn ich Kohle verlange
Du willst, dass ich mich rechtfertige, Kumpel, bestell eine Schelle
Ich habe auf meinen Rap gesetzt, meinen Rap geliebt
Den Hurensohn verschonen, der auf meinen Rap pissen wird

Nach so viel Zeit, meine Reime zu prägen und
So viel Zeit, mein Leben herauszuschreien, habe ich
Zu viel gelitten für eure Typen von der Bewegung (hey)
Zu viel gehofft, um im Loch zu bleiben (hey)
Es ist Zeit, dass wir was essen und uns ein bisschen frisch machen (ok)
Zeit, dass wir ein bisschen all eure Scheine einsacken (ok)
Ob das Geschäft schmutzig ist oder sauber bleibt
Mein Reim wird aufrichtig bleiben, bis er eingraviert ist

Ich bin immer noch dabei, ich rappe seit Jahren
Du weißt, wir geben nicht auf und ich hoffe, es wird klappen
Ich habe keine Etappe übersprungen und ich denke, ich habe mich bewährt
Man hat uns für Aussätzige gehalten, aber ich wusste, wir würden Erster werden

Ich habe Angst, es nie zu schaffen
Ich habe viel Zeit verloren, als wäre ich eingeschlafen
Obwohl ich investiert habe, bin ich immer wieder auf die Füße gefallen
Genug Dramen, ich sagte mir, es gibt bestimmt eine Zeile, die mir folgen wird

Und dann gibt es die Ermutigungen, die Leute aus meiner Stadt
Ihr wisst, ich habe mich nicht verändert, wartet, die Legende kommt
Ich rappe seit Jahren, ich sehe immer noch nicht das Ende des Tunnels
Vom Netz aus gesehen ist es nicht dasselbe, ich habe mehr als einen Krieg vorbeiziehen sehen

Diese Möchtegerns, die bereit wären, ihre Mutter zu verkaufen
Ich komme aus dem Underground und ich schlage zu wie Wanderlei
Frag Choum, falls du Zweifel hast
Wir sind nicht auf dem Fußballplatz und ich komme, um eine Runde zu überspringen

Nach so viel Zeit, meine Reime zu prägen und
So viel Zeit, mein Leben herauszuschreien, habe ich
Zu viel gelitten für eure Typen von der Bewegung (hey)
Zu viel gehofft, um im Loch zu bleiben (hey)
Es ist Zeit, dass wir was essen und uns ein bisschen frisch machen (ok)
Zeit, dass wir ein bisschen all eure Scheine einsacken (ok)
Ob das Geschäft schmutzig ist oder sauber bleibt
Mein Reim wird aufrichtig bleiben, bis er eingraviert ist

Ich komme 98 an
Im Rap bin ich Anfänger, ich war nicht mal 18 Jahre alt
Ich verfeinere die Lyrik, es ist beängstigend
Ich verschiebe meine Grenzen, aber man sagt mir, das reicht nicht

Man hat mich von oben herab behandelt, mir schöne Versprechungen gemacht
Es ist einfach in Mixtapes, dass man seinen Hintern zeigen muss, Mann
Aber da der Rap sich prostituiert
Bin ich sein Zuhälter, ich muss mir mein Geld holen, Großer

An meiner Seite, Mann, ist das Team L-O-S
Wir werden alles ficken, Leute, ich weiß es, wir haben uns Versprechungen gemacht, Mann
Wir machen unser Ding
Entschlossen, zivilisiert und wütend
Wir zerquetschen die Ameisen, die hinterrücks angreifen

Scheiß drauf, wenn dir meine Musik nicht gefällt
Die Eifersucht, der Beweis, dass ich es fast geschafft habe
Ich habe den tierischen Instinkt, mein Freund, ruf die 17 an
Denn jeder weiß, deine Zunge ist muskulöser als dein Bizeps

Nach so viel Zeit, meine Reime zu prägen und
So viel Zeit, mein Leben herauszuschreien, habe ich
Zu viel gelitten für eure Typen von der Bewegung (hey)
Zu viel gehofft, um im Loch zu bleiben (hey)
Es ist Zeit, dass wir was essen und uns ein bisschen frisch machen (ok)
Zeit, dass wir ein bisschen all eure Scheine einsacken (ok)
Ob das Geschäft schmutzig ist oder sauber bleibt
Mein Reim wird aufrichtig bleiben, bis er eingraviert ist

Nach so viel Zeit, meine Reime zu prägen und
So viel Zeit, mein Leben herauszuschreien, habe ich
Zu viel gelitten für eure Typen von der Bewegung (hey)
Zu viel gehofft, um im Loch zu bleiben (hey)
Es ist Zeit, dass wir was essen und uns ein bisschen frisch machen (ok)
Zeit, dass wir ein bisschen all eure Scheine einsacken (ok)
Ob das Geschäft schmutzig ist oder sauber bleibt
Mein Reim wird aufrichtig bleiben, bis er eingraviert ist

Nach so viel Zeit, meine Reime zu prägen (nach so viel Zeit)
So viel Zeit, mein Leben herauszuschreien, habe ich (nach so viel Zeit)
Zu viel gelitten für eure Typen von der Bewegung (neun-eins, les Ulis)
Zu viel gehofft, um im Loch zu bleiben (ein großes Big Up an Grödash)
Es ist Zeit, dass wir was essen und uns ein bisschen frisch machen (Hulk, Nacedo, Scar Logan)
Zeit, dass wir ein bisschen all eure Scheine einsacken (Re2no, Bibax Bombonne)
Ob das Geschäft schmutzig ist oder sauber bleibt (Fafa, One love)
Mein Reim wird aufrichtig bleiben, bis er eingraviert ist (Und Danke)

Nach so viel Zeit
Wir haben es geschafft, den Werten treu zu bleiben
Das ist der Grund, warum
Für diejenigen, die sich erinnern, warum wir hier waren
Damals
Bandito, bitte, gib ihnen was im alten Stil