Bibo - Echanges - перевод текста песни на английский

Echanges - Biboперевод на английский




Echanges
Echanges
Exclusif
Exclusive
j'ai décidé de parler un peu de meufs
So, I decided to talk a little about girls
Donc Djimon donne moi ça
So Djimon, give me that
Viens
Come on
Qu'on parle de tout et de rien
Let's talk about everything and nothing
Qu'on aille prendre un verre
Let's go for a drink
Et puis
And then
Polémiquer sur les dernières sorties
Debate the latest releases
Eradiquer un peu tous nos soucis
Eradicate some of our worries
Échanger, nos rêves
Exchange, our dreams
Qu'est-ce que tu attends de la vie
What do you expect from life?
Plutôt casanière ou extravertie?
More of a homebody or extrovert?
Plutôt hip hop ou bien dramaturgie?
More hip hop or drama?
Laisse-nous nous découvrir
Let us discover each other
Et s'émanciper
And emancipate ourselves
Parler d'autre chose que de trucs futiles, ouais
Talk about something other than trivial things, yeah
Echanger
Exchange
Toi, moi, nous ici
You, me, us here
Envie de parler d'autre chose et refaire le monde
Want to talk about something else and remake the world
Parler d'autre chose, échanger
Talk about something else, exchange
Changer la donne et ranger le masque
Change the game and take off the mask
On est juste pour ça et si t'as
We're here just for that and if you
Envie de parler d'autre chose et traiter du monde
Want to talk about something else and deal with the world
Parler d'un monde étranger
Talk about a foreign world
Changer la donne et plonger plus bas
Change the game and dive deeper
Je suis pas juste pour ça
I'm not just here for that
Ne me branche pas spiritualité, non non non non non
Don't bring me spirituality, no no no no no
Ça peut finir tard, tu sais
It could go late, you know
Je suis du genre à vraiment croire aux signes
I'm the kind of guy who really believes in signs
Mystique, mais pas trop fantastique, non
Mystical, but not too fantastic, no
Je suis un mec d'en bas
I'm a guy from down below
Je pourrais citer la Bible
I could quote the Bible
Au lieu de n'parler de musique
Instead of talking about music
J'aime pas trop discuter politique, non, non
I don't really like discussing politics, no, no
Je préfère de loin parler d'Afrique et nous évader
I much prefer to talk about Africa and escape
Loin de ces murs de pierres ouais
Far from these stone walls yeah
Echanger
Exchange
Moi, toi, loin d'ici
Me, you, far from here
Envie de parler d'autre chose et refaire le monde
Want to talk about something else and remake the world
Parler d'autre chose, échanger
Talk about something else, exchange
Changer la donne et ranger le masque
Change the game and take off the mask
On est juste pour ça et si t'as
We're here just for that and if you
Envie de parler d'autre chose et traiter du monde
Want to talk about something else and deal with the world
Parler d'un monde étranger
Talk about a foreign world
Changer la donne et plonger plus bas
Change the game and dive deeper
Je suis pas juste pour ça hey
I'm not just here for that hey
Parler d'autre chose et refaire le monde
Talk about something else and remake the world
Parler d'autre chose, échanger
Talk about something else, exchange
Changer la donne et ranger le masque
Change the game and take off the mask
On est juste pour ça et si t'as
We're here just for that and if you
Envie de parler d'autre chose et traiter du monde
Want to talk about something else and deal with the world
Parler d'un monde étranger
Talk about a foreign world
Changer la donne et plonger plus bas
Change the game and dive deeper
Je suis pas juste pour ça
I'm not just here for that





Авторы: Franck Déguénon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.