Partons (feat. Audrey Graham) - Bibo перевод на немецкий

Partons (feat. Audrey Graham)

Mon blues, c'est la merde pour toi aussi

Je te propose un voyage
Loin de ces murs de pierre
Un rêve de gamine, maintenant j'ai l'âge
Je pourrais conquérir la terre entière

J'en ai marre de te voir délirer en bas
J'en ai marre de finir toute seule mes repas
Je voudrais
Que tu arrêtes de rentrer à deux ou trois heures du mat

De quoi tu parles, qu'est-ce qui te prend? (non non)
Je ne te reconnais pas (ah ouais ouais)
Tu me parles de boulot à plein temps
Et tu veux toujours rouler avec moi

J'en ai marre que tu parles de tes parents qui t'incitent
A partir loin de tout
A fuir ceux qui t'entourent je voudrais (tu voudrais)
Que tu t'assoies près de moi non
Ne m'oblige pas à faire un choix

Partons
Si tu veux de moi
Partons
Viens avec moi
Partons
Je dois rester là
Partons
Je ne peux pas, je ne peux pas
Non non non non non

C'est moi qui fais le ménage
Moi qui paye les factures
Et moi qui cours partout

Mais miss, j'ai passé l'âge de plier les couvertures
Et je n'ai pu avoir le moindre rendez-vous

A part rapper et boire
C'est la même tous les jours
A 11h tu es debout

Et puis quoi? Rien ne t'empêche de partir après tout

Dans tes poches des billets qui traînent
Et tout le monde sait que tu ne travailles pas

J'ai perdu le kif et les rêves
Mais l'envie d'amasser l'or me hante
Et puis ne me lâche pas

Rien au jour de l'an
Rien à mon anniversaire
À part un tour en Golf, la voiture de Kader

Mes mots ne disent plus rien et mes larmes ont séché
Je ne pense plus à demain mais à ce que ce soir je mangerai

Partons
Si tu veux de moi (si tu veux de moi ou non)
Partons (non)
Viens avec moi
Partons
Je dois rester là, je dois rester là non
Partons
Je ne peux pas, non non non non non

Partons
Si tu veux de moi
Partons
Viens avec moi
Partons
Je dois rester là, je dois rester là
Partons
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas

Partons
Partons, s'il te plait
Ces blocs que tu vois, j'appartiens à ça, je
Dois rester là, je dois rester là (ce n'est pas vrai)
Partons (partons, baby)
Loin du béton
Partons (je ne peux pas oh yeah)

Partons (loin des bastons, loin de tout ça, bébé emmène-moi)
Partons (yeah)
Partons (partons, oh non, oh baby)
Si tu veux de moi
Oh, partons, ba-a-aby
Viens avec moi

Partons

Lass uns gehen (feat. Audrey Graham)

Mein Blues ist auch für dich scheiße

Ich schlage dir eine Reise vor
Weit weg von diesen Steinmauern
Ein Mädchentraum, jetzt bin ich alt genug
Ich könnte die ganze Welt erobern

Ich habe es satt, dich unten durchdrehen zu sehen
Ich habe es satt, meine Mahlzeiten alleine zu beenden
Ich wünschte
Du würdest aufhören, um zwei oder drei Uhr morgens nach Hause zu kommen

Wovon redest du, was ist los mit dir? (nein nein)
Ich erkenne dich nicht wieder (ach ja ja)
Du redest mit mir über einen Vollzeitjob
Und du willst immer noch mit mir fahren

Ich habe es satt, dass du von deinen Eltern sprichst, die dich dazu drängen
Weit weg von allem zu gehen
Vor denen zu fliehen, die dich umgeben, ich wünschte (du wünschtest)
Du würdest dich neben mich setzen, nein
Zwing mich nicht, eine Wahl zu treffen

Lass uns gehen
Wenn du mich willst
Lass uns gehen
Komm mit mir
Lass uns gehen
Ich muss hier bleiben
Lass uns gehen
Ich kann nicht, ich kann nicht
Nein nein nein nein nein

Ich bin derjenige, der putzt
Ich bin derjenige, der die Rechnungen bezahlt
Und ich bin derjenige, der überall hinrennt

Aber Miss, ich bin zu alt, um die Decken zu falten
Und ich konnte keinen einzigen Termin bekommen

Außer rappen und trinken
Es ist jeden Tag dasselbe
Um 11 Uhr bist du wach

Und was dann? Nichts hindert dich daran, trotzdem zu gehen

In deinen Taschen liegen Geldscheine herum
Und jeder weiß, dass du nicht arbeitest

Ich habe den Kick und die Träume verloren
Aber der Wunsch, Gold anzuhäufen, verfolgt mich
Und lass mich nicht los

Nichts am Neujahrstag
Nichts zu meinem Geburtstag
Außer einer Spritztour im Golf, Kaders Auto

Meine Worte sagen nichts mehr und meine Tränen sind getrocknet
Ich denke nicht mehr an morgen, sondern daran, was ich heute Abend essen werde

Lass uns gehen
Wenn du mich willst (wenn du mich willst oder nicht)
Lass uns gehen (nein)
Komm mit mir
Lass uns gehen
Ich muss hier bleiben, ich muss hier bleiben, nein
Lass uns gehen
Ich kann nicht, nein nein nein nein nein

Lass uns gehen
Wenn du mich willst
Lass uns gehen
Komm mit mir
Lass uns gehen
Ich muss hier bleiben, ich muss hier bleiben
Lass uns gehen
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht

Lass uns gehen
Lass uns gehen, bitte
Diese Blocks, die du siehst, ich gehöre dazu, ich
Muss hier bleiben, ich muss hier bleiben (das ist nicht wahr)
Lass uns gehen (lass uns gehen, Baby)
Weit weg vom Beton
Lass uns gehen (ich kann nicht, oh yeah)

Lass uns gehen (weit weg von den Schlägereien, weit weg von all dem, Baby, nimm mich mit)
Lass uns gehen (yeah)
Lass uns gehen (lass uns gehen, oh nein, oh Baby)
Wenn du mich willst
Oh, lass uns gehen, Ba-a-aby
Komm mit mir

Lass uns gehen