Bibo - WU (feat. MJFPmusic & Cee) - перевод текста песни на русский

WU (feat. MJFPmusic & Cee) - Biboперевод на русский




WU (feat. MJFPmusic & Cee)
WU (feat. MJFPmusic & Cee)
Aaah
Ааах
C'est toujours les mêmes
Это всегда одни и те же
Toujours les mêmes qu'il faut braver
Всегда одни и те же, кому нужно противостоять
Toujours les mêmes fils de ... veulent nous damner
Всегда одни и те же ... хотят нас проклясть
Kicker l'beat et freestyler
Читаю бит и фристайлю
Ne mâche pas mes mots j'ai la tech pour te calmer
Не пережевываю слова, у меня есть техника, чтобы тебя успокоить
Tu peux ramener même ton armée, mec, j'vais les charmer
Ты можешь привести даже свою армию, детка, я их очарую
Capte-moi 'vec les mêmes types d'puis mes jeunes années
Лови меня с теми же парнями с юных лет
Toutes couleurs, pâles ou basanés
Всех цветов, бледные или смуглые
L'Histoire nous réunit dans le cercle ou dans le quartier
История объединяет нас в кругу или в квартале
Aïe ça kick sale
Ай, это круто звучит
La rime graille
Рифма жжет
Les flics parlent de nous dans leurs papiers mal
Копы говорят о нас в своих бумажках плохо
Tous tarés
Все чокнутые
Barrés dans l'crâne
Сдвинутые на всю голову
Prêts à tout jusqu'à finir dans un hashtag carré
Готовы на все, вплоть до того, чтобы закончить в квадратном хэштеге
Mais le dièse c'est qui peut vraiment plier ce mic
Но диез - это кто может по-настоящему согнуть этот микрофон
Donc pourquoi s'inventer une vie pour grapiller des likes
Так зачем выдумывать жизнь, чтобы наскрести лайки
J'arrive en laid-back posé dois-je gifler le bail
Я прихожу расслабленным, должен ли я взорвать это дело
Microphone ouvert, maintenant qui veut se battre aïe
Микрофон открыт, теперь кто хочет драться, ай
Oooh aah! Qui veut se battre
Ооо аа! Кто хочет драться
Oooh aah! Qui veut se battre, fréro
Ооо аа! Кто хочет драться, братан
Oooh aah! Qui veut se battre
Ооо аа! Кто хочет драться
Qui veut se battre
Кто хочет драться
Qui veut se battre
Кто хочет драться
Oooh aah! Qui veut se battre
Ооо аа! Кто хочет драться
Oooh aah! Qui veut se battre fréro
Ооо аа! Кто хочет драться, братан
Oooh aah! Qui veut se battre fréro
Ооо аа! Кто хочет драться, братан
Qui veut se battre
Кто хочет драться
Qui veut se battre
Кто хочет драться
On était 12 000 sur le sillon
Нас было 12 000 на тропе
Chevaliers à peine pubères, c'est avec rage que nous nous battions
Рыцари едва достигшие половой зрелости, мы сражались с яростью
Scarifiés, les premiers tatouages, premiers bastions
Израненные, первые татуировки, первые бастионы
Premières bières, premières prises de becs, premières bastons
Первое пиво, первые стычки, первые драки
On vous connait donc pas la peine de fuir
Мы знаем вас, так что не пытайтесь бежать
On vous trouvera jusqu'au bout du monde, j'ai la haine depuis
Мы найдем вас хоть на краю света, я зол с тех пор, как
J'avais cadenassé l'coeur avec du Nas & du Meek Mill mais pas assez
Я запер сердце с помощью Nas и Meek Mill, но недостаточно крепко
L'naturel revient mec j'pouvais pas laisser nos blases s'faire débarrasser
Природа берет свое, детка, я не мог позволить нашим именам быть стертыми
Ils croient qu'on blague, on est venus en WU pour les terrasser
Они думают, что мы шутим, мы пришли в стиле WU, чтобы сокрушить их
Nos blases dans les bails de vos cuirassiers
Наши имена в делах ваших кирасиров
J'épate et les bras se lèvent pour niquer la trêve et venir me menacer
Я поражаю, и руки поднимаются, чтобы нарушить перемирие и прийти угрожать мне
Des blagues et des claques j'vais les ramasser
Шутки и пощечины, я их соберу
J'suis pas d'ceux qui parlent après la guerre, je suis silencieux
Я не из тех, кто говорит после войны, я молчу
J'ai toujours mon casque et mon silencieux
У меня всегда есть мой шлем и мой глушитель
Solitaire mais jamais seul mon gars
Одиночка, но никогда не один, парень
Tu peux t'ambiancer mais j'vais te faire ta fête si tu veux te battre
Ты можешь веселиться, но я устрою тебе праздник, если ты хочешь драться
On n'est pas seuls fréro
Мы не одиноки, братан
Ils veulent tous se battre
Они все хотят драться
Ils veulent pas lâcher la couronne, ils veulent tous le Graal
Они не хотят отпускать корону, они все хотят Грааль
Ils sont nuls au microphone mais ils font tous les braves
Они ничтожества у микрофона, но все из себя храбрятся
Vas-y dis-leur on est fous ici vous n'êtes pas de taille
Давай, скажи им, мы здесь безумны, вы нам не ровня
Wesh fréro
Эй, братан
Ils veulent tous se battre
Они все хотят драться
Ils veulent pas lâcher la couronne, ils veulent tous le Graal
Они не хотят отпускать корону, они все хотят Грааль
Ils sont nuls au microphone mais ils font tous les braves
Они ничтожества у микрофона, но все из себя храбрятся
Vas-y dis-leur on est fous ici vous n'êtes pas de taille
Давай, скажи им, мы здесь безумны, вы нам не ровня
On peut les forcer à nous respecter
Мы можем заставить их уважать нас
Et ça, ça commence par le respect de nous-mêmes
И это начинается с уважения к самим себе
On va pas demander à des gens
Мы не будем просить людей,
Qui nous humilient
Которые нас унижают,
Qui nous piétinent
Которые нас топчут,
Qui ont une condescendance, qui ne nous considèrent pas
Которые относятся к нам свысока, которые нас не считают за людей
Depuis des centaines d'années
На протяжении сотен лет
De le faire à notre place
Сделать это за нас
Je suis désolée, NON
Простите, НЕТ
Ça passera par nous
Это будет зависеть от нас
Plus ça bourre, plus c'est suspect, le game le sait
Чем больше набито, тем подозрительнее, игра это знает
Plus du tout opé pour vos équipes, t'as foiré l'essai
Больше не подходит для ваших команд, ты провалил испытание
Et ça kick et ça fait le chaud dans les concerts
И это качает и зажигает на концертах
Ça réplique, ça nous prend de haut, ça dit le contraire
Это повторяется, это смотрит на нас свысока, это говорит об обратном
Ça fait des siècles qu'on vous connaît
Мы знаем вас веками
En scred avec mon bonnet j'ai infiltré vos équipes histoire de voir c'que ça donnait
Тайком в своей шапке я проник в ваши команды, чтобы посмотреть, что из этого получится
Etonné de voir si peu d'vrais et prêt à abandonner
Удивлен, увидев так мало настоящих и готовых сдаться
J'ai gonflé mon seum maintenant j'suis fin prêt à vous cogner
Я накопил свою злость, теперь я готов ударить вас
Oui c'est moi le graal
Да, это я - Грааль
J'ai cherché trop loin j'avais la dalle
Я искал слишком далеко, я был голоден
Laissez-moi le bail, je débarque avec mes samouraïs
Оставьте мне это дело, я прибываю со своими самураями
On va tous les grailler oups, nous les mômes débraillés ouste
Мы всех сожрем, ой, мы, оборванные детишки, кыш
Poussez-vous tous on va rouster vos crews qui nous parlaient mal (doucement)
Разойдитесь все, мы разгоним ваши команды, которые плохо с нами разговаривали (тихо)
C'est trop beau
Это слишком прекрасно
Trop doux
Слишком мило
Trop tard appelle-moi à la rescousse que je booste mes gars
Слишком поздно, зови меня на помощь, чтобы я подбодрил своих парней
B.I.B.O.S.O.L.O ou en crew avec ma garde
B.I.B.O.S.O.L.O или в команде со своей гвардией
Rigole bien mon type on va te faire ta fête puisque tu veux te battre
Смейтесь сколько угодно, ребята, мы устроим вам праздник, раз вы хотите драться
Oooookay y'a plus d'débat
Ооокей, тут больше нет споров
Que l'ennemi recule, le niveau est beaucoup trop bas
Пусть враг отступит, уровень слишком низок
T'entends pas les cris mec, capitule
Ты не слышишь криков, парень, сдавайся
Tu vois bien qu'la foule acclame et ça bouge et ça lève les bras
Ты же видишь, что толпа ликует, и все двигаются и поднимают руки
Fréro c'est ooookay là, plus d'débat
Братан, это ооокей, больше нет споров
Que l'ennemi recule, le niveau est beaucoup trop bas
Пусть враг отступит, уровень слишком низок
T'entends pas les cris mec, capitule
Ты не слышишь криков, парень, сдавайся
Tu vois bien qu'la foule acclame et ça bouge et ça lève les bras
Ты же видишь, что толпа ликует, и все двигаются и поднимают руки
WU
WU





Авторы: Cinthya Jouanet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.