bibzness (feat. NessLS) - Bibo перевод на русский

bibzness (feat. NessLS)

J'suis perdu entre rire et pleurer entre pire et
Oeuvrer pour la suite si j'devais jouer mes cartes
J'pourrais leur dire de fuir et prier pour que vivre
Redevienne cool car j'estime qu'on devrait rebattre les cartes

J'crois bien que l'on mérite bien plus que c'qu'il n'y paraît
J'voudrais pas jouer l'enfant gâté de peur de disparaître
Ils veulent discréditer nos rêves qu'on s'égare dans la ronde
Mais j'bosse pour tous ces p'tits minots qui veulent croquer le monde

Toutes les Sienna toutes les Maguy toutes les Jahia qu'on connaît
Tous les Mayron tous les Kyllian les Anthony t'en connais?
J'voudrais bien qu'ils persévèrent, j'voudrais bien qu'ils s'la racontent
On a passé l'âge de baisser la tête venez on leur montre, fréro dis leur

J'rappe comme j'parle puisqu'il s'agit de dire
Mes vannes volent bas puisqu'il s'agit de rire
J'reste fier tête haute ne baisse jamais
Le poids d'mes punchs augmente avec les années
Il s'agit bien de vivre et j'ai dit pas de douter
Big up à mes grands que j'ai pas toujours écouté
J'reste fier tête haute ne baisse jamais
Le poids d'mes punchs augmente avec les années

J'veux pas être léger ou pire me retrouver piégé dans vos styles
Bandit et moi on a toujours cassé les codes depuis l'Spleen
Raconter nos vies et rester toujours propres sans être hostiles
On s'ra jamais tous vos pantins on a beaucoup trop d'estime

J'me revois sur scène, moi et l'équipe
Le trac au fond des poches la vie de rêve au fond d'la rétine
On a traversé chaque époque en préservant notre éthique
Depuis vos streets jusqu'à nos blocs représenter vos équipes

Où est le mal? On a besoin de vivre mieux
En paix avec les nôtres vivre mieux
Remplir un peu les poches si tu pouvais vivre mieux
Et rassurer tes proches est-ce que tu réfléchirais 1000 fois sachant qu'la fin est proche
Vas-y fréro dis-leur

J'rappe comme j'parle puisqu'il s'agit de dire
Mes vannes volent bas puisqu'il s'agit de rire
J'reste fier tête haute ne baisse jamais
Le poids d'mes punchs augmente avec les années
Il s'agit bien de vivre et j'ai dit pas de douter
Big up à mes grands que j'ai pas toujours écouté
J'reste fier tête haute ne baisse jamais
Le poids d'mes punchs augmente avec les années

Rapper sur boombap délirer sur de la drill
Freestyle sur drum'nbass soul ou breakbeat
Techniques sur 12 barres jouer l'exercice de style
Tu connais ton Bib' chuis chargé en batterie yo

Ouais on a grandi on n'est pas tous blindés au max
On garde l'état d'esprit parce que ce groove est l'exutoire
Certains se sont perdus on les a plus revus dans l'rap
Celle-ci est pour leur rendre hommage on marche dans leurs basques

Kicker pour survivre impliqués jusque dans vos casques
Expliquer pourquoi c'est si compliqué de suivre la masse
Qu'importe d'où tu te braques et c'qui te fait réagir
Sois en paix avec toi-même car il s'agit bien de vivre
Fréro dis-leur

J'rappe comme j'parle puisqu'il s'agit de dire
Mes vannes volent bas puisqu'il s'agit de rire
J'reste fier tête haute ne baisse jamais
Le poids d'mes punchs augmente avec les années
Il s'agit bien de vivre et j'ai dit pas de douter
Big up à mes grands que j'ai pas toujours écouté
J'reste fier tête haute ne baisse jamais
Le poids d'mes punchs augmente avec les années

Y'a eu un moment où j'me suis vraiment posé la question sur ma manière de m'exprimer
Un moment où je cherchais
Autant maintenant je cherche souvent mes mots mais avant
C'était presqu'handicapant tu vois
J'me suis rendu compte que
En y réfléchissant et en faisant
Tous ces trucs de
Je parle seul, je
Je réfléchis à c'que je veux dire tout ça
Ben ça m'a donné plus confiance en moi, en fait
Et au final, quand j'arrive dans la situation
J'ai vraiment l'impression de beaucoup mieux la maîtriser en fait
Tu vois, alors que c'est juste que
Je l'ai répétée 10000 fois avant en fait
Je pense que... enfin y'a pas grand monde
Qui est dans ce, dans ce mécanisme psychologique
Et du coup effectivement, ouais y'a beaucoup d'gens qui p'tet sont
Ressentent beaucoup d'vibrations donc ils ont
Envie de livrer des émotions
Mais comme ils y ont pas forcément réfléchi avant
Ben du coup quand ça sort, ben ça sort un peu n'importe comment, en fait

Ouais et puis même en fait
Tout simplement de pas avoir le vocabulaire
C'est comme si
T'es condamné
A c'que tu ressens c'est enfermé dans ta tête

C'est ouf, tu peux pas le sortir
C'est dingue, parce que t'as pas le vocabulaire pour le dire donc en fait

bibzness (совместно с NessLS)

Я потерян между смехом и слезами, между худшим и
Работой на будущее, если бы мне пришлось сыграть свои карты
Я мог бы сказать им бежать и молиться, чтобы жизнь
Снова стала классной, потому что я считаю, что нам нужно перетасовать карты

Я верю, что мы заслуживаем гораздо большего, чем кажется
Я не хочу играть избалованного ребенка из страха исчезнуть
Они хотят дискредитировать наши мечты, чтобы мы заблудились в хороводе
Но я работаю ради всех этих малышей, которые хотят покорить мир

Все эти Сиенны, все эти Маги, все эти Джахии, которых мы знаем
Все эти Майроны, все эти Киллианы, Энтони, ты их знаешь?
Я хочу, чтобы они упорствовали, я хочу, чтобы они рассказывали свою историю
Мы уже выросли из того, чтобы опускать голову, давай покажем им, братан, скажи им

Я читаю рэп так, как говорю, поскольку речь идет о том, чтобы сказать
Мои шутки плоские, поскольку речь идет о том, чтобы смеяться
Я остаюсь гордым, голова высоко, никогда не опускай
Вес моих панчей увеличивается с годами
Речь идет о том, чтобы жить, и я сказал, не сомневайся
Респект моим старшим, которых я не всегда слушал
Я остаюсь гордым, голова высоко, никогда не опускай
Вес моих панчей увеличивается с годами

Я не хочу быть легкомысленным или, что еще хуже, оказаться в ловушке вашего стиля
Мы с Бандитом всегда ломали правила со времен "Сплина"
Рассказывать о наших жизнях и оставаться чистыми, не будучи враждебными
Мы никогда не будем вашими марионетками, мы слишком себя уважаем

Я снова вижу себя на сцене, я и команда
Мандраж в карманах, жизнь мечты на сетчатке глаза
Мы прошли через каждую эпоху, сохраняя нашу этику
От ваших улиц до наших кварталов, представляя ваши команды

В чем зло? Нам нужно жить лучше
В мире с нашими близкими, жить лучше
Немного наполнить карманы, если бы ты могла жить лучше
И успокоить своих близких, задумалась бы ли ты тысячу раз, зная, что конец близок?
Давай, братан, скажи им

Я читаю рэп так, как говорю, поскольку речь идет о том, чтобы сказать
Мои шутки плоские, поскольку речь идет о том, чтобы смеяться
Я остаюсь гордым, голова высоко, никогда не опускай
Вес моих панчей увеличивается с годами
Речь идет о том, чтобы жить, и я сказал, не сомневайся
Респект моим старшим, которых я не всегда слушал
Я остаюсь гордым, голова высоко, никогда не опускай
Вес моих панчей увеличивается с годами

Читать рэп на бум-бэпе, отрываться на дрилле
Фристайлить на драм-н-бейсе, соуле или брейкбите
Техника на 12 тактов, упражнение в стиле
Ты знаешь своего Биба, я заряжен по полной, йоу

Да, мы выросли, мы не все доверху набиты деньгами
Мы сохраняем настрой, потому что этот грув — наша отдушина
Некоторые потерялись, мы их больше не видели в рэпе
Эта песня в их честь, мы идем по их стопам

Читать, чтобы выжить, вовлеченные до мозга костей
Объяснить, почему так сложно следовать за толпой
Неважно, откуда ты стреляешь и что заставляет тебя реагировать
Будь в мире с собой, потому что речь идет о том, чтобы жить
Братан, скажи им

Я читаю рэп так, как говорю, поскольку речь идет о том, чтобы сказать
Мои шутки плоские, поскольку речь идет о том, чтобы смеяться
Я остаюсь гордым, голова высоко, никогда не опускай
Вес моих панчей увеличивается с годами
Речь идет о том, чтобы жить, и я сказал, не сомневайся
Респект моим старшим, которых я не всегда слушал
Я остаюсь гордым, голова высоко, никогда не опускай
Вес моих панчей увеличивается с годами

Был момент, когда я действительно задавался вопросом о том, как я выражаю свои мысли
Момент, когда я искал
Сейчас я тоже часто ищу слова, но раньше
Это было почти парализующе, понимаешь
Я осознал, что
Размышляя и делая
Все эти штуки,
Я говорю сам с собой, я
Я обдумываю, что я хочу сказать, и все такое
Это придало мне больше уверенности в себе, на самом деле
И в итоге, когда я оказываюсь в ситуации,
У меня действительно складывается впечатление, что я гораздо лучше владею ей, на самом деле
Понимаешь, хотя на самом деле я просто
Прорепетировал это 10000 раз
Я думаю, что... ну, не так много людей
Которые находятся в этом, в этом психологическом механизме
И поэтому, да, многие люди, которые, возможно,
Чувствуют много вибраций, поэтому они
Хотят передать эмоции
Но поскольку они не обязательно обдумали это заранее
То, когда это выходит, это выходит как попало, на самом деле

Да, и потом, на самом деле
Просто не иметь словарного запаса
Это как если бы
Ты обречен
На то, что ты чувствуешь, это заперто в твоей голове

Это жесть, ты не можешь это выпустить
Это безумие, потому что у тебя нет словарного запаса, чтобы это сказать, поэтому, на самом деле