ce jour arrive - Bibo перевод на русский

ce jour arrive

J'ouvre les yeux j'opère
Un demi-tour en arrière face aux étoiles
Je le sens dans l'atmosphère
Une bénédiction dans l'air et elle est pour moi

Frère on revient de loin tu sais
On n'a plus l'âge de se perdre
On voudrait toucher le ciel
Et célébrer c'qu'on a fait

On sait très bien qui on est
Depuis nos premières galères
Jusqu'aux moments essentiels
On a prié pour que

Ce jour arrive
Amour et harmonie
Se dire que dans un monde où rien n'est parfait
On a trouvé un coin pour partager
Nos sourires
S'approcher du paradis
Au pire on garde un peu d'paix ouais
Un peu d'paix pour continuer à vivre

Parfois tout va vite
Tout le monde court, tout le monde speede, j'suis essoufflé
Et puis quand le stress prend la suite
Faut que j'm'active dans ma matrice j'me sens bousculé frère

Frère on revient de loin tu sais
On n'a plus l'âge de tricher
On voudrait reprendre les armes
Et repartir à la guerre

On sait très bien qui on est
Depuis les cours de récré
Jusqu'à nos prochaines victoires
On va tout faire pour que

Ce jour arrive
Amour et harmonie
Se dire que dans un monde où rien n'est parfait
On a trouvé un coin pour partager
Nos sourires
S'approcher du paradis
Au pire on garde un peu d'paix ouais
Un peu d'paix pour continuer à vivre

Quelque chose me dit que je n'suis pas seul à croire fort
A cette histoire
Oui j'ai l'espoir

L'espoir que ce jour arrive
Amour et harmonie
Se dire que dans un monde où rien n'est parfait
On a trouvé un coin pour partager
Nos sourires
S'approcher du paradis
Au pire on garde un peu d'paix ouais
Un peu d'paix pour continuer à vivre

Этот день наступит

Я открываю глаза, действую,
Оборачиваюсь назад, лицом к звездам.
Я чувствую это в атмосфере,
Благословение в воздухе, и оно для меня.

Брат, мы прошли долгий путь, знаешь,
Мы уже не в том возрасте, чтобы теряться.
Мы хотим коснуться неба
И отпраздновать то, что мы сделали.

Мы очень хорошо знаем, кто мы,
С наших первых трудностей
До самых важных моментов.
Мы молились о том, чтобы

Этот день наступил,
Любовь и гармония.
Сказать себе, что в мире, где ничто не идеально,
Мы нашли уголок, чтобы разделить
Наши улыбки,
Приблизиться к раю.
В худшем случае, мы сохраним немного мира, да,
Немного мира, чтобы продолжать жить.

Иногда все происходит так быстро,
Все бегут, все спешат, я задыхаюсь.
И когда стресс берет верх,
Мне нужно активизироваться в своей матрице, я чувствую себя сбитым с толку, брат.

Брат, мы прошли долгий путь, знаешь,
Мы уже не в том возрасте, чтобы жульничать.
Мы хотим снова взяться за оружие
И вернуться на войну.

Мы очень хорошо знаем, кто мы,
Со времен школьных перемен
До наших следующих побед.
Мы сделаем все, чтобы

Этот день наступил,
Любовь и гармония.
Сказать себе, что в мире, где ничто не идеально,
Мы нашли уголок, чтобы разделить
Наши улыбки,
Приблизиться к раю.
В худшем случае, мы сохраним немного мира, да,
Немного мира, чтобы продолжать жить.

Что-то мне подсказывает, что я не один так сильно верю
В эту историю.
Да, у меня есть надежда,

Надежда, что этот день наступит,
Любовь и гармония.
Сказать себе, что в мире, где ничто не идеально,
Мы нашли уголок, чтобы разделить
Наши улыбки,
Приблизиться к раю.
В худшем случае, мы сохраним немного мира, да,
Немного мира, чтобы продолжать жить.