♪ Mon Blase ♫ - Bibo перевод на русский

♪ Mon Blase ♫

Respectez mon blase maintenant
Respectez mon blase maintenant
Respectez mon blase maintenant
Respectez mon blase maintenant
Respectez mon blase maintenant
Respectez mon blase maintenant

Parfois je somnole
Parfois j'ai les yeux ouverts
Parfois j'ai le monopole
Souvent j'suis à découvert
Parfois les insultes me manquent
Toujours en quête de ma paix
Tous ces gens en haut nous mentent
Vivement qu'on se barre en scred

Chaque fois que je vois ces mômes s'entretuer pour du pez
S'clasher pour l'ego d'un autre, s'jurer que çui-là on l'baise
J'sais plus vraiment c'qu'on fout là à essayer d'calmer les frères
Ça rend ouf décidément y'a qu'Dieu qui peut régler c't'affaire et ça m'effraie

On rappe des années à la recherche de l'idéal
On veut braquer le jackpot à presqu'en oublier le principal
Combien se cherchent et puis s'épuisent au final
Finissent en hashtag ou aigris à piquer l'monde dans un freestyle, faut nous

Filer un peu de rêves
Ceux qui croyaient en nous se sont défilés juste avant qu'ça paye et puis c'est l'trou
Noir... J'aime trop mon rap mais j'nierai pas qu'avant qu'ça rappe
J'étais ce p'tit espiègle avec des trous dans mes chaussettes qui braillait sale

Le move est sclérosé donc parlez-moi de love
Vu qu'ils crachent sur notre musique faut qu'on leur montre qui la contrôle
Oubliez ma zone
Juste parlez avec un cœur énorme
Cherchez pas à être les boss vous êtes vaincus dans ces dialogues

Toutes ces allitérations qui faisaient de nous de grands poètes
Se sont perdues dans l'sexe, la drogue, la violence et 2/3 personnes vaines
Qu'est-ce qui nous prend?
P'têt une crise d'adolescence?
Beaucoup d'entre nous ont vite grandi, p'têt qu'on rattrape tous le temps merde

Faudrait qu'on s'lève
Faudrait p'têt que l'on s'élève
Faudrait vraiment qu'on arrête de jouer aux maîtres et aux élèves
On n'a plus le temps c'est net
Faudrait seulement qu'on s'y mette
Considérer qu'ils nous ont assez tué c'est marche ou crève maintenant!

Respectez mon blase maintenant
Car nous construisons des empires sur lesquels vos yeux se tournent maintenant
Ouais ils le savent
Tellement peur qu'on prenne du grade
Qu'ils sont prêts à payer cher pour continuer à faire du sale sur nos dos

Plaît-il qu'ils parieraient sur nos peaux
Scarifiés depuis des siècles, combien nous tireraient dans le dos
Vraies choses... va falloir respecter mon blase maintenant
Parce que cette guerre est bien plus qu'artistique c'est mon kit de survie maintenant

Lyriciste engagé comme Kaiman
J'ai rien perdu d'ma verve je n'aime juste plus parler en l'air maintenant
Et ils me disent d'être plus docile maintenant
Mais j'ai du mal avec l'autorité j'veux rester authentique, vraiment

Depuis mes rimes sèches, bloqué dans ma matrice
Moteur qui ronronne à plein régime pour remplir les pistes
Casque fidèle à l'appel, déception formatrice
Inspi dans la gamelle et ma direction se précise frère

Car rien ne change tant que la paix nous fait grandir
On s'rend pas compte de la chance qu'on a de pouvoir juste l'écrire
Jamais rien prendre pour acquis
Succès ou désillusions
Ces lumières sont trop factices
J'en ai perdu la raison

Donc chuis tombé moi aussi
Trop d'fois mais relevé aussitôt, ma foi, j'ai l'esprit
Assez combatif pour encaisser
Toutes ces larmes que j'ai versées
Ont bien fini par sécher
Fallait donc les remplacer
Par la rage et par les faits pour que

Personne ne vienne salir mon blase, personne ne me fasse de l'ombre
Personne vienne tuer ma vibe c'est mon son c'est ma bombe
Donc personne pour m'enseigner à part les livres ou bien les sages
Personne pour me sciencer j'ai plus ni la patience ni même l'âge

Je vous l'dirai une fois et une seule
Choisissez vos camps vos crews vos squads ou bien restez seul
Puisqu'en fin d'compte quand les balles vont siffler tout près du cercueil
On va compter ceux qui ont trop parlé et ceux qui ferment leur gueule et pour les affiliés

Mes jeunes gâchettes en infiltré
Liberté dans le viseur avec du love à partager
Allez donc leur dire: respectez nos blases maintenant
Car vous êtes en première ligne avec du savoir dans le crâne maintenant

Rien n'est terminé, c'est maintenant que tout commence
Soldat sur terrain miné mon avenir est dans la balance
N'y voyez rien de fou je n'crois plus en la chance j'viens la réclamer
Respectez mon blase maintenant parce que

Rien n'est terminé, c'est maintenant que tout commence
Soldat sur terrain miné mon avenir est dans la balance
N'y voyez rien de fou je n'crois plus en la chance j'viens la réclamer
Respectez mon blase maintenant parce que

♪ Мой псевдоним ♫

Уважай мой псевдоним сейчас же
Уважай мой псевдоним сейчас же
Уважай мой псевдоним сейчас же
Уважай мой псевдоним сейчас же
Уважай мой псевдоним сейчас же
Уважай мой псевдоним сейчас же

Иногда я дремлю
Иногда мои глаза открыты
Иногда у меня монополия
Часто я на мели
Иногда мне не хватает оскорблений
Всегда в поисках своего покоя
Все эти люди наверху нам лгут
Скорее бы нам свалить по-тихому

Каждый раз, когда я вижу, как эти детишки убивают друг друга за деньги
Стычки за чужое эго, клянутся, что того-то мы поимеем
Я уже не понимаю, что мы тут делаем, пытаясь успокоить братьев
Это сводит с ума, определенно, только Бог может решить это дело, и это меня пугает

Мы читаем рэп годами в поисках идеала
Мы хотим сорвать куш, почти забывая о главном
Сколько людей ищут себя, а потом в итоге выгорают
Заканчивают хэштегом или озлобленными, жалящими всех в фристайле, нам нужно

Подарить немного мечты
Те, кто верил в нас, сбежали прямо перед тем, как все окупилось, и вот эта дыра
Черная... Я слишком люблю свой рэп, но не буду отрицать, что до того, как начал читать
Я был тем маленьким сорванцом с дырками в носках, который орал как резаный

Движение застыло, так что поговорите со мной о любви
Раз уж они плюют на нашу музыку, мы должны показать им, кто ей управляет
Забудьте о моей зоне
Просто говорите с огромным сердцем
Не пытайтесь быть боссами, вы побеждены в этих диалогах

Все эти аллитерации, которые делали нас великими поэтами
Потерялись в сексе, наркотиках, насилии и паре-тройке тщеславных личностей
Что с нами происходит?
Может, подростковый кризис?
Многие из нас быстро повзрослели, может, мы все время наверстываем упущенное, черт возьми

Нам нужно подняться
Нам, наверное, нужно возвыситься
Нам действительно нужно перестать играть в учителей и учеников
У нас больше нет времени, это ясно
Нам нужно просто взяться за дело
Посчитать, что они нас достаточно убивали, это пан или пропал, сейчас же!

Уважай мой псевдоним сейчас же
Потому что мы строим империи, на которые сейчас обращены ваши взгляды
Да, они знают это
Так боятся, что мы получим повышение
Что готовы дорого заплатить, чтобы продолжать гадить нам за спиной

Готов поспорить, что они поставили бы на наши шкуры
Изувеченные веками, сколько бы выстрелили нам в спину
Правда... придется уважать мой псевдоним сейчас же
Потому что эта война гораздо больше, чем просто искусство, это мой набор для выживания сейчас

Лирик, увлеченный, как Кайман
Я не потерял своего красноречия, я просто больше не люблю говорить впустую
И они говорят мне быть более послушным сейчас
Но мне трудно с властью, я хочу оставаться настоящим, правда

С моих сухих рифм, застрявших в моей матрице
Мотор, который мурлычет на полную мощность, чтобы заполнить треки
Наушники верны призыву, разочарование поучительно
Вдохновение в миске, и мое направление становится яснее, брат

Потому что ничто не меняется, пока мир помогает нам расти
Мы не осознаем, как нам повезло, что мы можем просто писать об этом
Никогда ничего не принимать как должное
Успех или разочарование
Эти огни слишком искусственны
Я потерял из-за них рассудок

Поэтому я тоже падал
Слишком много раз, но сразу же поднимался, клянусь, у меня дух
Достаточно боевой, чтобы выдержать
Все эти слезы, что я пролил
В конце концов высохли
Их нужно было заменить
Яростью и делами, чтобы

Никто не смел марать мой псевдоним, никто не смел меня затмевать
Никто не смел убивать мой настрой, это мой звук, это моя бомба
Поэтому никто не может меня учить, кроме книг или мудрецов
Никто не может меня пилить, у меня больше нет ни терпения, ни даже возраста

Я скажу вам это один раз и только один
Выбирайте свои лагеря, свои команды, свои отряды или оставайтесь одни
Потому что, в конце концов, когда пули будут свистеть рядом с гробом
Мы пересчитаем тех, кто слишком много говорил, и тех, кто закрыл рот, а для сообщников

Мои юные стрелки в подполье
Свобода в прицеле, с любовью, которой можно поделиться
Так и скажите им: уважайте наши псевдонимы сейчас же
Потому что вы на передовой со знаниями в голове сейчас

Ничего не закончено, все только начинается
Солдат на минном поле, мое будущее на весах
Не вижу в этом ничего безумного, я больше не верю в удачу, я пришел требовать ее
Уважай мой псевдоним сейчас же, потому что

Ничего не закончено, все только начинается
Солдат на минном поле, мое будущее на весах
Не вижу в этом ничего безумного, я больше не верю в удачу, я пришел требовать ее
Уважай мой псевдоним сейчас же, потому что