Текст и перевод песни Bic Runga - Devil On Tambourine
Falling
free
Падаю
свободно,
An
opportunity
Возможность,
A
place
to
get
away
Место,
чтобы
сбежать,
A
holiday
Каникулы.
Lucky
me
Мне
везёт,
I've
made
an
enemy
Я
нажила
врага,
I've
made
one,
two
or
three
Одного,
двух,
а
может
трёх,
Lucky
me
Мне
везёт.
Suddenly
I
could
hear
the
harmony
Вдруг
я
услышала
гармонию
Beneath
the
apple
tree
Под
яблоней.
Violent
eyes
that
fire
apple
green
Яростно
горящие
яблочно-зелёные
глаза,
Devil
on
tambourine
Дьявол
с
бубном.
Quietly
Тихонько
A
serpent
follows
me
Змей
за
мной
крадётся,
To
make
an
offering
Чтобы
сделать
подношение,
I
can't
refuse
От
которого
я
не
могу
отказаться.
Suddenly
I
could
hear
the
harmony
Вдруг
я
услышала
гармонию
Beneath
the
apple
tree
Под
яблоней.
Violent
eyes
that
fire
apple
green
Яростно
горящие
яблочно-зелёные
глаза,
Devil
on
tambourine
Дьявол
с
бубном.
Falling
free
Падаю
свободно,
An
opportunity
Возможность,
A
place
to
get
away
Место,
чтобы
сбежать,
A
holiday
Каникулы.
Lucky
me
Мне
везёт,
I've
made
an
enemy
Я
нажила
врага,
I've
made
one,
two
or
three
Одного,
двух,
а
может
трёх,
Lucky
me
Мне
везёт.
Suddenly
I
could
hear
the
harmony
Вдруг
я
услышала
гармонию
Beneath
the
apple
tree
Под
яблоней.
Violent
eyes
that
fire
apple
green
Яростно
горящие
яблочно-зелёные
глаза,
Devil
on
tambourine
Дьявол
с
бубном.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.