No Crying No More - Bic Runga перевод на немецкий

No Crying No More

I met my darling last night
I'd never seen him before
He put his warm hand in mine
There'll be no crying no more

And in a flutter of bees
And in a whisper of dreams
I'd never seen him before
There'll be no crying no more

There is no rest for the wicked
No blues like before
A spell's been lifted
Just like a baby born once more

On either side of the street
The flowers bloom where we meet
I'd never seen him before
There'll be no crying no more
There'll be no crying no more

Kein Weinen Mehr

Ich traf meinen Liebsten letzte Nacht
Ich hatte ihn zuvor nie gesehen
Er legte seine warme Hand in meine
Es wird kein Weinen mehr geben

Und im Flattern der Bienen
Und im Flüstern der Träume
Ich hatte ihn zuvor nie gesehen
Es wird kein Weinen mehr geben

Für die Bösen gibt es keine Ruhe
Keine Blues wie früher
Ein Zauber wurde gebrochen
Wie ein Kind neu geboren

Auf beiden Seiten der Straße
Blumen blühen wo wir treffen
Ich hatte ihn zuvor nie gesehen
Es wird kein Weinen mehr geben
Es wird kein Weinen mehr geben