Bic Runga - Tiny Little Piece of My Heart - перевод текста песни на немецкий

Tiny Little Piece of My Heart - Bic Rungaперевод на немецкий




Tiny Little Piece of My Heart
Ein winzig kleines Stück meines Herzens
You thought you'd blown out my candle
Du dachtest, du hast meine Kerze ausgeblasen
Cause I cried so much then
Weil ich damals so viel geweint habe
I just pretend
Ich tue nur so
You only took a tiny little piece of my heart
Du nahmst nur ein winzig kleines Stück meines Herzens
I had to find a good reason
Ich brauchte einen triftigen Grund
Just to crawl out of bed
Nur um aus dem Bett zu kommen
Now I've fixed my head
Jetzt ist mein Kopf wieder klar
You only took a tiny little piece of my heart
Du nahmst nur ein winzig kleines Stück meines Herzens
It's such a shame
Es ist so schade
The way you flatter yourself
Wie du dir selbst schmeichelst
Shoo fly, take your tiny little piece with you
Husch, Fliege, nimm dein winzig kleines Stück mit
Oh please your sorry excuses
Oh bitte, deine mitleiderregenden Ausreden
Are a dollar for ten
Gibt's zehn für einen Dollar
So go tell your friends
Also erzähl es deinen Freunden
That you only took a tiny little piece of my heart
Dass du nur ein winzig kleines Stück meines Herzens nahmst
It's such a shame
Es ist so schade
The way you flatter yourself
Wie du dir selbst schmeichelst
Shoo fly, take your tiny little piece with you
Husch, Fliege, nimm dein winzig kleines Stück mit
I wonder why
Ich frage mich
Why you had to take my loving
Warum du meine Liebe nehmen musstest
And leave me dry
Und mich zurückließest, ausgedörrt
Just turn your back and keep on running
Drehst einfach den Rücken und rennst weiter
Oh please your sorry excuses
Oh bitte, deine mitleiderregenden Ausreden
Are a dollar for ten
Gibt's zehn für einen Dollar
So go tell your friends
Also erzähl es deinen Freunden
That you only took a tiny little piece of my heart
Dass du nur ein winzig kleines Stück meines Herzens nahmst
It's such a shame
Es ist so schade
The way you flatter yourself
Wie du dir selbst schmeichelst
You only took a tiny little piece of my heart
Du nahmst nur ein winzig kleines Stück meines Herzens
A tiny little piece of my heart
Ein winzig kleines Stück meines Herzens
A tiny little piece of my heart
Ein winzig kleines Stück meines Herzens
A tiny little piece of it
Ein winzig kleines Stück davon





Авторы: Ruban Nielson, Carl Kody Nielson, Briollette Runga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.