Текст и перевод песни Bich Phuong - Bài Ca Tình Yêu
Tình
yêu
là
tiếng
hát
trong
trái
tim
đôi
ta,
Любовь-это
музыка
в
моем
сердце.
Tình
yêu
là
tiếng
hát
bao
thiết
tha
êm
đềm,
Любовь
поет,
как
истово
играет
флейта,
Tình
yêu
thắm
thiết,
Люби
нежно,
Tình
yêu
mê
say,
Любовь
со
страстью,
Tình
yêu
trong
trắng
như
những
khúc
ca
thiên
thần.
Любовь
в
белом,
как
Песня
ангелов.
Cùng
cất
lời
hát,
lời
ca
con
tim
Возьми
с
собой
лирику,
лирику
сердца.
Người
ơi
hãy
nhớ
chớ
quên
tình
yêu
say
đắm
Я
помню
не
забываю
любить
страстно
Dù
có
sóng
gió,
Несмотря
на
ветер
и
волны,
Dù
ai
chia
phối,
Хотя
те,
кто
делится
распределением,
Dài
theo
năm
tháng
trái
tim
vẫn
ca
rộn
ràng.
Уже
давно
прошли
годы,
мое
сердце
все
еще
очень
занято.
Vọng
phu
ngàn
thuở
hát
câu
thuỷ
chung
Вонг-Фу
тысячи
детей,
поющих
верующих.
Người
xưa
thầm
nhắn
nhủ
ta
câu
chung
tình
Древний
шепот
сообщи
нам
широкой
публике
Tình
xưa
hoá
đá
Высечено
на
камне.
Gọi
ta
thương
yêu
Зови
меня
любовью.
Tình
yêu
hãy
mãi
như
những
khúc
ca
êm
đềm.
Любовь,
давай
продвигаться
вперед,
когда
заиграла
песня.
Cùng
cất
lời
hát,
lời
ca
con
tim
Возьми
с
собой
лирику,
лирику
сердца.
Người
ơi
hãy
nhớ
chớ
quên
tình
yêu
say
đắm
Я
помню
не
забываю
любить
страстно
Dù
có
sóng
gió,
Несмотря
на
ветер
и
волны,
Dù
ai
chia
phối,
Хотя
те,
кто
делится
распределением,
Dài
theo
năm
tháng
trái
tim
vẫn
ca
rộn
ràng.
Уже
давно
прошли
годы,
мое
сердце
все
еще
очень
занято.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.