Bich Phuong - On Troi Mua Nang Phai Thi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bich Phuong - On Troi Mua Nang Phai Thi




On Troi Mua Nang Phai Thi
The Grace of Rain and Sun in Season
Ơn trời mưa nắng phải thì
The grace of rain and sun in season
Nơi thì bừa cạn, nơi thì cày sâu.
One harrows shallow, one tills deep.
Công lênh chẳng quản bao lâu
Work hard for however long
Ngày nay nước bạc, ngày sau cơm vàng
Today silver water, tomorrow golden rice
Ai ơi! chớ bỏ ruộng hoang
My dear! Don’t leave your fields untilled
Bao nhiêu tấc đất tấc vàng bấy nhiêu.
As many inches of land as many taels of gold.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.