Naked - Bickle перевод на немецкий

Naked

Life can be a drag
But you can drag it backwards
You clean yourself up after you're done cryin'

'Cause oh, even when you hate it
You know your favorite song
And dance like you are naked
So someone switch those speakers on

You're tryin' to control it
But we both know you won't
You'd rather eat a bullet
Than hear another note

Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'
Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'
Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'
Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'

'Cause oh, even when you hate it
You know your favorite song
And dance like you are naked

Ah, hate it
Ah, naked

This song sucks, turn it up
This one too, let's get nude
This song sucks, turn it up
This one too, let's get nude (woo!)

Life can be a drag
But you can drag it backwards
You clean yourself up after you're done cryin'

And oh-woah, when there's evil in your spirit
You know all the lyrics
Yeah, each time you hear it
You know all the words
There's no need to worry
There's no need to- (uh, uh-uh, uh)

'Cause oh, even when you hate it
You know your favorite song
And dance like you are naked

Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'
Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'
Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'
Give in to the rhythm within
Time won't stop, it keeps on tickin'

Nackt

Das Leben kann ätzend sein
Aber du kannst es rückwärts ziehen
Du machst dich sauber, nachdem du mit dem Weinen fertig bist

Denn, oh, auch wenn du es hasst
Kennst du dein Lieblingslied
Und tanzt, als wärst du nackt
Also, schalte jemand diese Lautsprecher ein

Du versuchst, es zu kontrollieren
Aber wir beide wissen, du wirst es nicht
Du würdest lieber eine Kugel schlucken
Als noch eine Note zu hören

Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter
Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter
Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter
Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter

Denn, oh, auch wenn du es hasst
Kennst du dein Lieblingslied
Und tanzt, als wärst du nackt

Ah, hasse es
Ah, nackt

Dieser Song ist scheiße, dreh ihn auf
Dieser auch, lass uns nackt sein
Dieser Song ist scheiße, dreh ihn auf
Dieser auch, lass uns nackt sein (woo!)

Das Leben kann ätzend sein
Aber du kannst es rückwärts ziehen
Du machst dich sauber, nachdem du mit dem Weinen fertig bist

Und, oh-woah, wenn Böses in deinem Geist ist
Kennst du den ganzen Text
Ja, jedes Mal, wenn du es hörst
Kennst du alle Worte
Du brauchst dich nicht zu sorgen
Du brauchst dich nicht... (äh, äh-äh, äh)

Denn, oh, auch wenn du es hasst
Kennst du dein Lieblingslied
Und tanzt, als wärst du nackt

Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter
Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter
Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter
Gib dich dem Rhythmus in dir hin
Die Zeit bleibt nicht stehen, sie tickt weiter