Текст и перевод песни Bicycles For Afghanistan - Желание ждать

Желание ждать

Отдай один секрет - в ответ получишь много больше
Со мной ты выучишь язык похмелья, смыслов между строчек
Босые против моря, без денег в телефоне, вокруг такая суета
Остывшие в огнях окраин сверлят меня твои глаза
Пустой забег из ниоткуда в никуда
Свыкаясь с мыслями
Вполне обычное желание ждать, когда откажут тормоза
Вполне обычное желание ждать
И в ритм вздохам на земле меняются день и ночь
И навсегда один и тот же запах духов
Звезды из орбит с глазами вылетают, замедляется течение дня
Лишь одна задача - хвосты прижечь на свете всем кометам и чертям
Пустой забег из ниоткуда в никуда
Свыкаясь с мыслями
Вполне обычное желание ждать, когда откажут тормоза
Вполне обычное желание ждать
Вполне обычное желание ждать
Вполне обычное желание ждать

Le désir d'attendre

Donne un secret - en retour, tu en recevras beaucoup plus
Avec moi, tu apprendras la langue de la gueule de bois, le sens entre les lignes
Pieds nus contre la mer, sans argent dans le téléphone, autour de nous, tant d'agitation
Refroidis dans les feux des faubourgs, tes yeux me transpercent
Course vide du néant au néant
S'habituer aux pensées
C'est tout à fait normal de vouloir attendre que les freins lâchent
C'est tout à fait normal de vouloir attendre
Et au rythme des soupirs sur terre, le jour et la nuit changent
Et pour toujours, le même parfum
Les étoiles quittent leur orbite avec leurs yeux, le cours de la journée ralentit
Une seule tâche : brûler les queues de toutes les comètes et de tous les diables du monde
Course vide du néant au néant
S'habituer aux pensées
C'est tout à fait normal de vouloir attendre que les freins lâchent
C'est tout à fait normal de vouloir attendre
C'est tout à fait normal de vouloir attendre
C'est tout à fait normal de vouloir attendre